"English language" found 23 records

Inkwells to Internet: A History of Burnaby Schools

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7551

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Carter, David; Cooke, Rosemary; Pride, Harry, 1925-; White, Janet; Yip, Gail

Publication Date: 2020

Call Number: 371 CAR

for English, Math, Social Studies, Science, �11 Inkwells to Internet: A History of Burnaby Schools 2015: Former teacher Justin Trudeau draws students’ attention. COURTESY OF THE BURNABY SCHOOL BOARD Counseling, Home Economics and Industrial Education. The original gray building was demolished in 1956; in 1957

1 image 1 digital book

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection; Digital Reference Collection

Material Type: Book

ISBN: 978-0-9781979-2-6

Call Number: 371 CAR

Author: Carter, David; Cooke, Rosemary; Pride, Harry, 1925-; White, Janet; Yip, Gail

Place of Publication: Burnaby

Publisher: City of Burnaby

Publication Date: 2020

Physical Description: vii, 35 p. : ill. ; 29 cm.

Library Subject (LOC): Burnaby (B.C.)--History; Schools--British Columbia--Burnaby

Subjects: Education

Notes: "Includes index"; A history of the Burnaby school district and individual school buildings in Burnaby, BC, between 1893 and 2013.; The “First Nations cemetery” described on page 109 in Mary Johnson’s recollections was originally written as “Indian” and may refer to the Khalsa Diwan Society’s Sikh cremations at the Vancouver Cemetery.

Images

Digital Books

Chinese Canadian history in Burnaby resource guide

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7608

Repository: Burnaby Village Museum

Publication Date: [2022]

Call Number: 971.1 CHI

experiences and important contributions to Burnaby’s development are not widely known. By talking to the children and grandchildren of early Chinese residents, researching photographs and documents in archives, and reading through many English and Chinese-language newspapers, the author of this guide was able

1 image 1 digital book

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Digital Reference Collection

Material Type: Digital Resource

Accession Code: BV022.8.1

Call Number: 971.1 CHI

Contributor: City of Burnaby

Place of Publication: Burnaby, BC

Publisher: City of Burnaby

Publication Date: [2022]

Physical Description: 36 p. ; ill. (some col.), maps, ports

Library Subject (LOC): Burnaby (B.C.)--History; Burnaby (B.C.)--Social Life and Customs; Chinese Canadians--British Columbia--Burnaby--History; Chinese--British Columbia--History; Pharmacy--Canada; Pharmacy--United States; Pharmaceutical museums; Directories

Object History: Chinese Canadians have contributed to Burnaby’s growth for over a century. The long and intertwining histories between Chinese Canadians, Indigenous people and other communities have shaped the founding of Burnaby and British Columbia. This resource guide was created because their life experiences and important contributions to Burnaby’s development are not widely known.

Images

Digital Books

Rooted : Chinese Canadian stories in Burnaby

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7646

Repository: Burnaby Village Museum

Publication Date: 2023

Call Number: 971.133 ROO

and conduct extensive archival research of English- and Chinese-language documents from public and private collections. In 2019, Burnaby Village Museum launched the temporary exhibition Across the Pacific, showcasing the histories of Chinese Canadians in Burnaby from the 1880s to 1970s. The exhibition

1 image 2 digital books

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Digital Reference Collection

Material Type: Digital Resource

ISBN: 978-0-9689849-2-5

Call Number: 971.133 ROO

Contributor: Fong, Denise; Lemke, Jane; Codd, Lisa

Place of Publication: Burnaby

Publisher: City of Burnaby

Publication Date: 2023

Printer: Metropolitan Fine Printers

Physical Description: 203 p. : ill. ; 30.5 cm

Library Subject (LOC): Chinese Canadians--British Columbia--Burnaby--History; Race discrimination -- Canada

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture; Agriculture - Farms; Persons - Families; Rights; Rights - Human Rights; Social Issues; Social Issues - Racism

Notes: There are two versions of the book: English and Simplified Chinese (left, below) and the other in English and Traditional Chinese (right, below).; From the late 1800s to the present day, Chinese Canadians have made Burnaby into a more vibrant and livable city. Rooted: Chinese Canadian Stories in Burnaby brings together a collection of diverse stories and photographs from the community, celebrating the legacy and contributions of Burnaby’s Chinese Canadian community spanning over a century. This coffee-table book features oral histories and interviews with descendants of multigenerational family farms, green grocers, corner stores, restaurants, and places of worship. Also included are archival research and community perspectives on anti-Asian racism, community activism, courage, and resilience.; The publication has been timed to coincide with the 100th anniversary of the introduction of the Chinese Exclusion Act by the Government of Canada in 1923. This federal legislation followed decades of discriminatory legislation by Canada’s federal, provincial and municipal governments that targeted Chinese Canadians by limiting opportunities to live, work and raise families in Canada. The Chinese Exclusion Act banned almost all migration from China and remained in place until 1947. Publishing this book in 2023 is an effort by the City of Burnaby to recognize the impact of discriminatory legislation on Chinese Canadians in our community, including discriminatory bylaws and practices implemented by Burnaby’s early municipal government.; Edited by Denise Fong (Lead Researcher), Jane Lemke (Burnaby Village Museum Curator) and Lisa Codd (City of Burnaby Heritage Planner).

Images

Digital Books

971-133_ROO-Simplified%20SINGLE%20COVER pdf thumbnail

971-133_ROO-Traditional%20SINGLE%20COVER pdf thumbnail

Interview with Dr. Sadhu Binning

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19348

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1931-2022] (interview content), interviewed 25 Nov. 2022

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 3 sound recordings (wav) (75 min., 56 sec.) + 1 sound recording (mp3) (75 min., 57 sec.)

Scope and Content: Item consists of an oral history interview with Dr. Sadhu Binning conducted by Anushay Malik with assistance from Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa. The interview opens with introductions and how the content of the interview can be drawn on by Burnaby Village Museum for future …

1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 3 sound recordings (wav) (75 min., 56 sec.) + 1 sound recording (mp3) (75 min., 57 sec.)

Material Details: Interviewer: Anushay Malik Co Interviewer and technical support: Kate Petrusa Interviewee: Dr. Sadhu Binning Location of Interview: Love farmhouse at Burnaby Village Museum Interview Date: November 25, 2022 Total Number of tracks: 3 Total Length of all Tracks: (1:15:57) Digital master recordings (wav) were recorded onto three separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of an oral history interview with Dr. Sadhu Binning conducted by Anushay Malik with assistance from Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa. The interview opens with introductions and how the content of the interview can be drawn on by Burnaby Village Museum for future exhibits and for researchers to learn more about the history of the South Asian community in Burnaby. During the interview, Dr. Binning shares his ancestral background along with his relatives' and his own personal experiences as a South Asian immigrant living and working in British Columbia and Burnaby. Dr. Binning conveys that he’s a Burnaby resident who’s lived in Burnaby since 1973 and that his children were born here. Binning shares his ancestral heritage beginning with his uncle Dhana Singh who emigrated from Punjab to British Columbia in 1931 and began working in the forest industry. He explains how Dhana Singh and another partner owned, operated and worked in small sawmills in the vicinity of Kamloops, Williams Lake and also on Vancouver Island. Binning conveys that in the beginning Dhana Singh and many other South Asian immigrants were not legal residents until 1938. In 1938, about 350 South Asian immigrants (mainly Punjabi) gathered resources to hire a lawyer to obtain permanent residency. Binning mentions that one of the notable South Asians in the group who was also a close friend of his uncle, was Darshan Singh Sangha, a trade unionist who was a founding member of the International Woodworkers of America (IWA) union and an active member of the Communist Party of Canada. Binning conveys how Darshan Singh Sangha returned to India in 1947 to be a part of the revolution, how he was very active in the communist movement in India. While in India, Darshan Singh Sangha, was known as Canadian and thereby adopted “Canadian” as his surname, becoming “Darshan Singh Canadian”. Binning further explains that his uncle Dhana Singh Sangha returned to India in 1951, married and came back to B.C. in 1957 bringing with him, his wife and children. In 1960, with the support of his uncle, Binning’s father, Jit Singh Binning immigrated to British Columbia and began working in sawmills in the lower mainland, Kamloops, Quesnel and on Vancouver Island. Binning clarifies that his uncle, Dhana Singh was able to immigrate to Canada with the support of his cousins from the Tarker Singh Bains family. Binning further describes Darshan Singh Sangha’s involvement with the Communist party and the IWA and how the majority of the members were from the forest industry. As an active and prominent member of the labour movement, Darshan Singh Sangha fought for the rights of South Asians and Chinese who working in the industry and facing racism, unfair wages and discriminatory practices. Binning describes how Darshan Singh Sangha wrote a book in English in 1943, titled “Rise of the New Asia”. Binning conveys how immigrants of Chinese and South Asian decent didn’t have the right to vote in British Columbia and how Darshan Singh Sangha was instrumental in obtaining the right to vote in British Columbia, although he was never given the credit. Binning describes his uncle Dhana Singh as a likeable guy with many friends, first living in Kamloops before moving to Vancouver. Binning imparts how the sport of wrestling is a popular Punjabi sport along with Punjabi kabaddi. He conveys that his uncle became involved in wrestling while working in sawmills. South Asian immigrants had to do physical labour working in sawmills, the work could be tough and could often lead to physical fights. A number of South Asian immigrants working in the mills already had experience as wrestlers from back home. Dhana Singh later left the lumber industry to work in the agriculture sector. Binning explains how immigration rules changed in the 1960s which lead to larger numbers of South Asians immigrating to Canada. Many of these new immigrants were educated and politically conscious. All of these new immigrants faced racism but being politically conscious from an independent India and with the ability to speak English they organized themselves to fight for their rights. Binning imagines the items that his uncle and his father may have brought with them in their suitcase when immigrating to Canada. Binning describes three items, including a rajai (a blanket with cotton inside that is sewn together), a bistra (small attaché case or trunk) and a piece of cloth to lie on. Binning further describes the roles in Indian society as caste divisions and that it was usually women’s work in making the rajais. Binning recollects the locations that his father and his family lived after coming to Vancouver. Binning explains that a few years after living together in Vancouver, he and his family moved to Burnaby in 1973 to be closer to his Dr. Binning’s wife, Jagdish Binning’s family. Dr. Binning and family lived in a house in Burnaby located on Irmin Street near Royal Oak between 1973 and 1987. While living at this house their children attended McPherson Park Junior High School and later Burnaby South Secondary School. Binning reflects on some of the racism that he and his family have faced while living in Burnaby which led him to write a poem that he published in 1994 titled “No More Watno Dur”. Binning explains the meaning of the title “Watan” meaning “country and everybody” “a country far way from the motherland”. Binning explains the origins of the magazine “Watan” that was started by a friend in 1973. The magazine got its roots in Vancouver in 1973 from an organization called the “Punjabi Literary Association”. Binning became the editor of the magazine in 1976 and his friend joined him as assistant editor in 1978. Binning continued to work as editor until 1983 or 1984 when he returned to school to complete his Bachelor’s degree and Master’s degree. Binning describes the origins of the “Vancouver Sath” that was formed by a small group of South Asians around 1982. Binning was a founding member of the organization and held meetings and rehearsals at his house in Burnaby. Vancouver Sath first started out as an informal discussion forum by a group of politically conscious Punjabi writers and activists. Binning talks about issues and problems that Vancouver Sath addressed including; racism as well as domestic violence in the South Asian community. Binning explains how he and Sukhwant Hundal wrote articles on these issues and others that were happening in the South Asian community in Canada. Binning talks about how in 1983, the group was inspired to begin performing theatrical works after consulting with Gursharan Singh who was from a well known theatrical group from Punjab who were performing in Vancouver. In the beginning the Vancouver Sath’s plays were focused on the problems in Punjab but they soon decided to address social issues in their own South Asian community here in Canada. Binning summarizes and draws attention to, some of the plays that Vancouver Sath has written and performed including; “Picket Line”, about Punjabi women farmworkers’ rights; “Lattan de Bhoot”, about domestic abuse; “A Crop of Poison”; “Kihda Viah” (English translation- “Whose Marriage”) about arranged marriage and others about social issues in the South Asian community. The plays were performed in public schools and community centres in Vancouver and Richmond, Simon Fraser University and some were also performed in Toronto, Calgary and Williams Lake. Binning mentions some of the traditional foods that he likes to eat and where he and his family have shopped to find ingredients. He recalls how his mother, Gurmaje Kaur Binning did all of the cooking and was often cooking all day long. In the sixties, the Binning family address on 13th Avenue in Vancouver was also used as a postal address for many friends and family who’d recently immigrated. When these friends dropped by to pick up their mail, his mother often provided them with tea and food. After Binning and his wife, Jagdish moved to their own home in 1973, he shared in some of the shopping and cooking but his wife did the majority of the work due to his busy schedule. The interview closes with Binning providing an explanation of how “Watno Dur” magazine changed it’s name to “Watan” magazine. Binning reflects on how this came to be, when he made the decision to get an education in Canada and to stay here, not just as a “Canadian” but as a “Punjabi Canadian.

History: Interviewee biography: Dr. Sadhu Binning was born on May 10, 1947 to mother Gurmej Kaur and father Jeet Singh Binning. Due to lack of proper records management in India at the time of his birth, it is believed that he was actually born sometime in December of 1947. He grew up alongside two brothers and one sister in a village located in Kapurthala, Punjab. Dr. Binning attended secondary school in the nearby city of Phagwara, Punjab although he did not complete his education here. Throughout his childhood, he enjoyed reading both Punjabi and Hindi novels and learned how to read Urdu as well. Dr. Binning’s uncle, Dhana Singh immigrated to Canada in 1933 and returned to India in 1953. When Dhana Singh returned to Canada in 1957, he sponsored Dr. Binning’s father, Jeet Singh Binning to immigrate. Dhana Singh co-owned a few saw mills in British Columbia and also worked in the truck driving industry. Dr. Binning remembers that some people who had lived in Canada would visit their village and that they appeared to be strong and healthy and looked happy. He also noticed that they would eat meat, so whenever they would visit there would be meat available. In 1967, when he was nineteen and a half years old, Dr. Binning immigrated Canada to join his father. He recalls his father and uncle and a friend arriving at the airport to pick him up. During his first few days, Dr. Binning made the decision to remove his turban and beard upon receiving advice from his uncle. Dr. Binning first obtained work on a farm in Abbotsford, working alongside his mother. While working, Dr. Binning also attended English classes in Vancouver. Dr. Binning’s Uncle Dhana Singh worked in a Vancouver saw mill and tried to help find work for his nephew but was unsuccessful. Dr. Binning soon found work at a saw mill in Avola and worked there until the end of the summer until a friend helped find him work in a saw mill in North Vancouver. During his free time, he enjoyed camping with friends. In 1970, Dr. Binning left the saw mill after obtaining a job at the post office. The post office offered lower wages than working at the mill but Dr. Binning believed that he would become more educated working here. While working as a postman, Dr. Binning recalls facing a lot of discrimination and racism and was often referred to as a ‘Paki’ multiple times a day. In 1973, Dr. Binning married Jagish Sihota. Sadhu and Jagdish originated from nearby villages in India and met each other in Canada. Dr. Binning’s wife, Jagdish worked at the Royal Bank of Canada for thirty years until her retirement. While working, she also looked after the household and their son and daughter. Jagdish also handwrote a magazine, “Watno Dur’ (English translation: ‘away from homeland’) which was distributed in the community. In 1976, Dr. Binning became the editor of the magazine and the name was later changed to “Watan’ as they had accepted their new homeland of Canada. While working at the post office, Dr. Binning also attended night school starting in eighth grade. After receiving his high school diploma, he was accepted to Simon Fraser University and earned a Bachelor of Arts degree with a double major in Anthropology and Sociology and in 1986 he obtained a Masters degree from Simon Fraser University. While attending university, Dr. Binning was very active within the community and wanted to work to improve society. He first thought that he would return to India to contribute and improve rights in his homeland but upon seeing the prevalence of the movements in Canada, he realized that work needed to be done here too. In 1983, Dr. Binning became a founding member and contributor to a theatrical collective known as “Vancouver Sath”. The theatrical group produced plays that represented societal issues and were invited to perform at multiple conferences throughout British Columbia and Canada. The group focused and acknowledged the many issues in Punjab and in Canada. One of the plays that the group produced focused on the exploitation of Punjabi women who worked on farms in Canada. Dr. Binning continued to be involved as an integral member of Vancouver Sath until 1995. Over the years, Dr. Binning has strongly lobbied for Punjabi language education and between 1988 and 2008 he worked as Punjabi instructor at the University of British Columbia. He first worked as a teaching assistant at UBC under Dr. Harjot Oberoi and due to low wages, he simultaneously worked at the Post Office. In 2019, Dr. Binning received an Honorary Doctor of Letters from UBC in recognition of his work. Since 1973, Dr. Binning has lived in Burnaby and has resided in the same home that he and his wife Jagdish purchased in 1987. In his free time, he enjoys cycling, watercolour painting, travelling abroad and going on road trips. Interviewer biography: Anushay Malik is labor historian with a geographical focus on South Asia. Anushay studied at the University of London and was a research fellow at the International Institute of Social History in Amsterdam, Netherlands. In 2014, Anushay moved back to her native Pakistan and joined Lahore University of Management Services as an Assistant Professor. In 2023, Anushay is a visiting scholar at Simon Fraser University and lives in Burnaby with her family. Anushay was a co-curator of the Burnaby Village Museum exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Industries - Logging/lumber; Industries - Forestry; Foods; Migration; Organizations - Societies and Clubs; Organizations - Unions; Persons - South Asian Canadians; Performances; Performances - Dramatic Performances; Social Issues; Social Issues - Racism

Names: Binning, Dr. Sadhu; Binning, Gurmaje Kaur; Binning, Jit Singh; Binning, Jagdish; Sangha, Darshan Singh; Canadian Farmworkers Union; Hundal, Sukhwant; Sangra, Harjinder; Singh, Dhana; Vancouver Sath

Responsibility: Petrusa, Kate; Malik, Anushay

Accession Code: BV022.29.3

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1931-2022] (interview content), interviewed 25 Nov. 2022

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcription available on Heritage Burnaby

Documents

2022_0029_0003_005

Audio Tracks

Interview with Dr. Sadhu Binning, [1931-2022] (interview content), interviewed 25 Nov. 2022

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0029_0003_004.mp3

Interview with Kalwant Singh "Nadeem" Parmar

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19346

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1600-2022] (interview content), interviewed 7 Oct. 2022

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (111 min., 51 sec.) + 1 sound recording (mp3) (111 min., 51 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Kalwant Singh "Nadeem" Parmar conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep with assistance from Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa. During the interview Kalwant Singh "Nadeem" Parmar discusses and provides in…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (111 min., 51 sec.) + 1 sound recording (mp3) (111 min., 51 sec.)

Material Details: Interviewers: Anushay Malik, Rajdeep Co Interviewer and technical support: Kate Petrusa Interviewee: Nadeem Parmar Location of Interview: Residence of Nadeem Parmar in Burnaby Interview Date: October 7, 2022 Total Number of tracks: 2 Total Length of all Tracks: 01:51:51 min Digital master recordings (wav) were recorded onto two separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Kalwant Singh "Nadeem" Parmar conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep with assistance from Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa. During the interview Kalwant Singh "Nadeem" Parmar discusses and provides information on; his ancestral background, his education, his employment background, his experiences of racial discrimmination as a South Asian immigrant, saw mills established by South Asian relations in Paldi (Vancouver Island), in North Vancouver and Burnaby, family relations in the South Asian Canadian community and in regions in Punjab, the caste system, his literary works, locations of family homes in Burnaby, the architectural design of his house, personal stories and anecdotal information as a South Asian Canadian living and working in Canada. 00:00 – 01:45 The framework and purpose of the interview is explained to interviewee Nadeem Parmar by interviewers Rajdeep and Anushay Malik. The interviewers explain how the information from this interview can be drawn on for Burnaby Village Museum’s future exhibits and also how researchers will learn more about the history of the South Asian community in Burnaby through residents’ stories. Interview begins with Nadeem providing his full name "Kulwant Singh Parmar". He clarifies that his name was given to him by his grandfather who was a civil engineer and that his father also worked as a civil engineer. Nadeem expresses that he was born with a “silver spoon in his mouth” as a descendent of his maternal grandfather who was a successful landlord. Nadeem explains that when the Partition of India came into effect, (1947) he was 11 years old. He and his family left the partitioned side, his native village was located in Punjab and his forefathers were located in Rajasthan. 3:20 – 4:57 Nadeem explains further about his forefathers who came from Rajasthan. He shares information about his ancestor on his father’s side, named Vijay Singh who was friends with Emperor Jahangir. When fighting began against Jahangir he left the area to head to the middle of central India, then to the Punjab area with small states. As a clan, as a Parmar, he conveys there were about eleven or twelve villages with the same name. Interviewer, Anushay helps Nadeem to clarify the time period of this information. Nadeem refers to the time period being similar to the epic historical film “Moghal-e-Azam” and Anushay confirms the time period being the 1600s when they left Rajasthan. 4:58 – 10:59 Interviewer Anushay asks Nadeem to about his migration to Canada. Nadeem conveys that his first ancestor on his in-laws side of the family migrated around 1889. Further discussion ensues about reading Punjabi and how interviewer Rajdeep can read Punjabi and that she comes from the village of "Lakhpur" in Punjab. Rajdeep notes that “Lakhpur” is near "Phagwara". Nadeem clarifies that his village is "Panchat" and this family used to live in "Phagwara". and Nadeem and Rajdeep compare their familiarity and memories of the area. Nadeem conveys some of his comments in Punjabi and then changes to English. Nadeem recollects when the Japanese bombarded Shillong, he was around seven years old and attended missionary school. The only languages that were taught were English and Persian. Nadeem conveys that his mother had hopes of Nadeem becoming an army officer and moving up the ranks but Nadeem wasn’t interested. Nadeem attended college, graduated with a Bachelor of Science, BSC with Physics and Chemistry, followed by another Bachelor’s Degree in Political Science and finally a degree in his favourite subject in the language of Urdu. He completed these degrees in Punjab in Doaba College, Jalandher. Nadeem recollects how he started teaching but wasn’t getting paid very well. When he was at college, with encouragement from his professor, Veer Pankalia [sic] he began writing poetry and short plays. His professor also introduced him to a famous poet of Punjab, Mila Ram Offa [sic] and he gave him the name of Nadeem. Nadeem explains the meaning of the name “Nadeem” “…the one who know about it, inside out…” even though we generally think of the meaning being “friend” it’s not just about friend. 11:00 -24:48 Nadeem provides background information on how he ended up marrying his future wife who was born in India and immigrated to Canada with her family. Nadeem explains how the marriage was arranged through family relations that were already established in Punjab over a century ago. One of his wife’s ancestors, head of the family called “baniye” (traders) immigrated to Canada in [1899]. This relation returned to Punjab where he had nephews, the youngest of the nephews was Nadeem’s father (Lashman Singh Manhas) in law’s father (Sher Singh Manhas). He expresses that his wife’s ancestor couldn’t bring Nadeem’s father in law’s father since he was only 12 or 13 years old but he brought three of the nephews back to Canada with him. The nephews were named, Pola Singh, Ginaya Singh and Doman Singh (also named Dolmans). He describes how the group left India but it took them two to three years before they arrived in Canada. The group travelled to Burma, Indonesia and Hong Kong before landing in San Francisco. From San Francisco they walked and worked on the rail line before entering Canada and arriving in Grand Forks. The men got work on the construction of the Canadian Pacific Railway (CPR) and eventually made their way to the lower mainland. Nadeem conveys that the younger brother of Ginaya Singh, Maya Singh joined the others in Canada taking the same route, arriving in Bridal Falls where they were working at a saw mill and in CP rail construction. He describes Maya Singh as business minded and since he was too young to work in the mill, he began working as a cook and then began growing potatoes on land that he leased from a Dutch land owner. The local mill at Bridal Falls was facing bankruptcy and Maya Singh arranged to lease the mill, eventually buying it. From there the group moved their business to Strawberry Hill in Surrey and when the sale of logs declined, they moved over to Vancouver Island and established a sawmill with Doman Singh in the community of Paldi (originally known as Mayo Lumber) near Duncan. He explains further how the South Asian community helped each other like they did back home. He clarifies that his father in law’s father is the youngest cousin of Ginaya and Doman Singh and when he died, his father in law’s younger brother started Kashmir Lumber. Eventually his father in law (Lashman Singh Manhas) and the rest of the whole family including cousins and nephews were sponsored by their relations and immigrated to Canada. Nadeem explains how in 1959, his brother in law returned home to Punjab to get married, bringing his family with him. He tells of how during this time period, a marriage was arranged by his parents for him to marry his future wife. Nadeem recollects how this came to be. Nadeem and his wife Surjeet married in Punjab in December 1960, Nadeem was 24 years old and his wife was 18 years old. 24:49 – 39:42 Nadeem describes how he obtained his teaching degree from Ramgarhia College in Phagwara (located in the Kapurhtala district of Punjab) and after a disagreement with a teacher at home, he decided to go to England. He explains how he joined his brother who had moved to England and was working as a labourer. Nadeem tells of the difficulties he faced applying for a teaching job in England and how he had to go back to school to help with his English pronunciation. Nadeem explains that after taking this course, he got work teaching Grade two students which he felt was below his qualifications (he mentions that while living in Punjab, he was a Secondary School teacher) and the pay was very low. He discovered that his brother was making more money working as a labourer so Nadeem became discouraged and quit. When Nadeem couldn’t find work as a labourer, his brother advised him to shave off his beard. Nadeem conveys how difficult it was for him to shave off his beard and how once he was clean shaven he got work as a sweeper in a factory. He shares his experience of working in the factory and of how with his former education he got himself promoted to a more technical position. With encouragement from his employer, Nadeem enrolled in technical courses which lead to him obtaining an HNC Engineering Degree. He completed the course work in two years, obtaining skills in microwave communication becoming the senior test engineer at the factory. While working in this position, Nadeem shares how he suffered discrimination when he was passed over for a senior chief engineer position at the factory by a less educated and experienced employee. 39:43 – 53:38 Nadeem recollects how things changed for him in the 1970s. It began with his father in law (Lashman Singh Manhas) passing away in 1970 while he and his family were living on 18th Street in Burnaby. His father in law had been working at the saw mill, Kashmir Lumber Company in North Vancouver that was owned by his father in law’s younger brother (Kashmir Singh Manhas). The mill had burnt down and many of the workers lost everything. Nadeem confides that during this time, his wife was suffering from depression and wanted to be with her mother back in Canada now that her father had passed away. Nadeem emphasizes how his wife’s family (over 300 relatives) in Canada often get together every year on July 1st in Paldi near Duncan. In 1972, Nadeem arrived in Canada on his own to find work but was unsuccessful so he and his wife made plans to move to Uganda where he was offered a job. In 1973, when his visa didn’t come through for Uganda, Nadeem, his wife and two children decided to come to Canada. Nadeem describes that after several unsuccessful experiences to find skilled work in Canada, he eventually found work at Canadian National Telecommunications. During this time, Nadeem and his family lived with his father in law’s family at 5216 Pandora Street in Burnaby and in 1974, Nadeem purchased a house at 131 Fell Avenue in Burnaby. Nadeem provides further details of when the families lived at these different addresses and how in 1983 he had a house built on Woodsworth Street where he is still living now. He conveys some of the history of the lot where his current house resides including details on the lot subdivision, lot ownership and the cost of building his new house. Nadeem tells of how he designed his home with help from his son who was working as an apprentice with architect Arthur Erikson at the time. He describes the architectural interior as an open concept design, in an “L” shape in honour of his father “Lakhmir Singh”. Nadeem shares information on his mother’s name which was Jamna (prior to her marriage) and became Davinder Kaur after she was married. (Note: Jamna was her name before marriage. Traditionally after a woman is married, her husband’s family changes her first name because she is now considered a part of a new family). 53:39 – 58:56 Nadeem provides information on his career working as CNCP technician working with CPIC systems and how he was promoted to a new position. Nadeem inserts a quote from a Punjabi poem which he translates to English as “Somebody asked the blind people. What do you need? He said, do you need two eyes?, he said, what else do I need?”. Nadeem conveys how in 1986 his mother passed away so he went back home to the village of Lakhpur where his father and younger brother were living. His father and younger brother were on their own and in 1986 they decided to demolish the family home. He explains that there’s a college there now and that a library was built at this location in the name of his grandfather. 58:57 – 1:04:38 Nadeem shares how he suffered a heart attack in 1990 during the marriage ceremony of his son in Williams Lake. Nadeem talks about the complicated relations of the South Asian families and the saw mill owners in Paldi and comments on the problems with the caste system that provokes discrimination within the South Asian community. Nadeem refers to disputes that arose amongst mill owners and investors that included Kapoor Singh Siddoo, Mayo Singh, Gurdial Singh Teja and Ginaya Singh which caused problems amongst his family and also lead to Kapoor Singh selling his portion of the mill. Nadeem spells “Ginaya” Singh’s name and explains that this name is the nickname for “Krishna”. Nadeem provides his insight into the joint ownership of the saw mills located in Paldi and how the the joint ownership was dissolved in 1952. Nadeem clarifies that Ginaya Singh also left Paldi and that Ginaya Singh’s wife is his mother in law’s aunt and that he also moved to Burnaby. Nadeem explains the proper name spelling of mill owner “Mayo Singh” and that the correct spelling is actually “Mayan Singh” but he changed it to “Mayo” when it was mis-pronounced. Nadeem also comments on the problems that he encountered in 1970 on the pronunciation of his own name while living in England and at one point his employer referred to him as “Paul”. 1:04:39 – 1:18:50 Nadeem relays that when he emigrated from India and to Canada that he carried his personal possessions in a small suitcase made from cardboard since the weight limit on the airplane was just three pounds. He conveys that many of his relations have all suffered from heart problems including Ginaya Singh and his children. Nadeem shares that Ginaya Singh’s three sons all lived in Burnaby. Nadeem conveys that many South Asians lived in Burnaby and many worked at saw mills in North Vancouver and in the L&K sawmill near Pemberton. Nadeem explains further about the how the disagreements came to be between Mayo Singh and Kapoor Singh. He describes how each had a different business strategy in harvesting lumber and that there were feuds amongst the families. Nadeem provides further details on the root of the family feuds. Nadeem provides definitions for certain Punjabi terms that he’s using including “Mehta”(meaning lowest class of farmers, foreigner as well head as a title given to people of a clan living in the area) and ‘Panchat”, the name of his family village that was built and founded by five brothers and one nephew (Panj- meaning five and the sound “cht” meaning six). Nadeem explains that these terms were given to people from his own clan living in the area because it was small. Nadeem explains further about status that is based on money and the Punjabi terms “Parsu”, “Parsa” and “Pasaram” that are often used to describe a person. When you are poor the term “Parsu” is used and when you become rich the term “Pasaram” is used. Nadeem refers to Mayo Singh as a Pasaram as the second most successful millner in British Columbia, second to Frederick John Hart. Nadeem mentions that Ginaya Singh, elder brother to Mayo Singh helped provide the finances to start the mill and when there was a disagreement, Ginaya Singh left the mill business, moved his family to Burnaby and began working in insurance. Nadeem shares the sad story of Ginaya Singh’s sudden death (in 1953). Nadeem states that many of the people who left the mills at Paldi went to work at the Kapoor Mill in Burnaby and some relocated to the Interior of British Columbia. Nadeem mentions that his father in law (Lashman Singh Manhas) was able to purchase a house on 18th Street in along with other residences that he bought with his hard earned money working in the farms and mills, 16 hours per day, seven days a week. 1:18:51 – 1:32:04 Nadeem explains why he thinks that most South Asian people worked in the mills in the earlier days. Nadeem conveys that since Sikh men wore beards and turbans they encountered discrimination and were unable to get work in the business community. Nadeem shares his own personal experiences of wearing a turban and the discrimination he’s encountered while living in Scotland and Canada. Nadeem mentions that a defense committee was formed to protect the Gurdwaras and people’s homes from being vandalized due to racial discrimination. Nadeem describes some of the troubles that he’s encountered in his own neighbourhood when he had to call the police. Nadeem shares a personal experience just after 9/11 where he was the target of racial discrimination in the parking lot of Burnaby Lake. Nadeem emphasizes that he has experienced many incidents of racial discrimination, especially in the workplace and that this was not unusual for him. 1:32:05 – 1:36:19 Nadeem talks about his interest in writing and his many literary works including 12 novels that he’s written in Punjabi. Nadeem highlights a few books that he’s written including a book titled “Rape” and another one titled “Sponsorship” which conveys the complex nature of people immigrating to Canada. Nadeem mentions a particular book about AIDS, titled “Wide Net” that he’s been trying to get published. Nadeem speaks to the challenges and high costs of trying to get his works published. Nadeem provides a brief synopsis of his book “Wide Net”. Nadeem relays that this is a personal account of a gay couple that he knew where one of the partners died of AIDS and that the couple gave Nadeem permission to tell their tragic story. 1:36:20 – 1:51:51 Nadeem talks about his children and compares their experiences to his own as a South Asian immigrant. Nadeems talks about the accomplishments of his son, his daughter and grandchildren including their education and careers. Nadeem says that his children are well educated and well established in their careers. Nadeem’s children attended Capitol Hill Elementary School and North Burnaby High School in Burnaby. Nadeem shares specifics of his son’s career history. Nadeem expresses that he still considers Canada to be the best country for opportunities and that he prefers to live in Burnaby rather than Surrey and shares some personal anecdotes. Nadeem lists some local places that he’s shopped for South Asian groceries and spices rather than travelling to Surrey. He mentions shopping at Kelly Douglas, stores in Chinatown, small grocers on Capitol Hill, Patel’s on Commercial Drive and Main Street. As an aside Nadeem mentions that he worked as a security guard and the wages that he earned. Nadeem comments that he has been awarded various certificates and certifications from his education and career over the years, including a Bachelor of Science. The interviewers further express their interest in seeing the cardboard case that Nadeem brought with him when immigrating to Canada. In closing Nadeem states that his favourite food from back home was kheer (rice pudding).

History: Interviewee biography: Kalwant Singh "Nadeem" Parmar was born June 9, 1936, Chuck 138 in Lyalpur (India before 1947) to parents Lakhmir Singh Parmar and Davinder Kaur Jamana Parmar. Nadeem grew up in the village of Panchat in the northern region of Punjab, India. Nadeem married his wife Surjeet in Punjab in 1960. After marrying the couple immigrated to England where Nadeem was already working. While living in England, Nadeem and Surjeet had two children. After Surjeet's father died in Canada in 1972, Nadeem, Surjeet and their two children immgrated to Canada, joining Surjeet's family who were living in Burnaby. After Nadeem immigrated to Burnaby in 1973 he worked various jobs before working with CN/CP Telecommunications. Nadeem holds a Bachelor of Arts, Bachelor of Teaching from Punjab University and a diploma from the London Board of Education (L.B.E.) and a P.Eng. from Lancaster. He has seven books published in Punjabi, three in Urdu and is published in eight anthologies. He is fluent in Punjabi, Urdu, and Hindi. Interviewers' biographies: Anushay Malik is labor historian with a geographical focus on South Asia. Anushay studied at the University of London and was a research fellow at the International Institute of Social History in Amsterdam, Netherlands. In 2014, Anushay moved back to her native Pakistan and joined Lahore University of Management Services as an Assistant Professor. In 2023, Anushay is a visiting scholar at Simon Fraser University and lives in Burnaby with her family. Anushay was a co-curator of the Burnaby Village Museum exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”. Rajdeep was born and raised in the Lower Mainland and is of Punjabi (South Asian) descent. She has an Associate of Arts degree in Asian Studies from Kwantlen Polytechnic University, a Bachelor of Arts (Hons.) in Anthropology from the University of British Columbia. She is a student in the Restoration of Natural Systems program at the University of Victoria. Rajdeep works at Simon Fraser University as a Program Assistant and as a researcher with the City of Burnaby. At Burnaby Village Museum, Rajdeep contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Buildings - Commercial - Grocery Stores; Buildings - Industrial - Saw Mills; Buildings - Industrial - Factories; Education; Employment; Industries - Logging/lumber; Migration; Occupations - Engineers; Occupations - Millworkers; Occupations - Teachers; Occupations - Writers; Persons - South Asian Canadians; Social Issues; Social Issues - Racism

Names: Parmar, Kalwant Singh "Nadeem"; Kapoor Sawmills Limited; Siddoo, Kapoor Singh; Teja, Gurdial Singh; Parmar, Surjeet Kaur; Manhas, Ghania Singh; Singh, Mayo; Manhas, Kashmir Singh; Manhas, Sher Singh; Manhas, Budhan Kaur; Manhas, Lashman Singh

Responsibility: Malik, Anushay; Rajdeep

Geographic Access: Woodsworth Street

Accession Code: BV022.29.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1600-2022] (interview content), interviewed 7 Oct. 2022

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Capitol Hill (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Douglas-Gilpin Area; Capitol Hill Area

Related Material: See also BV022.29.5 - Interview with Surjeet Kaur Parmar

Notes: Title based on contents of item; Spelling of "Ginaya Singh" found as "Ghania Singh Manhas" in obituary and death certificate; Interview is conducted in English with various segments of discussion in Punjabi; Transcript of interview available upon request

Audio Tracks

Interview with Kalwant Singh

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0029_0001_003.mp3

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19347

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (m4a) (118 min., 39 sec.) + 1 sound recording (mp3) (115 min., 20 sec.)

Scope and Content: Item consists of an oral history interview with Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill and their daughter, Prem Kaur Gill conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep. The interview is conducted in English, Punjabi, Hindi and Urdu. The three members of the Gill family share the…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (m4a) (118 min., 39 sec.) + 1 sound recording (mp3) (115 min., 20 sec.)

Material Details: Interviewers: Anushay Malik, Rajdeep Interviewees: Prem Kaur Gill, Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill Location of Interview: Gill family residence on Warwick Avenue in Burnaby Interview Date: November 11, 2022 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: (1:58:39) Digital master recording (m4a) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of an oral history interview with Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill and their daughter, Prem Kaur Gill conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep. The interview is conducted in English, Punjabi, Hindi and Urdu. The three members of the Gill family share their ancestral background, their personal experiences immigrating to Canada, living in Burnaby and working in British Columbia as South Asian immigrants. 00:00 – 27:34 Santokh “Gurmail” Singh Gill and Mohinder Kaur Gill share their migration stories and experiences living and working in British Columbia as South Asian immigrants and their eldest child, Prem Kaur Gill shares her own experiences as a child of South Asian immigrants and growing up in British Columbia as a South Asian Canadian. Gurmail Singh Gill was born in the District of Jalandhar and Mohinder Kaur Gill was born in Hoshiapur of the Indian state of Punjab. Gurmail describes how he moved from India to England with his family in 1957, immigrated to Canada from England in 1966, married his wife Mohinder in England in 1968 and brought his family (parents and two siblings) to Canada from England in 1970 and other relatives including his wife’s family in the 1970s and 1980s. Mohinder and Gurmail Gill recollect their arranged marriage in England in 1968, their immigration process and explain how they arrived in Burnaby residing with a cousin at 4649 Georgia Street until they were able to purchase their own home after a few years. Gurmail shares names and connections to the relatives that came to British Columbia before him. Gurmail and Mohinder tell how they lived in the basement of the house and rented out the upper floor to save money. The couple recall what they brought with them when they immigrated to Canada and Mohinder Kaur Gill tells of how before leaving India, she and her mother made a special rajai for her to take with her. Mohinder describes the process of making a rajai (a quilted blanket that was made by hand). Gurmail and Mohinder Gill talk about the challenges that they’ve experienced as new immigrants including not being fluent in English, the cold weather and not having very many family or friends nearby to provide support. They attended the Gurdwara on Ross Street or Akali Singh Sikh Society Gurdwara on Skeena in Vancouver. They explain how there was limited access to grocery stores that supplied Punjabi and Indian spices and other cooking supplies. They talk about how they used a food mill and mortar and pestle to grind their own spices and flour and how Mohinder often made traditional sweets like barfi and laddo and pakoras using pea flour when they couldn’t get Besan flour. 27:35 – 36:11 Gurmail provides more details on his family’s immigration story, including names of relatives, how his six siblings and parents all immigrated to British Columbia in 1970 and how in the early 1970s and mid 1980’s Gurmail and his family sponsored approximately 70 friends and relations from India (including Mohinder’s family) to immigrate to Canada. When Mohinder’s family arrived they lived with them in their house until they were able to purchase property next door and build their own home. Children in the families all attended elementary and high school in Burnaby which now amounts to three generations. 36:12 – 59:28 Gurmail and Mohinder Gill talk about their experiences of racial discrimination. Gurmail recalls members of the South Asian community, Dr. Hari Prakash Sharma, Harinder Mahil and Charan Gill starting the British Columbia Organization to Fight Racism. Gurmail tells of how he got involved contributing some of his union dues as a member of CAIMAW (Canadian Association of Industrial Mechanical and Allied Workers Union- Local 15) and as a friend of Charan Gill and Raj Chouhan of the Canadian Farm Workers Union. Gurmail Gill explains how he was a founding member of CAIMAW and treasurer until the union merged with the Canadian Auto Workers Union (in 1991). Mohinder and Gurmail tell of how people from the South Asian community were discouraged from wearing Punjabi dresses or head coverings for fear of being yelled at with racial slurs and how it was often scary to go outside. Many from their community often avoided attending the Akali Singh Gurdwara since a head covering was required and people were afraid of being a target. Gurmail provides details about his work with A1 Steel, how different unions were formed pertaining to various skillsets and jobs per company and how he became a member of CAIMAW Local 15 (foundry workers). Mohinder recollects her experiences as a mother, the daily tasks involved and friends that she made who’d also emigrated from Punjab. Mohinder describes how she designed and sewed many Punjabi dresses using her electric sewing machine and how she learned English by attending adult classes at a church on Commercial Drive. Mohinder and her mother attended the classes for two hours per day for six years at a cost of twelve dollars for ten weeks. Once Mohinder could speak a little English, she started working and was able to practice more. 59:29 – 1:06:08 Mohinder, Gurmail and Prem talk about some of their favourite traditional foods including corn roti and spinach curry and how they grow many of their own vegetables including peppers, eggplant, saag (spinach), onions, garlic, cilantro, zucchini, squash and fenugreek. Mohinder reflects on how access to Punjabi clothing and fabric stores in Vancouver has changed and that ready made food is now more available. Traditional foods were previously made from scratch with women gathering together and cooking for hours and now it’s gotten easier but more expensive and less of a community feel. 1:06:09- 1:55:20 Mohinder and Gurmail Gill discuss and share their perspectives and experiences on raising a family in the past versus today. Gurmail imparts that all of his siblings became educated and secured professional careers while he continued to work in the trades. Prem Kaur Gill shares her own experiences growing up and attending school in Burnaby. Gurmail and Mohinder Gill recall the type of suitcase that they brought with them when they immigrated and how they recently they got rid of it. Gurmail and the group reflect and discuss the confusion with racial identity terms that have been used in this country. They comment that South Asians were referred to as “Hindu” and “East Indian” and Indigenous peoples were referred to as “Indian” and the controversy and racism behind some of these terms. The group discusses the impact of the caste system and other discriminatory experiences and compare their experiences of living in England to living in Canada. Prem comments on how it’s just recently that South Asian customs, celebrations and practices have been recognized and celebrated here in Canada, like Diwali and yoga. They comment on how much of the language, culture and customs have been retained in Surrey where many can still communicate in Punjabi and don’t need to be fluent in English. The group discusses how many South Asians immigrants first lived and worked in Vancouver but with rising property prices many moved to Surrey expanding and establishing a much larger South Asian community with resources. The group discusses and compares the differing travel routes that many of them and their relatives took when immigrating and travelling between India and Canada. The group talks about Rajdeep’s ancestral village in India which is near the Gill village of Firozpur. Gurmail explains the origins and details behind his family name that was changed from “Shergill” to “Gill” and the name “Santokh” from his maternal side.

History: Interviewees' biographies: Santokh "Gurmail" Singh Gill was born in the District of Jalandhar in Punjab, India. Gurmail moved to England with his family in 1957 and immigrated to British Columbia in 1966. Gurmail married his wife, Mohinder Kaur Gill in England in 1968 and she immigrated to British Columbia from England soon after. Gurmail first lived with a cousin in Burnaby before purchasing a home of his own in Burnaby where he raised his family. Gurmail worked in the steel industry and was a member and treasurer of the CAIMAW before the union merged with the Canadian Auto Workers Union. Mohinder Kaur Gill was born in the Hoshiapur in Punjab, India. She married her husband Santokh "Gurmail" Singh Gill in England in 1968 and immigrated to Burnaby, British Columbia to join her husband. Mohinder and Gurmail Gill have four children, all born in Burnaby. Prem Kaur Gill was born in Burnaby in 1969 and is the eldest child of Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill. Prem grew up and attended school in Burnaby. Interviewers' biographies: Anushay Malik is labor historian with a geographical focus on South Asia. Anushay studied at the University of London and was a research fellow at the International Institute of Social History in Amsterdam, Netherlands. In 2014, Anushay moved back to her native Pakistan and joined Lahore University of Management Services as an Assistant Professor. In 2023, Anushay is a visiting scholar at Simon Fraser University and lives in Burnaby with her family. Anushay was a co-curator of the Burnaby Village Museum exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”. Rajdeep was born and raised in the Lower Mainland and is of Punjabi (South Asian) descent. She has an Associate of Arts degree in Asian Studies from Kwantlen Polytechnic University, a Bachelor of Arts (Hons.) in Anthropology from the University of British Columbia. She is a student in the Restoration of Natural Systems program at the University of Victoria. Rajdeep works at Simon Fraser University as a Program Assistant and as a researcher with the City of Burnaby. At Burnaby Village Museum, Rajdeep contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Clothing; Foods; Indigenous peoples; Buildings - Religious - Temples; Food Processing Tools and Equipment; Persons - South Asian Canadians; Social Issues; Social Issues - Racism; Migration; Occupations; Organizations - Unions

Names: Gill, Prem Kaur; Gill, Mohinder Kaur; Gill, Santokh "Gurmail" Singh

Responsibility: Rajdeep; Malik, Anushay

Accession Code: BV022.29.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcript available upon request - contact Burnaby Village Museum; Indian Family System Reference notes: Baba = informal way to say grandfather; old man Bibi = informal way to say grandmother; old woman Dada= paternal grandfather Dadi= paternal grandmother Dadke= paternal family members; paternal side (Various spellings might exist for the following terms) Thaiyya= father’s elder brother (uncle) Thaiyyi= father’s elder brother’s wife (aunt) Chacha= father’s younger brother (uncle) Chachi= father’s younger brother’s wife (aunt) Bua= father’s sister (older or younger) (aunt) Phuphar= father’s sister’s husband (uncle) Nana= maternal grandfather Nani= maternal grandmother Nanke/nanka= maternal family members; maternal side Mama= mom’s brother (older or younger) (uncle) Mami= mom’s brother’s wife (aunt) Maasi= mom’s sister (older or younger) (aunt) Maasard= mom’s sister’s husband (uncle)

Audio Tracks

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill, [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0029_0002_002.mp3

Scraps and Dragons

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14273

Repository: Burnaby Village Museum

Date: Oct. 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 3 video recordings (mp4) (11 min., 19 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles

Scope and Content: Item consists of part one in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part one is titled "Scraps and Dragons". The film provides backgroun…

3 images 3 videos

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: A Taste of History Video series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 3 video recordings (mp4) (11 min., 19 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles

Material Details: Script: Debbie Liang; Joty Gill Narration: Debbie Liang Editor: Debbie Liang Subtitles: English; Simplified Chinese; Traditional Chinese Video Appearances: Kathy Lee; Eleanor Lee Interviews filmed by: Eleanor Lee Interview questions: Eleanor Lee; Debbie Liang Illustrations and Animations: Debbie Liang Photos, Images & B-roll: Vegetable letters from Shutterstock; Green onion and carrot footage from Debbie Liang; Chop Suey image courtesy of pulaw from Flickr, Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC By 2.0); Chop Suey from Shutterstock; Menus by Amy Wilson; Gold Dragon booklet cover and menu image- courtesy of UBC RBSC Chung Collection (RBSC-ARC-1679-CCTX-309-122); Chop Suey Nation book cover, image courtesy of Douglas & MacIntyre; Dragon Inn: City of Burnaby Archives, 556-239 photo by John McCarron; Larry Lee, image courtesy of Eleanor Lee; VanTech, image courtesy of Mike from Flickr, Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0); Bamboo Terrace, image courtesy of Rob from Flickr, public domain; Map image courtesy of Sentinel 2 from wikimedia Creative Commons; Salad bar inside of Dragon Inn Restaurant, Burnaby Village Museum, BV017.37.3; John Lee: City of Burnaby Archives, 535-0415, photo by Brian Langdeau; Photograph - Bar Inside the Dragon Inn Restaurant - Burnaby Village Museum, BV017.37.2; Chopping Mushrooms, footage courtesy of Pressmaster from pexels.com; Chopping Parsley, footage courtesy of Pressmaster from pexels.com; Kwan Luck from Debbie Liang; Crystall Mall as taken from the north side of Kingsway in Burnaby, image courtesy of w:en: Colin Keigher from wikimedia, Creative Commons Attribution 2.5 Generic license; Lok's Produce at Crystal mall (Burnaby) in the Underground Chinese Produce Market image courtesy of William Chen from wikimedia, Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International license; Crystal Mall foodcourt, image courtesy of Jay Friedman, Gastrolust; Restaurant and Dragon Innn art by Debbie Liang Music and Sound Effects: "Alison", "Acoustic Mediation 2" from audionautix; "Slow Motion", "Creative Minds" & "Cute" from bensound.com; "Kitchen sounds" & "Pop" from Debbie Liang; "Ding sound effect" from freesoundlibrary Video adapted from 2019 BVM intern project by Debbie Liang and Marcela Gomez Special thanks to: UBC: Joanna Yang, Jenny Lu, Denise Fong, Henry Yu; BVM: Kate Petrusa, Amy Wilson Changes to music may have been made for the purposes of this video

Scope and Content: Item consists of part one in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part one is titled "Scraps and Dragons". The film provides background information on the origins of the Chinese-Canadian culinary dish "chop suey" and tells the story of Chinese Canadian Chop Suey restaurants, highlighting the history of the "Dragon Inn" chop suey restaurant owned by Larry Lee. The film is supported with voice over in english, subtitles, animation, historical and family photographs and interviews with family members, Kathy Lee and Eleanor Lee. One version of the film is supported with subtitles in English while two other versions of the film are supported with subtitles in Simplified Chinese and Traditional Chinese.

History: In 2020, due to the restrictions of COVID-19, University of British Columbia student interns with the Burnaby Village Museum Chinese Canadian History in Burnaby project were asked to create virtual experiences to reimagine Burnaby Village Museum's historical Chinese Canadian programming in remote online spaces. Debbie Liang and Joty Gill (UBC alumni and graduates of Dr. Henry Yu's 2019 summer ACAM 390A Global Seminar to Aisa) returned to work with Burnaby Village Museum to create two short films showcasing the history of Chinese Canadian Chop Suey restaurants and piggeries in Burnaby. Larry Lee was born in Kaiping, Guangdong, China and immigrated to Canada in 1949 at the age of sixteen to reunite with his father, Lee Soon. Larry Lee's father had been in Canada for years before his son immigrated to join him. Larry attended Vancouver Technical Secondary School and learned English and carpentry. After he graduated, he was hired by Mr. Wong. Larry and Mr. Wong operated an IGA grocery store at Lonsdale in North Vancouver. Following this, Larry worked as a cashier for his father at "Bamboo Terrace" Chinese restaurant in Vancouver's Chinatown. In 1958, he married his wife Kathy and one year later, in 1959 he started a new business of his own. Larry opened the "Dragon Inn" chop suey restaurant at 2516 Kingsway (at Slocan) in Vancouver. Once the restaurant was doing well, Larry opened the "Park Inn" at Kingsway and 25th Avenue. The "Park Inn" was the first Chinese food restaurant with a smorgasboard in Vancouver. With the success of these restaurants and subsequent restaurants Larry Lee opened three other "Dragon Inn" chop suey restaurants located at; 4510 Kingsway and Willingdon in Burnaby (1964); 250 Columbia Street in New Westminster (1971) and Hastings and Willingdon (1990s). In the 1990s Larry retained ownership of the Dragon Inn at 4510 Kingsway and Willingdon and sold the other restaurants. In 1996, Larry sold the property of the Dragon Inn and surrounding lots located at Kingsway and Willingdon to make way for the construction of Crystal Mall. Larry and Kathy Lee had eight children who all worked in the family run restaurants until they were sold.

Creator: Liang, Debbie; Debbie Liang

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Buildings - Commercial - Restaurants

Names: Lee, Larry; Lee, Kathy; Lee, Eleanor; Liang, Debbie; Gill, Joty; Burnaby Village Museum; University of British Columbia

Responsibility: University of British Columbia; UBC Initiative for Student Teaching and Research in Chinese Canadian Studies; Burnaby Village Museum

Geographic Access: Vancouver; New Westminster

Street Address: 4510 Kingsway

Accession Code: BV020.28.6

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: Oct. 2020

Media Type: Moving Images

Historic Neighbourhood: Central Park (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Marlborough Area

Notes: Transcribed title

Images

Video

Scraps and Dragons, Oct. 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0006_001.mp4

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0006_002.mp4

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0006_003.mp4

A Pig's Tale

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14365

Repository: Burnaby Village Museum

Date: Oct. 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles

Scope and Content: Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history o…

3 images 3 videos

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: A Taste of History Video series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles

Material Details: Script: Debbie Liang; Joty Gill Narration: Joty Gill Editor: Debbie Liang Subtitles: English; Simplified Chinese; Traditional Chinese Video Appearances: Kathy Lee; Eleanor Lee Illustrations and Animations: Debbie Liang Photos, Images & B-roll: Piggery photo, image courtesy of Elwin Xie; Douglas Road: City of Burnaby Archives, 477-841; Canada Way, City of Burnaby Archives, 556-522, photo by Peg Campbell; Red pig by Debbie Liang; Piglets sleeping, image courtesy of RoyBuri from pixabay, free to use; Chinese Zodiac, image courtesy of RoofOfAllLight from wikimedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license; Pictograph for Home by Debbie Liang; Pigs lying down, image courtesy of Elwin Xie; Council minutes all from heritageburnaby.com; Cleanliness illustration set by Debbie Liang; "The Heathen Chinese in British Columbia" from Library and Archives Canada; Laundryman spitting from Daily News, Prince Rupert in 1911; Slicer on counter at Way Sang Yuen Wat Kee & Co., Burnaby Village Museum BV017.7.290; Way Sang Yuen Wat Kee & Co. Store front, Burnaby Village Museum BV017.7.191; Medical Practices Disagreement illustration by Debbie Liang; Butchering pig, image courtesy of Elwin Xie; Chinatown brolls, courtesy of Food2 group from UBC's 2019 ACAM 390 Class; Black Rotary telephone beside ball pen on white printed paper, image courtesy of Pixabay from pexels.com, free to use; Burnaby Lake on a cloudy day, image courtesy of Flying Pegunin from wikipedia; The Vancouver Sun May 4, 1921 from newspapers.com; Vancouver Daily May 3, 1921 from newspapers.com; Reduce number of pigs illustration by Debbie Liang; Black and white photo of piggery, image courtesy of Elwin Xie; 2019 Piggery illustration by Debbie Liang Music and Sound Effects: "Acoustic Mediation 2" from audionautix; Pig Grunting sounds from Kiddopedia Animasl, Creative Commons 0; "Piano moment" & "November" from bensound.com; "Ding sound effect" from freesoundlibrary; Wuxia2_Guzheng_Pipa by PeriTune http://peritune.com; Music promoted by https://www.free-stock-music.com; Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Video adapted from 2019 BVM intern project by Debbie Liang and Marcela Gomez Special thanks to: UBC: Joanna Yang, Jenny Lu, Denise Fong, Henry Yu; BVM: Kate Petrusa, Amy Wilson Changes to music may have been made for the purposes of this video

Scope and Content: Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history of Chinese pig farms also known as "Piggeries" in Burnaby. The film tells the story of how many of these farms were established by Chinese immigrants along Douglas Road (now Canada Way) between the 1890s and 1920s; the importance of the pig in the Chinese Culture as well as a way for Chinese immigrants to make a living and the racism and discriminatory bylaws that the Chinese pig farmers suffered that finally led to the closure of many of these farms. Content references three documented piggery ranches along Douglas Road: Ah Sam; Young Chung and Hop Hin Yen. The films are supported with voice over in english, subtitles, animation along with historical photographs. One version of the film is supported with subtitles in English while two other versions of the film are supported with subtitles in Simplified Chinese and Traditional Chinese.

History: In 2020, due to the restrictions of COVID-19, University of British Columbia student interns with the Burnaby Village Museum Chinese Canadian History in Burnaby project were asked to create virtual experiences to reimagine Burnaby Village Museum's historical Chinese Canadian programming in remote online spaces. Debbie Liang and Joty Gill (UBC alumni and graduates of Dr. Henry Yu's 2019 summer ACAM 390A Global Seminar to Aisa) returned to work with Burnaby Village Museum to create two short films showcasing the history of Chinese Canadian Chop Suey restaurants and piggeries in Burnaby.

Creator: Liang, Debbie; Debbie Liang

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism; Regulations; Agriculture; Agriculture - Farms; Agriculture - Ranches; Animals - Pigs

Names: Liang, Debbie; Gill, Joty; Burnaby Village Museum; University of British Columbia; Xie, Elwin; Way Sang Yuen Wat Kee & Company; Ah Sam; Young Chung; Hop Hin Yen

Responsibility: University of British Columbia; UBC Initiative for Student Teaching and Research in Chinese Canadian Studies; Burnaby Village Museum

Geographic Access: Douglas Road; Canada Way

Accession Code: BV020.28.7

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: Oct. 2020

Media Type: Moving Images

Historic Neighbourhood: Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Douglas-Gilpin Area

Notes: Transcribed title

Images

Video

A Pig's Tale, Oct. 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0007_001.mp4

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0007_002.mp4

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0007_003.mp4

Interview with Sadhu Binning and Sukhwant Hundal

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19603

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1967-2023 (interview content), interviewed 29 May 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (93 min., 7 sec.) + 1 sound recording (mp3) (92 min., 57 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Sadhu Binning and Sukhwant Hundal, founders of Vancouver Sath conducted by Burnaby Village Museum Registrar, James Binks. The interview is taking place at the Burnaby Village Museum's exhibit "Truths not Often Told: Being South Asian in…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (93 min., 7 sec.) + 1 sound recording (mp3) (92 min., 57 sec.)

Material Details: Interviewer: James Binks Interviewee: Sadhu Binning and Sukhwant Hundal Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: May 29, 2023 Total Number of tracks: 2 Total Length of all Tracks:1:33:07 Digital master recordings (wav) were recorded onto two separate audio tracks, edited and merged together into one track and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Sadhu Binning and Sukhwant Hundal, founders of Vancouver Sath conducted by Burnaby Village Museum Registrar, James Binks. The interview is taking place at the Burnaby Village Museum's exhibit "Truths not Often Told: Being South Asian in Burnaby". The interview focuses on the history of "Vancouver Sath" as well as literary works created by Hundal and Binning and the Punjabi literary magazine "Watno Dur" and "Watan". 00:00 - 13:30 Interview opens with brief introductions and information on Sadhu Binning, Sukhwant Hundal and Vancouver Sath provided by the interviewer, James Binks. Interviewees Sadhu Binning and Sukhwant Hundal describe how they met and what they were focused on prior to the formation of the organization Vancouver Sath. Binning briefly describes how he became involved as a writer in the literary world and recalls how he published his first poem in an Indian literary magazine in 1972. Hundal describes how he immigrated to Canada from Punjab in 1975, the various industries that he worked in as a new immigrant and his interest in literature with a focus on social issues. Hundel describes how he developed a relationship with Sadhu Binning after his short story was published in "Watno Dur" literary magazine which in turn lead to his involvement with the Punjabi Literary Association and becoming co-editor of "Watnu Dur". 13:31 – 27:44 Hundal provides more background on his life as a South Asian immigrant, working in sawmills and completing a diploma in Power and Process Engineering and how he first became interested in literature while living in India. Binning and Hundal both share their insights into the formation of Vancouver Sath and provide details on their involvement with the Punjabi literary publication “Watnu Dur”. Binning describes how the inspiration for the formation of the Vancouver Sath organization came from India and that Binning, Hundal and some other members of the Punjabi Literary Association decided to form their own group where they could have more informal discussions around social, political and literary issues. 27:45 – 43:31 Binning describes how the political issues that were happening in Punjab between 1978 and 1983 influenced discussions in the South Asian community whereas prior to 1978 there was more focus on local issues that new immigrants were facing. Binning conveys how their work with Vancouver Sath endeavored to focus more on local issues and Hundal conveys how they made the decision to begin producing theatrical works rather than just written works to reach a wider audience. Hundal and Binning share names of the people that were involved with Vancouver Sath and describe some of the early plays that they performed. Binning describes the foundations of the organization where they worked together as a collective making decisions in producing and performing the works with Binning and Hundal taking on the responsibility for the written work. They talk about their first paid experience being invited to perform a few of their plays at the Vancouver Folk Music Festival. 43:32 – 55:17 Hundal and Binning describe how they continued to support themselves financially since they weren’t making money from Vancouver Sath. Binning and Hundal provide further details on how their collective worked with the process of writing the plays and presenting and discussing details with the Vancouver Sath community before performing to an audience. Hundal talks about the transition that the magazine “Watno Dur” took in 1986 which lead to renaming it “Watan”. Hundal and Binning discuss how in 1992 and 1993 they decided to try to get more young people involved and began publishing a magazine in English called “Ankur”. They describe the content and list some of the authors who contributed to the magazine. 55:18 – 1:20:12 Hundal and Binning provide background details on the author of “Maluka”, Sadhu Singh Dhami and describe the details that lead them to translating the book into Punjabi, touring with the author and adapting the novel into a play which Vancouver Sath performed. Binning and Hundal describe and discuss other plays that Vancouver Sath performed including some plays that were recorded and broadcast over local radio stations. 1:20:13 – 1:32:57 Binning and Hundal reflect on what lead Vancouver Sath to discontinue theatrical performances in the mid 1990’s. Binning and Hundal state how they are both still very involved in publishing literary works but no longer perform theatrical works. Binning and Hundal describe some of their literary works and projects that they’ve been involved in and also reflect on and describe the current theatre scene in the South Asian community. Hundal conveys that even though they no longer call themselves “Vancouver Sath” they continue to enjoy working as a collective discussing literary works and ideas.

History: Interviewees' biographies: Dr. Sadhu Binning was born on May 10, 1947 to mother Gurmej Kaur and father Jeet Singh Binning. Due to lack of proper records management in India at the time of his birth, it is believed that he was actually born sometime in December of 1947. He grew up alongside two brothers and one sister in a village located in Kapurthala, Punjab. Dr. Binning attended secondary school in the nearby city of Phagwara, Punjab although he did not complete his education here. Throughout his childhood, he enjoyed reading both Punjabi and Hindi novels and learned how to read Urdu as well. Dr. Binning’s uncle, Dhana Singh immigrated to Canada in 1933 and returned to India in 1953. When Dhana Singh returned to Canada in 1957, he sponsored Dr. Binning’s father, Jeet Singh Binning to immigrate. Dhana Singh co-owned a few saw mills in British Columbia and also worked in the truck driving industry. Dr. Binning remembers that some people who had lived in Canada would visit their village and that they appeared to be strong and healthy and looked happy. He also noticed that they would eat meat, so whenever they would visit there would be meat available. In 1967, when he was nineteen and a half years old, Dr. Binning immigrated Canada to join his father. He recalls his father and uncle and a friend arriving at the airport to pick him up. During his first few days, Dr. Binning made the decision to remove his turban and beard upon receiving advice from his uncle. Dr. Binning first obtained work on a farm in Abbotsford, working alongside his mother. While working, Dr. Binning also attended English classes in Vancouver. Dr. Binning’s Uncle Dhana Singh worked in a Vancouver saw mill and tried to help find work for his nephew but was unsuccessful. Dr. Binning soon found work at a saw mill in Avola and worked there until the end of the summer until a friend helped find him work in a saw mill in North Vancouver. During his free time, he enjoyed camping with friends. In 1970, Dr. Binning left the saw mill after obtaining a job at the post office. The post office offered lower wages than working at the mill but Dr. Binning believed that he would become more educated working here. While working as a postman, Dr. Binning recalls facing a lot of discrimination and racism and was often referred to as a ‘Paki’ multiple times a day. In 1973, Dr. Binning married Jagish Sihota. Sadhu and Jagdish originated from nearby villages in India and met each other in Canada. Dr. Binning’s wife, Jagdish worked at the Royal Bank of Canada for thirty years until her retirement. While working, she also looked after the household and their son and daughter. Jagdish also handwrote a magazine, “Watno Dur" (English translation: ‘away from homeland’) which was distributed in the community. In 1976, Dr. Binning became the editor of the magazine and the name was later changed to “Watan’ as they had accepted their new homeland of Canada. While working at the post office, Dr. Binning also attended night school starting in eighth grade. After receiving his high school diploma, he was accepted to Simon Fraser University and earned a Bachelor of Arts degree with a double major in Anthropology and Sociology and in 1986 he obtained a Masters degree from Simon Fraser University. While attending university, Dr. Binning was very active within the community and wanted to work to improve society. He first thought that he would return to India to contribute and improve rights in his homeland but upon seeing the prevalence of the movements in Canada, he realized that work needed to be done here too. In 1983, Dr. Binning became a founding member and contributor to a theatrical collective known as “Vancouver Sath”. The theatrical group produced plays that represented societal issues and were invited to perform at multiple conferences throughout British Columbia and Canada. The group focused and acknowledged the many issues in Punjab and in Canada. One of the plays that the group produced focused on the exploitation of Punjabi women who worked on farms in Canada. Dr. Binning continued to be involved as an integral member of Vancouver Sath until 1995. Over the years, Dr. Binning has strongly lobbied for Punjabi language education and between 1988 and 2008 he worked as Punjabi instructor at the University of British Columbia. He first worked as a teaching assistant at UBC under Dr. Harjot Oberoi and due to low wages, he simultaneously worked at the Post Office. In 2019, Dr. Binning received an Honorary Doctor of Letters from UBC in recognition of his work. Since 1973, Dr. Binning has lived in Burnaby and has resided in the same home that he and his wife purchased in 1987. In his free time, he enjoys cycling, watercolour painting, travelling abroad and going on road trips. Suhkwant Hundal is a founding member in the group known as Vancouver Sath and has spent a lot of time in Burnaby rehearsing and writing plays. Sadhu Binning and Sukhwant Hundal co-wrote the Vancouver Sath's first play, "Picket-Line" and many others. This play was staged in November 1984. He's authored and edited pieces for the various newsletters and magazines including "Watno Dur" and "Watan". Through the 1980's and early 1990's Hundal has been active in South Asian advocacy in Burnaby and the Lower Mainland. In his retirement years, Hundal has been a lecturer on Punjabi language at the University of British Columbia in the Department of Asian Studies. Interviewer biography: James Binks has lived in the Lower Mainland since 2009 after relocating from Ontario. James holds a Bachelor of Arts in Anthropology from the University of British Columbia, where he conducted researched on heritage, environment, and globalization in India, Nepal, and Italy. At Burnaby Village Museum, James contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Occupations - Writers; Organizations; Organizations - Unions; Migration; Persons - South Asian Canadians; Performances - Dramatic Performances; Social Issues; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism

Names: Vancouver Sath; Binning, Dr. Sadhu; Hundal, Sukhwant; Dhami, Sadhu Singh; Pritam, Amrita; Rampuri, Gurcharan; Tut, Mukhan; Thobani, Sunera; Hoss Mushroom Farm; Deol, Jeevan; Dulai, Phinder; Dhillon, Sital; Bhangoo, Bhavna; Rai, Gurmail; Punjabi Lekhak Manch; Di Awaz, Samay; Johal, Balinder; Sara, Amanpal; United Farm Workers Union; Canadian Farmworkers Union

Responsibility: Binks, James

Accession Code: BV023.16.7

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 1967-2023 (interview content), interviewed 29 May 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcription available on request

Audio Tracks

Interview with Sadhu Binning and Sukhwant Hundal, 1967-2023 (interview content), interviewed 29 May 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0007_003.mp3

Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19150

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1950-2022

Collection/Fonds: Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

Description Level: Fonds

Physical Description: 3 sound recordings (wav) + 1 sound recording (mp3) + 65 photographs + 26 photographs (jpg) + 1 portfolio (15 col. photographs + 12 col. laser prints) + 1 col. laser print + 6 business cards + 1 identification card + 1 booklet

Scope and Content: Fonds consists of an oral history interview with Jimmy Chow and his wife, Donna Polos; photographs of Jimmy Chow and his family soon after they immigrated to Canada in the 1950s as well as a sampling of photographs and records documenting Jimmy Chow's career in the film industry. Fonds is arranged…

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

Description Level: Fonds

Physical Description: 3 sound recordings (wav) + 1 sound recording (mp3) + 65 photographs + 26 photographs (jpg) + 1 portfolio (15 col. photographs + 12 col. laser prints) + 1 col. laser print + 6 business cards + 1 identification card + 1 booklet

Scope and Content: Fonds consists of an oral history interview with Jimmy Chow and his wife, Donna Polos; photographs of Jimmy Chow and his family soon after they immigrated to Canada in the 1950s as well as a sampling of photographs and records documenting Jimmy Chow's career in the film industry. Fonds is arranged into series: 1) Jimmy Chow and Donna Polos interviews series 2) Jimmy Chow family photographs series 3) Property master photographs series 4) Property master records series

History: Hipman "Jimmy" Chow was born in Lin Pong Lee, Hoiping, China in 1948. In 1950, Jimmy Chow and his mother, Gim Gee Chow (1913-1991) fled China to escape the Communist Revolution and to be reunited with his father, Robin Chung Dip Chow (1906-1990) who’d immigrated to Canada many years earlier. Jimmy’s elder sister Shao-Lin Chow stayed behind in China. Jimmy’s father, Robin Chung Dip Chow immigrated to Canada in 1921 at 14 years of age and was forced to pay the Chinese head tax of $500. In 1950, Jimmy and his mother first fled to Hong Kong before immigrating to Canada and arriving in Vancouver. Jimmy Chow’s birth name is Hipman Chow but when he arrived in Canada, his father indicated that he needed an English name and he was given the name “Jimmy” but retained his birth name “Hipman Chow”. Over the years, Jimmy has also used the name “James H. Chow” and is often credited by this name in the film industry. For the first four years after immigrating, Jimmy and his parents lived in Manitoba, Saskatchewan and Quebec where his father had work in hotels and restaurants. While living in Asquith, Saskatchewan Jimmy attended school and began to learn English. In 1954, Jimmy and his parents returned to Vancouver, first living in the area of Strathcona before settling in the neighbourhood of Mount Pleasant where they purchased a house located on 15th Avenue east of Main Street. While living in Mount Pleasant, Jimmy attended both elementary and high school. While attending high school, Jimmy began working at the local grocery store where he worked for many years living at home and saving his money. In 1970 while attending Vancouver City College, Jimmy met his future wife Donna Polos. Two years later, they moved in together, married in 1981 and started a family. Jimmy and Donna first lived in North Burnaby before purchasing a house on Victory Street in Burnaby where they raised their three children. Growing up in a traditional Chinese Canadian family, Jimmy was always one who went against the grain. Although his father wanted him to get a business degree, Jimmy had aspirations for a different career path. Through the referral of a friend, he entered the film industry in 1973 working for CBC Vancouver. While working at the CBC, Jimmy gained valuable experience working on the set of the television series The Beachcombers, which launched his career in the film industry. Over a 45 year career, Jimmy worked on over 50 blockbuster movies, historical period films, science fiction films and fantasy films, where he honed in on his expertise as a set decorator, art director and property master. He built an international reputation through working with production companies, prop makers and antique sellers across the globe. As a property master in the film industry, Jimmy Chow has been responsible for designing, managing, and sourcing props for films such as: The BFG, Warcraft: The Beginning, X-Men 2, Fantastic Four, Watchman, Tron: Legacy, Little Women, Seven Years in Tibet, Shanghai Noon, The Shipping News, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer, The Changeling, Man of Steel (Superman), Snow Falling on Cedars, Legends of the Fall, And the Sea Will Tell, Once a Thief and many more. With Jimmy's many years of professional experience in the film industry, he has been a union member of IATSE (International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians...) from July 1979, a member of the Academy of Motion Picture Arts and Science from 2018 and has worked as a guest lecturer in film production at Capilano University and Langara University. He was also a key contributor to the Burnaby Village Museum’s 2014 temporary exhibition Burnaby Makes Movies. Donna Polos was born in Vancouver in 1949 to parents Mayme "May" Helen Tillikana Polos (1931-1977) and Donald James Polos (1926-2017). Donna’s maternal grandparents, Elvi Tienhara and Toiva Tillikana immigrated to Canada from Helsinki, Finland. Donna’s paternal grandmother, Pauline Chimiki Polos emigrated from Ukraine to Argentina and then to Winnipeg. Donna’s paternal grandfather, James "Jimmy" Kostopolus emigrated as an orphan from Sparta Greece at the age of 12 years. In 1908, he first immigrated to the United States where he was denied entry so immigrated to Canada, entering through Halifax at Pier 17. When immigrating, James changed his last name to "Polos". Jimmy Polos arrived in Halifax with only five dollars in his pocket. He lived in Halifax for many years before making his way to Vancouver where he established three restaurants and raised his family. James was the proprietor of three restaurants in Burnaby including; the Home Apple Pie Café (1941-1944) located on East Hastings near Princess Avenue; Jimmy’s Café (1945-1955) located on East Hastings near Hawks Avenue and another restaurant located near 10th Avenue and Alma Street. Donna grew up with her family in Vancouver, first living in the downtown eastside before moving to a home near Joyce Station. Donna attended elementary school and high school while growing up in the neighbourhood of Joyce Station. Donna moved out of her family home at 21 years of age and lived with roommates before moving in with Jimmy Chow in 1972. Donna attended Vancouver City College and the University of British Columbia where she obtained her teaching degree in 1974. Donna first taught at Gilmore Elementary School before being hired to teach at Clinton Elementary School where she taught for nine years. While raising their three children, Donna worked part time teaching in schools in Burnaby. In 1991, after a near death experience, Donna became interested in fine art and took drawing and watercolour painting classes. This experience led her to experimenting with different painting techniques on paper and fabric. In 2008, Donna retired from teaching but continued her art career often working as an Artist in Residence at various schools and exhibiting her work. While living in Burnaby Donna has been politically active with a particular passion for heritage, housing and preserving the natural environment. Donna was instrumental in advocating and petitioning for the establishment of a tree bylaw in Burnaby which was eventually adopted by the City.

Creator: Chow, Hipman "Jimmy"; Polos, Donna

Accession Code: BV022.21; BV023.11

Date: 1950-2022

Media Type: Sound Recording; Photograph; Textual Record; Graphic Material

Notes: Title based on contents of fonds; Hipman "Jimmy" Chow's name in Cantonese is Chow Hipman and in Mandarin is Zhou Xiamin.

Interview with Lachman Singh Gill and Gill family members

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19600

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2023 (interview content), interviewed 6 May 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (124 min., 8 sec.) + 1 sound recording (m4a) 1:15:54

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Lachman Singh Gill and family members conducted by Burnaby Village Museum Registrar, Rajdeep. The first part of the interview was conducted with Lachman Singh Gill in Punjabi with some English and the second part of the interview (15 mi…

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (124 min., 8 sec.) + 1 sound recording (m4a) 1:15:54

Material Details: Interviewer: Rajdeep Interviewees: Lachman Singh Gill and family members - Santokh Singh Gill, Mohinder Kaur Gill and Prem Kaur Gill Location of Interview: Gill family residence Interview Date: June 12, 2023 Total Number of tracks: 2 Total Length of all Tracks:124 min., 8 sec. Digital master recordings (wav) were recorded onto two separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Lachman Singh Gill and family members conducted by Burnaby Village Museum Registrar, Rajdeep. The first part of the interview was conducted with Lachman Singh Gill in Punjabi with some English and the second part of the interview (15 min.) was conducted in English with family members, Santokh Singh Gill, Mohinder Kaur Gill and Prem Kaur Gill. 00:00:00 - 00:05:35 This interview starts abruptly, and the interviewer was unable to introduce the interviewees and themself. There were also technical difficulties in the beginning, which led to the recording starting mid-sentence. Discussion begins with Lachman Singh Gill providing details on his spiritual practices and background. 00:05:35 - 00:13:38 Discussion continues with Lachman providing details on his birthplace in Punjab, his family home, family names and languages spoken while living in India (Punjabi and Urdu). Family members chime in to help with details. 00:13:39 - 00:18:00 Lachman Gill imparts information on his migration story from England to British Columbia and his experiences when he first came to England from India. Lachman shares his employment history in Vancouver and India. 00:18:01 - 00:23:34 Lachman talks about his marriage to Surjit Kaur (Ark) Gill in India in 1943 and shares the names of their seven children, including his youngest daughter Sarbjit who died tragically at a young age. Lachman shares the details of his daily routine at the age of 95 years old. 00:23:35 - 00:25:48 Lachman shares information on the Gurdwaras that he visits for prayers, weddings and events. 00:25:49 - 00:35:49 Lachman recalls his experience living in India at the time of Partition in 1947 including details on his family’s experiences of how they helped protect a Muslim family. 00:35:50 - 00:39:49 Lachman comments on his experiences of living in Burnaby from when he first arrived here. Lachman, Santokh, Prem and the interviewer recount the names and locations of gurdwaras in the lower mainland and how they’ve changed over time. 00:39:50 - 00:43:15 Lachman shares his employment history working in a foundry and driving a taxi. Santokh, Mohinder and Prem Gill provide information about Lachman’s wife Surjeet Kaur Gill. The group describes their family home in Burnaby which they've lived in since 1973 and their first home on Georgia Street in Burnaby. 00:43:16 - 00:49:19 Lachman, Mohinder and Santokh recall their experiences obtaining citizenship as British subjects and how they were able to buy a home in a year. Santokh Gill recalls how he and his brother took over his father’s taxi after he retired and later sold it for a profit. 00:49:20 - 01:04:19 Lachman describes in detail his daily routine as a 95 year old. The group shares some of their favourite types of roti and Lachman talks about using his hearing aid. The interviewer and group convey to Lachman how the information will be used. Lachman describes how his wife made oatmeal. 01:04:20 - 01:15:54 In this portion of the interview, Santokh and Prem Gill show the interviewer a book by Henry Bromley titled “Fire in the Blood: A History of British Columbia and Alberta Foundries”. The book was given to the Santokh when he was working at the foundry and contains photographs of Lachman Gill and the foundries they worked at. Santokh describes photographs within the book and the metal casting processes.

History: Interviewees' biographies: Lachman Singh Gill was born in 1928 in the village of Ferozepur near Lakhpur, Punjab. In 1943, Lachman married his wife Surjit Kaur Ark who was from the village of Malpur. Sometime after Partition in 1947, Lachman and his wife Surjeet immigrated to England. Lachman and Surjit had seven children, four sons and three daughters. Around 1973, Lachman's son, Santokh "Gurmail" Singh Gill sponsored his father and mother and they immigrated to Canada joining him and his family in Burnaby, British Columbia. After arriving in British Columbia, Lachman worked as a steel worker at a foundry and drove his own taxi. Lachman retired in his ffities and continues to live with his son and family in Burnaby. Santokh "Gurmail" Singh Gill was born in the District of Jalandhar in Punjab, India. Gurmail moved to England with his family in 1957 and immigrated to British Columbia in 1966. Gurmail married Mohinder Kaur Gill in England in 1968 and she immigrated to British Columbia from England soon after. Gurmail first lived with a cousin in Burnaby before purchasing a home of his own in Burnaby where he raised his family. Gurmail worked in the steel industry and was a member and treasurer of the CAIMAW before the union merged with the Canadian Auto Workers Union. Mohinder Kaur Gill was born in the Hoshiapur in Punjab, India. She married her husband Santokh "Gurmail" Singh Gill in England in 1968 and immigrated to Burnaby, British Columbia to join her husband. Mohinder and Gurmail Gill have four children, all born in Burnaby. Prem Kaur Gill was born in Burnaby in 1969 and is the eldest child of Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill. Prem grew up and attended school in Burnaby. Interviewer biography: Rajdeep was born and raised in the Lower Mainland and is of Punjabi (South Asian) descent. She has an Associate of Arts degree in Asian Studies from Kwantlen Polytechnic University, a Bachelor of Arts (Hons.) in Anthropology from the University of British Columbia. She is a student in the Restoration of Natural Systems program at the University of Victoria. Rajdeep works at Simon Fraser University as a Program Assistant and as a researcher with the City of Burnaby. At Burnaby Village Museum, Rajdeep contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - South Asian Canadians; Migration; Foods; Industries; Persons - Seniors; Religions - Sikhism; Transportation - Taxicabs

Names: Gill, Lachman Singh; Gill, Santokh "Gurmail" Singh; Gill, Prem Kaur; Gill, Mohinder Kaur; Gill, Surjit Kaur Ark; Gill, Sarbjit Kaur

Responsibility: Rajdeep

Accession Code: BV023.16.4

Date: 2023 (interview content), interviewed 6 May 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcript for master recordings available upon request - Contact Burnaby Village Museum

Images

Audio Tracks

Interview with Lachman Singh Gill and Gill family members, 2023 (interview content), interviewed 6 May 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0004_003.m4a

Interview with Surjeet Kaur Parmar

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19350

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1905-2022] (interview content), interviewed 6 Dec. 2022

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (75 min., 32 sec.) + 1 sound recording (mp3) (75 min., 32 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Surjeet Kaur Parmar conducted by interviewer Anushay Malik. The interview is conducted in Urdu, Hindi and Punjabi. During the interview Surjeet Kaur Parmar provides information on; her ancestral background, family relations in India and…

1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (75 min., 32 sec.) + 1 sound recording (mp3) (75 min., 32 sec.)

Material Details: Interviewer: Anushay Malik Interviewee: Surjeet Kaur Parmar Language of Interview: Urdu, Hindi and Punjabi Location of Interview: home of Surjeet Kaur Parmar in Burnaby Interview Date: December 6, 2022 Total Number of tracks: 2 Total Length of tracks: (1:15:32) Digital master recordings (wav) were edited into one recording and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Surjeet Kaur Parmar conducted by interviewer Anushay Malik. The interview is conducted in Urdu, Hindi and Punjabi. During the interview Surjeet Kaur Parmar provides information on; her ancestral background, family relations in India and Canada, her personal experiences and her ancestors’ stories as South Asian immigrants, reflections on and personal experiences of racial discrimination as a South Asian immigrant, her places of residence, her employment background, her cultural practices and traditions including food, clothing and craft. The interview begins with introductions from interviewer Anushay Mailik. Surjeet Kaur Parmar imparts her own family’s migration story beginning with her very first elders that immigrated to Canada from India. A relative (unnamed) immigrated to Canada first and a few years later (around 1905) returned to India and brought back three cousins that included; Ginaya Singh (Ghania Singh Manhas) and Doman Singh . Mayo Singh (Ghania Singh’s younger brother) came in 1906 on his own to join them. Surjeet’s grandfather (Shair/Sher Singh Manhas) also wanted to immigrate at this time, but he was too young and weak to manage such a long trip. Surjeet conveys that while living in British Columbia, Mayo and Ginaya Singh worked together at saw mills. With their knowledge and understanding of mill work they ended up owning and operating a mill in Paldi near Duncan on Vancouver Island. At this time, most of the men from Surjeet’s family region in Punjab were abroad and with no men living at home. Mayo Singh’s father (Bhulla Singh) looked after her father (Lashman Singh Manhas) and paternal uncle (Kashmir Singh Manhas) back in Punjab. When Mayo’s father died, Mayo Singh adopted her paternal uncle (Kashmir Singh) and brought him to Canada in 1926. Surjeet describes her ancestors’ immigration journey from India to Canada. They all travelled by ship and if someone ran out of money en route, they could work on the ship. Surjeet explains that both Mayo and Ginaya Singh are Surjeet’s grandfather’s first cousins and her father’s second cousins. Surjeet recollects her grandfather (Shair/Sher Singh Manhas) saying “now that you’ve arrived there, take one cousin from each side with you”. Surjeet explains that the cousins were all from the same village in Punjab and her great grandfather wanted someone to go abroad, so he sent a few and had them bring more as the years went on. Surjeet says that she’s uncertain as to why they chose Canada rather than America but thinks that they did some form of research and determined that it was a good place to come to. Surjeet admits that she doesn’t know the name of her paternal grandfather or other elders since she never met them. Surjeet shares that it was a traditional practice to mark pots and pans with family names and imparts that she discovered her father’s name “Lashman Singh” written on the bottom of a glass. Surjeet expresses that she’s marked her own pots and pans with her name to identify which ones are hers when she gets together with family or does catering. Surjeet refers to a kohl bottle that she has and how she’d like to offer it to the museum. She explains how the kohl bottle is no longer in use but was used by her mother (Budhan Kaur Manhas) and daughter and her grandchildren. Surjeet describes a blanket that she made called a “phulkari”, now on display in a small museum in Coquitlam, a wedding shawl, that her daughter now owns and a silk sari with embroidery. Surjeet and Anushay discuss the possibility of donating the kohl bottle and the sari to the museum. Surjeet explains how the kohl is used and how her mother used to make kohl. She describes how you rub the kohl with your hands, put cardamom in it, one or two other ingredients and fill the kohl bottle up with water. Surjeet says that she used kohl as eyeliner when living in India. The interviewer asks Surjeet more about Ginaya Singh. Surjeet conveys that Ginaya Singh ended up leaving the mill on Vancouver Island and moved to Vancouver. After Ginaya Singh died from a heart attack (in 1953) his family moved from Vancouver to Burnaby. Surjeet recalls that following the death of Ginaya Singh’s youngest son, her family didn’t celebrate “Lohri” (a winter festival celebrating newborns and newly married people) for three years. She shares that she was very young at this time but remembers there being beautiful photographs of young children all dressed up and displayed in her family home. She expresses that dressing up for photos has changed over time and adds that suits didn’t really come into fashion until after the 1970s or 1980s. Surjeet conveys that her uncle named Kashmira Singh first worked at the mill in Paldi near Duncan then moved to Vancouver and opened up his own mill in North Vancouver. Surjeet’s father, Lashman Singh Manhas arrived in 1953. Surjeet expresses that Kapoor Singh was educated and worked as a manager at the mill on Vancouver Island. Surjeet recollects meeting Mayo Singh, his wife and eldest son in 1952 when they travelled to India for a cousin’s wedding. Surjeet remembers that Mayo Singh’s family had a very large house in India. She describes the house as a very opulent two story house with indoor plumbing for a bathtub, a kitchen with a woodstove, coloured mirrors, bejeweled curtains, a motor room to park cars, a buffalo and more. Surjeet refers to Nand Singh, a younger brother of Mayo Singh, who travelled from India to San Franciso and spent a year wandering around before deciding to return to India. She describes him as living in Bombay with his wife Vishan Kaur and having a transport business. Nand had two kids that came to Canada. Surjeet recollects the tragic death of Ganda Singh (Ginaya Singh) who died of a heart attack on someone’s doorstep, they thought that he was drunk so didn’t open the door. Surjeet conveys that Mayo Singh’s wife, Mission Kaur (Saradani Bishan Kaur) died while visiting India (in 1952) and that some of Mayo’s sons were married in Canada and one in India. Surjeet expresses that it was hard for Mayo’s sons to have one of their parents die in India and one die in Canada (Mayo Singh died in B.C. in 1955). Surjeet describes the hospital that Mayo built in the village of Paldi. She mentions that there were festivals and functions that took place there, there were many nurses and doctors. She recalls there being a school where their land was. She recalls that if they got headaches they were treated with medicine and that it didn’t cost much, only a six pence. Surjeet talks about her arranged marriage to Kalwant Singh "Nadeem" Parmar. Surjeet explains that her father and brother immigrated to British Columbia first (1953) and after a few months they brought Surjeet and her mother (Budhan Kaur Manhas). She recollects that when she was in Grade 10 and around 17 years of age, her family made plans to travel to India to attend a family wedding. During this time, her father suggested that it would be a good opportunity to take Surjeet with them to find her a husband in India to marry. After meeting and marrying Nadeem Parmar in India, Surjeet and Nadeem moved to England. Surjeet recollects that in order to immigrate to Canada, each family member had to pass a medical exam and how difficult it was. Her two sisters, mother and brother all had to take the test in Delhi. Surjeet recalls living in England with Nadeem. While living in England, Nadeem worked during the day and studied engineering at college in the evening. Surjeet expresses that she liked living in England and was sad to leave. While living there, they enjoyed a close knit Punjabi community and they all lived in the same area. Surjeet states later in her interview that living in Canada was different from living in England. In England, family and friends lived closer together whereas in Canada places were further apart. Surjeet says that while living in England she could walk to do her shopping. While living in England, after her children were a bit older, she worked as a seamstress in a shirt factory for a few years before coming to Canada. Surjeet imparts that her father (Lashman Singh Manhas) died of a heart attack in 1970 and her mother (Budhan Kaur Manhas) died in 1998. Her father and her family first lived in North Vancouver and then her parents bought a house on Eton Street in Burnaby, near the Ocean. After her father died, her brother and mother bought a house and moved to the Capitol Hill neighbourhood in Burnaby. In 1973, Surjeet, Nadeem and their two children immigrated to Canada and moved in with her brother and mother. Surjeet includes that her paternal aunt (Koshali Kaur Manhas) and cousins also moved to Burnaby and that her aunt and some of her cousins were sponsored by her son who came earlier. Surjeet recalls that after arriving in Canada she got work sewing in a factory located on Water Street in Gastown. Surjeet recollects travelling to her job by bus. Surjeet shares that she brought saris and quilted blankets “rijai”, not household items, in her suitcase when she came to Canada from England. Surjeet explains that the “rijai” (quilted blankets) were made from cotton from her home village in India. The blankets were made by women and then brought back to her to quilt on her sewing machine. Surjeet recalls that when she returned to Canada (in 1973 with her husband and children) they first lived with her mother and brother on Capitol Hill in Burnaby before moving to a house on Fell Avenue and then to their current home in 1982. In 1981, she worked at “Canadian Window Covering” factory making window coverings. The factory was located in the Brentwood area of Burnaby. Surjeet recalls how the factory became unionized and of how she left the factory and found union work at the Labatt’s brewery (Winery and Distillery Workers Local 300). Surjeet describes the work that she did while working at Labatt’s brewery which was located next to the Royal Columbian Hospital in Burnaby. Around 1995, when the Labatt’s factory closed down in Burnaby, she got union work as a bottle sorter for BDL Brewers Distributor Limited, where bottles were gathered for distribution at Braid Station. Surjeet left this job in 2000. Surjeet talks about traditional foods like bindi, sabji, aam and karela and where she’s shopped to find traditional ingredients for South Asian cuisine. She recollects how at first she could only find traditional ingredients at stores in Gastown, Chinatown and on Main Street in Vancouver but now they are more readily available at major grocery stores. Surjeet expresses that traditional spices and dry goods have been hard to find, apart from stores like, Famous Foods and Patels when it was located on Commercial Drive. Surjeet talks about using ingredients such as green pea flour and Besan flour to make pakoras and kahdri. Surjeet states that many immigrants didn’t wear their traditional clothing until she came later. She expresses that many South Asian immigrants didn’t wear their clothes “because there were no rights, we had to try to become like them”. Surjeet conveys that even though some were able to purchase property (she provides an example of family members in Duncan who faced discrimination by the owner/seller of a piece of property they were purchasing) that they had very little rights and they were all living in fear. She expresses that she herself didn’t experience this but in the beginning when people settled here (in B.C.) that it was very difficult. Surjeet says that when she goes to the Gurdwara and to work, she wears a sari and conveys that while working at the factory, she was encouraged to wear a sari, it was accepted then. She brought printed saris to work and her co workers said that they’d wear them to parties. Surjeet reflects on her own experiences of racism and discrimination and expresses that her generation “has learned how to stand up in front, then they got scared of saying anything”. “The people who came here first were afraid because they were alone, they had to settle down here and make a home from scratch, but the ones who came after had everything already built and made”. She explains how they helped one another when they came (to British Columbia). She describes how the Gurdwara was located on 2nd Street and all of the ships went there (new immigrants?), people would gather, get water, help one another and there would be a place for all people. Surjeet shares a personal experience of helping members of her husband’s family to immigrate to Canada. She tells of the complications of some being left behind in India and that some came to Canada as refugees that she and her husband sponsored. Surjeet expresses their struggles with raising a family, working and trying to pay for their own house while also trying to assist and support family members. Surjeet describes in detail how her husband Nadeem went back to India after his mother died to help his father, sister and her family immigrate. She explains that the immigration process took about four years and his father had to apply as a refugee. Nadeem’s sister came with her children but had to return to India so Surjeet and her family had to look after Nadeem’s sister’s child/children. Surjeet expresses that during this time she continued to work at Canadian Window Coverings, working an afternoon shift and sometimes taking her son with her. She expresses that this as a very hectic time, working the whole day, making food for everyone, grocery shopping, looking after a her sister in law’s younger child at night and getting no rest. Surjeet describes the time when she was working and her children were attending the local school. She expresses the challenges of working long days and often arriving home after her children. She recollects a time when there was a snow storm and how she was worried about her children making it home and being alone while she was at work, there were no cell phones in those days but they had phone numbers of her brother and sister. Surjeet tells of how they tried to help the rest of the Nadeem’s family immigrate including his brother who was a soccer player in India. They were able to buy a house for the whole family to live but expresses after several months Nadeem’s brother decided to stay in India. Surjeet expresses the complications and frustrations of trying to bring all family members to Canada.

History: Interviewee biography: Surjeet Kaur Parmar was born in Punjab, India in 1942 to parents Lashman Singh Manhas (1913-1970) and Budhan Kaur Manhas (1906-1998). Surjeet’s ancestors, Ghania Singh Manhas, Doman Singh and Mayo Singh immigrated to British Columbia in 1905 and 1906. The group got work in saw mills and soon began owning and operating their own saw mills, first in Chilliwack and Rosedale districts and later in 1920 on Vancouver Island near Duncan (Paldi) (known as the Mayo Lumber Company). In 1927, Surjeet’s paternal uncle, Kashmir Singh Manhas left Paldi, Punjab at the age of 18 years with Mayo Singh Manhas and after months of travel they arrived at Paldi on Vancouver Island. In 1953, Surjeet’s father, Lashman Singh Manhas and her two brothers immigrated to Canada and soon after brought her and her mother, Budhan Kaur Manhas. After immigrating, her father began working at “Kashmir Lumber Company” in North Vancouver which was owned by his brother Kashmira Singh Manhas. Surjeet, her parents and two brothers first made their home in North Vancouver and the 1960s they moved to 3824 Eton Street in Burnaby. In 1959, Surjeet and her family returned to India for her brother’s wedding. During this time a marriage was arranged for Surjeet to marry Nadeem Parmar and they were married in 1960. Following their marriage, Surjeet and Nadeem moved to England where they began raising their two children. While living in England, Surjeet worked as seamstress at a factory. In 1973, following the death of Surjeet’s father who died in 1970, Surjeet and Nadeem decided to immigrate to British Columbia. For the first few years, Surjeet, Nadeem and their two children lived with her mother and brother in the Capitol Hill neighbourhood of Burnaby before purchasing their own home on Fell Avenue. While living in Burnaby Surjeet has worked as a seamstress for Canadian Window Covering, Labatt's Brewery and BDL Brewers Distributor Limited which she left in 2000. In 1982, Surjeet and her family moved into a new home that they had built on Woodsworth Street where they still live today. Interviewer biography: Anushay Malik is labor historian with a geographical focus on South Asia. Anushay studied at the University of London and was a research fellow at the International Institute of Social History in Amsterdam, Netherlands. In 2014, Anushay moved back to her native Pakistan and joined Lahore University of Management Services as an Assistant Professor. In 2023, Anushay is a visiting scholar at Simon Fraser University and lives in Burnaby with her family. Anushay was a co-curator of the Burnaby Village Museum exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Buildings - Industrial - Saw Mills; Clothing; Crafts; Employment; Migration; Social Issues; Social Issues - Racism; Occupations - Labourers; Occupations - Millworkers; Persons - South Asian Canadians

Names: Parmar, Surjeet Kaur; Parmar, Kalwant Singh "Nadeem"; Manhas, Ghania Singh; Singh, Mayo; Manhas, Kashmir Singh; Manhas, Sher Singh; Manhas, Budhan Kaur; Manhas, Lashman Singh

Accession Code: BV022.29.5

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1905-2022] (interview content), interviewed 6 Dec. 2022

Media Type: Sound Recording

Related Material: See also BV022.29.1 - interview with Kalwant Singh "Nadeem" Parmar

Notes: Title based on contents of item; Transcription of interview translated to English from Urdu, Hindi and Punjabi to English created by Rajdeep; Transciption available on Heritage Burnaby; Spelling of "Ginaya Singh" found as "Ghania Singh Manhas" in obituary and death certificate

Documents

2022_0029_0005_004

Audio Tracks

Interview with Surjeet Kaur Parmar, [1905-2022] (interview content), interviewed 6 Dec. 2022

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0029_0005_003.mp3

Oral history interview with Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19146

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 29 Jun. 2022

Collection/Fonds: Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

Description Level: Item

Physical Description: 3 sound recordings (wav) (02:06:53 min) + 1 sound recording (mp3) (02:06:53 min)

Scope and Content: Item consists of an audio recording of an oral history interview with Jimmy Chow and Donna Polos conducted by Denise Fong with assistance from Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa. During the interview, Jimmy Chow and Donna Polos discuss; their ancestral background, childhood, pla…

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

Series: Jimmy Chow and Donna Polos interview series

Description Level: Item

Physical Description: 3 sound recordings (wav) (02:06:53 min) + 1 sound recording (mp3) (02:06:53 min)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Co Interviewer and technical support: Kate Petrusa Interviewees: Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos Location of Interview: Home of Jimmy Chow and Donna Polos on Victory Street, Burnaby Date of interview: June 29, 2022 Total Number of Tracks: 3 Total length of all Tracks: 02:06:53 min Digital master recordings (wav) were recorded onto 3 separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of an audio recording of an oral history interview with Jimmy Chow and Donna Polos conducted by Denise Fong with assistance from Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa. During the interview, Jimmy Chow and Donna Polos discuss; their ancestral background, childhood, places of residence, education, career history, how they met, Jimmy's experience working in the film industry, their home in Burnaby and their neighbourhood, their political activism in Burnaby, Robin Chung Dip's work in Vancouver’s' Chinatown, the gambling scene in Vancouver prior to legalized forms of gambling and their memories of supper clubs in Vancouver. 00:00 - 5:57 Opening introductions where Jimmy Chow and Donna Polos provide information on their full names, their birth places and their ancestral background. Jimmy clarifies that his birth name is Hipman Chow but that he was given the English name “Jimmy” by his father when he came to Canada. Jimmy shares that he was born in 1948, in the Village of Lin Pong Lee, Hoiping, China and immigrated to British Columbia with his mother, Gim Gee Chow in 1950 to escape the Communist Regime and to join his father who had already immigrated to Canada. Jimmy imparts that many Chinese immigrated to British Columbia in search of a better life, referring to it as “Gold Mountain” and that even though they faced extreme racial discrimination that many stayed since they felt that it was better than returning. Donna Polos shares ancestral information on both her maternal and paternal sides of the family. Donna’s mother’s family came from Helsinki, Finland. Donna’s paternal grandmother emigrated from Ukraine to Argentina and then to Winnipeg. Donna’s paternal grandfather, James Kostopolus (renamed Polos) emigrated as a 12 year old orphan from Sparta, Greece to the United States but was denied entry so ended up going to Halifax and eventually made his way to Vancouver. Once in Vancouver, he became a restaurant proprietor and over the years, he owned and operated three restaurants in Vancouver, including; “Jimmy’s Café” (next door the Astoria Hotel); “Home Apple Pie Café” (Princess Avenue & Hastings Street) and a restaurant that was located on Alma Street. 05:58 - 13:28 Jimmy recollects in further detail, the many places that his family lived over the years. Jimmy’s father Robin Chung Dip Chow immigrated to Vancouver at the age of 14 years and worked and lived in Victoria and Vancouver. In 1950, Jimmy and his mother fled China, first to Hong Kong and then to Vancouver to join his father. Soon after arriving in Vancouver, for the next four years, he and his parents lived in Manitoba, Saskatchewan and Quebec City where his father, Robin had work in restaurants and hotels. Jimmy attended school while the family lived in these different places and began to learn English. After four years, the family returned to Vancouver, first living in areas of Chinatown and Strathcona before settling in the neighbourhood of Mount Pleasant. Jimmy shares his memories of growing up in Strathcona and the Mount Pleasant neighbourhood, schools that he attended and the friendships that he made. Jimmy recollects details about the old Bethlehem Lutheran Church that he attended and describes the demands of the education required to become a Lutheran minister. 13:29 - 15:47 Jimmy tells of how his father, Robin Chung Dip Chow had to pay the Chinese Head Tax of $500 when he arrived in Vancouver at 14 years of age (1921) and how his father had to work hard pay off the head tax over the years. Denise Fong and Jimmy Chow, talk about the origin of a photograph portrait of Jimmy Chow that was taken around 1954 and speculate whether it might have been taken by well known portrait photographer, Yucho Chow. 15:48 - 19:33 Donna Polos recollects the many locations that her family lived while she was growing up in Vancouver. First residing at various locations in the downtown east side of Vancouver before moving to a home near Joyce Station where she lived until 21 years old. After 21 years of age, Donna moved in with roommates in Vancouver before moving in with Jimmy in North Burnaby in 1972. In 1976 Donna and Jimmy purchased their home on Victory Street. Both Donna and Jimmy talk about their careers after high school. Jimmy talks about how he worked at the Supervalu grocery store near his house. Jimmy planned to use his savings from his job to travel but instead he used his savings for a down payment on a house with Donna. Donna imparts that after obtaining her teaching degree she began working in Burnaby schools, eventually teaching at Burnaby South. 19:34 - 32:08 Both Jimmy and Donna share their educational background and experiences growing up. Jimmy first attended Florence Nightingale elementary in Strathcona, then Mount Pleasant Elementary and later high school at 24th Avenue and Main Street. Donna lists the schools that she attended including; elementary school in Strathcona, Carlton Elementary School at Kingsway and Joyce, Windermere High School, Vancouver City College (Langara) and the University of British Columbia. Donna and Jimmy reflect on public transportation that was available during the time they were growing up. Donna recollects her childhood growing up in the neighbourhood of Joyce Station, the freedom that she experienced playing outside in nature and what inspired her to become a teacher. Jimmy reflects on some of his mentors and about his first experience seeing movies as a young child at a cinema in Asquith, Saskatchewan. Donna communicates her own experiences of sexism throughout her high school, college and university education (1968-1972). 32:09 - 36:18 Donna talks about her career history and some of her major turning points. Donna recollects starting out as a Chemistry lab assistant, marking math papers before working as a teacher on call and eventually being hired as a teacher at Clinton Elementary School where she taught for nine years. Donna shares a memory of her first experience working as a teacher on call at Gilmore Elementary School and the fire that occurred there. After starting a family (Jimmy and Donna had three children) Donna worked part time teaching while Jimmy worked full time in film. Donna, shares that in 1991, after a near death experience, she became interested in fine art and took drawing and watercolour painting classes. With this experience, Donna experimented with different painting techniques on paper and fabric. Donna tells of how she retired from teaching in 2008 but continued to participate in the schools as an Artist in Residence. 36:19 - 58:18 Jimmy talks about his work and career history. He shares memories of his experiences as a young boy delivering newspapers, working at a local pharmacy, stocking shelves at the local supermarket, and his experience working with troubled youth and of how he thought that he might like to become a social worker. Jimmy tells of how he was uncertain of what to do until he got a job with the CBC in 1973 which eventually launched his career as a property master in the film industry, becoming a member of IATSE and a voting member of the Academy of Motion Pictures. Jimmy describes in detail what it means to be a property master and the work that is entailed in the film industry. 58:19 - 1:07:45 Donna Polos describes her art practice and her connection to Burnaby. Donna recollects how she first started working with textiles and fabrics from a young age and how this later inspired her to develop her own watercolour techniques of painting on paper, canvas and fabrics. Donna describes how she first got started by taking art classes in Burnaby and now has over 31 years of experience working in watercolour. Donna has worked as an Artist in Residence in Burnaby schools, been a member of the Burnaby Arts Council, had her first show in 1997 and has been involved in many art projects over the years. Donna describes the style of her work, first starting with more figurative work, social commentary and still life and that now most of her work is landscape based. Donna coveys that as a political activist in Burnaby, she was an active participant in the development of a tree bylaw, has petitioned to protect renters from demo-evictions and the impacts of future development on the local environment. 1:07:46 - 1:07:59 Background discussion between Denise Fong and Kate Petrusa re interviews. 1:08:00 - 1:26:36 Jimmy provides information on his connection to the local film industry and the changes that have occurred over the years. Jimmy describes the first studios on the North Shore and the eventual establishment of Bridge Studios on Boundary Road. Jimmy shares that in 1988, he and some of his colleagues in the film industry put a proposal together to buy the Bridge Studios but it didn't go through. Since the Bridge Studios and other film studios have been established in Burnaby and Vancouver, the industry has grown exponentially. Jimmy became the 54th member of the local IATSE union. Jimmy describes some of his experiences working on various productions including "Seven Years in Tibet", provides a description of what a film studio is, how it is used and the differences between working in the film industry in the United States and British Columbia. 1:26:37 - 1:32:46 Jimmy and Donna recollect how they first met, buying a house in Burnaby, getting married and starting a family. The two share memories of their wedding in White Rock and Jimmy talks about the Chinese hair cutting ceremony in recognition of their first born child that took place in Chinatown in Vancouver. Jimmy tells of how his parents had hopes of him marrying a Chinese woman and his mother began introducing him to a few young Chinese women from the time he was 16 years old. Jimmy mentions that his parents rarely used Western Medicine and relied on Traditional Chinese Medicine. Donna and Jimmy talk about Jimmy's parents, when they died and how happy his parents were to have grandchildren. 1:32:47 - 1:40:13 Jimmy and Donna talk about their house on Victory Street which they purchased in 1976. They share information on the history of the house, how it was built in 1939 by Norm Clark, how they fell in love with the design of the house and the neighbourhood. 1:40:14 - 1:58:31 Jimmy and Donna share information on their family life in Burnaby, their neighbourhood and favourite places in Burnaby. Donna lists the schools that their three children attended including; Nelson Avenue School, Burnaby South High School and Burnaby Central High School. Both Donna and Jimmy convey that all of their children played soccer and the benefits that the sport provided them. Donna and Jimmy talk about how the neighbourhood has changed over the years, the benefits of where they live, their fondness for built heritage and the many parks and trees in Burnaby. 1:58:32 - 2:02:50 Jimmy begins to share information on his father, Robin Chung Dip Chow's employment history. Jimmy recalls that his father, Robin worked in a variety of jobs over the years and as a young child, Jimmy was uncertain of what his father's job was but thought that he worked in accounting. He mentions that his father stopped working at 45 years of age due to a problem with his Achilles tendon. Jimmy describes his father as an intellectual who worked at gambling houses in Vancouver's Chinatown where people played mah-jong and fan-tan. Jimmy recollects that these were large clubs with lots of employees. His father never gambled but he was good with money so he worked on the management side. Jimmy mentions that while working in the film industry, his father took him and some of his film colleagues into some of the gambling houses in Chinatown to assist them with a production that they were working on. 2:02:51 - 2:06:58 Donna shares her own family history regarding gambling. She mentions that her uncle worked as a high end "bookie" in Vancouver and how in 1968, her uncle was arrested but got let go with just a small fine. Jimmy describes what gambling was like in those days with various sweepstakes, not under the jurisdiction of the government like it is today. Both Donna and Jimmy recollect the popularity of supper clubs their memories of Vie's Chicken and Steak House that was located in Hogan's Alley. Jimmy laments the destruction of Hogan's Alley and the other proposals that were brought forward that would change Chinatown and Strathcona.

History: Interviewees biography: Hipman "Jimmy" Chow was born in Lin Pong Lee, Hoiping, China in 1948. In 1950, Jimmy Chow immigrated to Vancouver from China with his mother, Gim Gee Chow to join his father, Robin Chung Dip Chow who'd immigrated to Canada at 14 years of age in 1921. For the first four years after immigrating, Jimmy and his parents lived in Manitoba, Saskatchewan and Quebec before returning to Vancouver around 1954. Jimmy and his family then lived and worked in Vancouver eventually settling in the neighbourhood of Mount Pleasant. In the early 1970s, Jimmy met his future wife Donna Polos and they married in 1981. Donna Polos was born in 1949 to Donald James Polos and Mayme "May" Helen Tilikana Polos and grew up in Vancouver. Between the age of 5 and 21 years, Donna lived in the neighbourhood of Joyce Station. In 1976, Jimmy and Donna purchased and moved into a house on Victory Street in Burnaby where they still live today. While living on Victory Street, they've raised their three children. Donna received her teaching degree and taught in elementary schools for many years. In 1991, after a near death experience, Donna developed an interest in drawing and painting and began experimenting with water colour painting on fabric. Donna has since exhibited her work widely, participated as an Artist in Residence in Burnaby schools and is a member of the Federation of Canadian Artists. Jimmy entered the film industry in 1973, gaining experience and recognition as a property master and has worked on many films over a 45 year career. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Buildings - Commercial - Restaurants; Buildings - Residential; Buildings - Residential - Houses; Education; Geographic Features - Parks; Geographic Features - Neighbourhoods; Government - Local Government; Industries - Film; Migration; Occupations; Occupations - Artists; Occupations - Grocers; Occupations - Entrepreneurs; Occupations - Teachers; Persons - Chinese Canadians; Social Issues - Racism; Sports - Soccer

Names: Bridge Studios; Chow, Gim Gee Dang; Chow, Hipman "Jimmy"; Chow, Robin Chung Dip; Polos, Donna; Polos, James "Jimmy", 1898-1962; Polos, Donald James; Polos, Mayme "May" Helen Tilikana

Geographic Access: Victory Street

Accession Code: BV022.21.1

Date: 29 Jun. 2022

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of recording; Hipman "Jimmy" Chow's name in Cantonese is Chow Hipman and in Mandarin is Zhou Xiamin.

Images

Audio Tracks

Oral history interview with Hipman

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0021_0001_004.mp3

A Taste of History Video series - 2020 subseries

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14272

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Subseries

Physical Description: 6 video recordings (mp4)

Scope and Content: Subseries consists of a two part video series "A Taste of History". Part one is titled "A Taste of History - Scraps and Dragons" and part two is titled " A Taste of History - A Pig's Tale". The films were created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates fro…

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: A Taste of History Video series - 2020 subseries

Description Level: Subseries

Physical Description: 6 video recordings (mp4)

Scope and Content: Subseries consists of a two part video series "A Taste of History". Part one is titled "A Taste of History - Scraps and Dragons" and part two is titled " A Taste of History - A Pig's Tale". The films were created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). "Scraps and Dragons" provides information on the origins of the Chinese-Canadian culinary dish "chop suey" and tells the story of Chinese Canadian Chop Suey restaurants, highlighting the history of the "Dragon Inn" chop suey restaurant owned by Larry Lee. "A Pig's Tale" shares informaton on the history of Chinese pig farms also known as "Piggeries" in Burnaby, highlighting the experiences of Chinese Pig farmers along Douglas Road. Films include versions with English, Traditional Chinese and Simplified Chinese subtitles.

History: In 2020, due to the restrictions of COVID-19, UBC interns were asked to create virtual experiences to reimagine Burnaby Village Museum's historical Chinese Canadian programming in remote online spaces. Debbie Liang and Joty Gill (UBC alumni and graduates of Dr. Henry Yu's 2019 summer ACAM 390A Global Seminar to Asia) returned to work with Burnaby Village Museum to create two short films showcasing the history of Chinese Canadian Chop Suey restaurants and piggeries in Burnaby

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Social Issues - Racism; Social Issues - Discrimination; Buildings - Commercial - Restaurants; Agriculture - Farms; Agriculture - Ranches; Animals - Pigs; Regulations

Names: Liang, Debbie; Gill, Joty; Burnaby Village Museum; University of British Columbia

Accession Code: BV020.28

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 2020

Media Type: Moving Images

Notes: Title based on contents of subseries

Interview with David Skulski

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19606

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1948-2023] (interview content), interviewed 6 Jul. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (80 min., 38 sec.) + 1 sound recording (mp3) (80 min., 38 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Murray "David" Skulski conducted by Burnaby Village Museum Registrar and Researcher, Eric Damer. 00:00:00 – 00:22:22 David Skulski provides biographical information about himself. He talks about his childhood experiences growing up, at…

1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (80 min., 38 sec.) + 1 sound recording (mp3) (80 min., 38 sec.)

Material Details: Interviewer: Eric Damer Interviewee: David Skulski Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: July 6 2023 Total Number of tracks: 2 Total Length of all Tracks: 80 min., 38 sec. Digital master recordings (wav) were recorded onto two separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Murray "David" Skulski conducted by Burnaby Village Museum Registrar and Researcher, Eric Damer. 00:00:00 – 00:22:22 David Skulski provides biographical information about himself. He talks about his childhood experiences growing up, attending school in New Westminster and Burnaby and Hebrew school in Vancouver. David recalls his early experiences in music, instruments that he played and describes some of his Jewish family traditions. 00:22:23 – 00:49:57 David talks about his experiences studying music at university and following his passion as a musician and oboist. He recalls his experiences of working with the Vancouver Symphony Orchestra, the CBC Orchestra, Vancouver Society for Early Music, the Burnaby Symphony Orchestra, other musical ensembles and venues where he’s performed. 00:49:58 – 01:00:00 David talks about living in Burnaby in the Deer Lake neighbourhood. David describes some his experiences playing traditional music from different countries. 01:01:01 – 01:14:15 David comments on the changes that he’s seen in Burnaby over the years, some of his favourite places, activities, cultural amenities and development on the Fraser River. David talks about the Jewish community in Burnaby, his involvement with the Peretz Centre and examples of Jewish cuisine. 01:14:16 – 01:20:38 David talks about Yiddish being his first language, his language studies in Lithuania, the roots of the language and provides some examples of speaking Yiddish.

History: Interviewee biography: Murray "David" Skulski was born in 1942 in Moose Jaw, Saskatchewan and moved to British Columbia with his parents in 1948. Skulski and his family settled in New Westminster before moving to Burnaby in the late 1950's. Skulski took piano lessons at an early age and began playing obo while attending junior high school in New Westminster. In 1960 at the age of 17 years, Skulski began performing with the Vancouver Symphony Orchestra as solo English horn and is the youngest player to ever be employed with the VSO. In 1991, Skulski started playing with the Vancouver Folk Orchestra and was the conductor between 1997 and 2004. Skulski has been the principal oboe player in many orchestras. In 1968, Skulski founded the Hortulani Musicae; in 1970, he founded the Vancouver Society for Early Music and in 1983 he founded Harmonie, an ensemble concentrating in classical wind music. In 2003, Skulski became president of the Pertez Centre for Secular Jewish Culture. In 2005, Skulski became principal oboist of the Philharmonic Orchestra and the Burnaby Symphony Orchestra and between 2009 and 2019 he was the principal oboist for the Pilgrim Orchestra under Pilwon Suk. David has served as president of the Peretz Centre for Secular Jewish Culture and since 2022, he’s served on the board of the Vancouver Chamber Music Society. Skulski has taught summer courses in Renaissance music in Austria (1972-1979), has been a music resident at Simon Fraser University (1973-1976), has lectured on the history of musical instruments at SFU and UBC and in 2008 began teaching at the Pacific Coast School of Music, Richmond School of Music and Oakridge Music Studios. Interviewer biography: Eric Damer is a Burnaby Village Museum Interpreter, Museum Registrar, Researcher and Blacksmith. Eric pounded hot steel for the first time in 1977 in junior high. Fifteen years later, he joined Burnaby Village Museum where he has smithed for three decades. He also provides historical research for museum exhibits and special projects. Outside the museum, Eric is a social historian with a special interest in educational history.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Education; Foods; Music; Musical Instruments; Occupations - Musicians; Performances - Concerts; Persons - Jewish Canadians; Religions - Judaism

Names: Burnaby Symphony Orchestra; Burnaby South High School; Burquest; Skulski, Murray "David"; Vancouver Symphony Orchestra; Vancouver Society for Early Music; Peretz Centre

Responsibility: Damer, Eric

Geographic Access: Deer Lake; Deer Lake Park

Accession Code: BV023.16.10

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1948-2023] (interview content), interviewed 6 Jul. 2023

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Douglas-Gilpin Area

Notes: Title based on contents of item; Transcription available

Documents

2023_0016_0010_004

Audio Tracks

Interview with David Skulski, [1948-2023] (interview content), interviewed 6 Jul. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/Hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0010_003.mp3

Interview with Dr. John Yang by Rose Wu and Wei Yan Yeong

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14277

Repository: Burnaby Village Museum

Date: August 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 video recording (mp4) (66 min., 57 sec.) : digital, col., sd., stereo

Scope and Content: Item consists of a video recording of a Zoom interview with Dr, John Yang conducted by Rose Wu and Wei Yan Yeong, UBC students in the UBC Faculty of Land and Food Systems. The interview was conducted with Dr. Yang as part of the students' research for "Chinese Herbalist Shops and TCM", part three i…

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 video recording (mp4) (66 min., 57 sec.) : digital, col., sd., stereo

Material Details: Interviewers: Rose Wu; Wei Yan Yeong Interviewee: Dr. John Yang Interview Date: August 2020 Total Number of tracks: 1 Total Length of all tracks: 01:06:57 Recording Device: Zoom video communication platform

Scope and Content: Item consists of a video recording of a Zoom interview with Dr, John Yang conducted by Rose Wu and Wei Yan Yeong, UBC students in the UBC Faculty of Land and Food Systems. The interview was conducted with Dr. Yang as part of the students' research for "Chinese Herbalist Shops and TCM", part three in a series of "Back to the Roots" podcasts. The podcast series explores the history of Chinese-Canadian farming in Burnaby and the lower mainland. In this series the students connected their knowledge of food systems to their shared Chinese heritage in order to discover how Chinese Canadian history is rooted in their local food systems. The majority of the interview was conducted in english with occasional comments spoken in mandarin by Wei Yan Yeong and Dr. John Yang. 00:00 – 15:13 The video interview opens with Wei Yan Yeong providing a brief synopsis of the project that she is working on in partnership with Rose Wu. She explains to Dr. John Yang that the content from this interview will help inform podcast episode number three “Chinse Herbalist Shops and TCM”. Dr. Yang responds to questions asked by Wei Yan and Rose. Dr. Yang explains why he first came to Canada from China more than thirty years ago and provides information on his educational background. He describes how he first earned a degree in western medicine in China and became an assistant professor at a medical school before turning to study Traditional Chinese Medicine (TCM) by completing a PHD from Guangzhou University of Chinese Medicine. When he immigrated to Canada with his wife more than thirty years ago, he decided to continue to practice TCM . 15:14 – 21:53 In this segment of the interview, Rose Wu asks if he joined an existing TCM business or whether he started his own practice. Dr. Yang explains that he practiced on his own and that TCM wasn’t licensed in Canada until 1996. He further explains how Western medicine was the only regulated medical practice used in Canada and it took a long time to lobby the government to recognize the benefits of TCM and why it should be a licensed profession. 21:58 – 25:00 In this segment of the interview Dr. Yang speaks about his experience as a doctor of TCM in Burnaby, his role as the president of the Federation of Traditional Chinese Medicine Colleges of Canada and how they lobbied the government for more recognition and his professional work as a dean and clinical director of the Kwantlen Polytechnic University’s Traditional Chinese Medicine program. 27:36 – 47:07 In this segment Dr. Yang explains how Traditional Chinese Medicine is ingrained in the Chinese culture and part of daily life which is why many Chinese immigrants rely on TCM to protect their immune system. He explains how TCM is based on four different energies (cold, hot, warm and cool) and different from traditional western medicine. He provides examples of different energies from certain foods. 47:08 – 52:13 In this segment, Dr. Yang speaks about his experience as a practitioner of TCM in the treatment of patients, how many of his patients are not Chinese and how he treats many of his patients with acupuncture. Dr. Yang provides an example of a patient being treated with acupuncture for a frozen shoulder. 52:14 – 56:43 In this segment, Dr. Yang is asked if he also uses Western medicine. Dr. Yang shares his positive experiences treating fever with acupuncture and how growing up in China that there was no access to western medicine – no antibiotics or penicillin until the last 50 years or so. He explains that this is why Chinese people have always relied on TCM. 56:44 - 1:06:57 Dr. Yang provides information on the education required to become a registered acupuncturist and a licensed TCM practitioner. He explains that herbs used in TCM can be purchased from herbalist shops in Chinatown or you can purchase concentrations of the herbs directly from your TCM doctor. He clarifies how animal products that are restricted (including shark fins) are no longer included for treatments in TCM, all TCM herbs are regulated in Canada by the FDA whereas herbs that you buy in Chinatown are treated as food and not drugs.

History: Interviewer biographies: Rose Wu and Wei Yan Yeong are University of British Columbia students in the Faculty of Land and Food Systems and student interns at Burnaby Village Museum. Interviewee biography: Dr. John Yang is a chairperson and program director of Kwantlen Polytechnic University's Traditional Chinese Medicine program. Dr. John Yang graduated from Hainan University Medical School, Haikou, China. He received his TCM training at Hainan Provincial Hospital of TCM, Haikou, China and a PhD from Guangzhou University of Chinese Medicine, China. For the past 11 years, John has been the Dean and Clinic Director at the PCU College of Holistic Medicine, Burnaby. As an expert in the field, John has given many national and international presentations and lectures on TCM. Dr. Yang is the current Vice-President at the Association of Traditional Chinese Medicine and Acupuncture of British Columbia (ATCMA). He is also the Chair of the Academic/Educational Committee of ATCMA. Dr. Yang is the current President of the Federation of Traditional Chinese Medicine Colleges of Canada and a committee member on the Standards Council of Canada, Canadian Advisory Committees for International Organization for Standardization for TCM. John was elected as professional board member at the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia (CTCMA). He was also a member of the Audit Team (Topic Specialist) for the Private Career Training Institution Agency of British Columbia (PCTIA), along with numerous past appointments to other TCM provincial, national and international committees.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism; Public Services - Health Services; Regulations

Names: Yang, Dr. John; Yeong, Wei Yan; Wu, Rose

Accession Code: BV020.28.1

Access Restriction: Restricted access

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: August 2020

Media Type: Moving Images

Related Material: BV020.28.5

Notes: Title based on contents of video recording; For recording of podcast "Chinese Herbalist Shops and TCM" - see BV020.28.5; Contact Burnaby Village Museum to view content

Images

Interview with Dr. John Yang by Rose Wu and Wei Yan Yeong, August 2020 thumbnail

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12337

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)

Scope and Content: Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Chinese Canadians in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewee: Josephine Chow Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: February 7, 2020 Total Number of Tracks: 1 Total Length of all Tracks: 00:43:19

Scope and Content: Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. The farm is situated in the Big Bend area along Marine Drive and is still in operation today. 0:00-08:45 Josephine Chow provides some historical background on the history of “Hop On Farm” and her family in British Columbia. She tells of how her grandfather Gay Tim Hong and three partners pooled money together to purchase twelve acres on Marine Drive in 1951. Prior to this, most of them farmed on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nation Reserve for 20-30 years. It all began when her great grandfather Sui Wing Hong, first came to Canada from China and slowly brought over her grandfather, father and other members of the family. Her grandfather, Gay Tim Hong went back and forth between Canada and China at least four times since he and her grandmother had four children including her father, who was born in 1931. Her father came to Canada at 10 years of age to live with his father. Josephine’s great grandfather came to Vancouver from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). 8:46- 14:20 Josephine provides the names of her siblings from the eldest to the youngest; Pauline, Josephine (herself), Catherine, Noreen, Gary, Darlene and Marlene. She describes what life was like on the farm with her parents working from sunrise to sunset. The family farmed vegetable produce taking orders from local stores in the lower mainland. Often the children helped their parents with the orders starting at eight or nine years of age. Other workers on the farm travelled by bus from Vancouver’s Chinatown. She also tells of how her father was an animal lover and raised chickens, pigeons, geese, koy, goldfish and dogs. 14: 21 – 16:56 Josephine describes what Burnaby was like during the time that she grew up in the late 1950s. She explains that Burnaby was very quiet with nothing being open on Sundays. On the farm, she and her siblings would entertain themselves by playing games like soccer, baseball and kick ball or also by catching frogs, snails, caterpillars and ladybugs. There were neighbours living on Marine Drive and almost every house had someone who we went to the same elementary school. The neighbourhood children would often come to play with them on their farm. 16:56- 26:47 Josephine describes how when they were young there were farms all around them and how on Sunday drives with her father, they would go to feed horses or look at the cows. Josephine shares that her elder sister Pauline was the only one born in China and how when she first arrived that she lived on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nations Reserve with their parents before they moved to Burnaby. Josephine recollects that most of her friends were farmer’s kids from the neighbourhood but while in school, she had more Caucasian friends. Josephine and her siblings attended Glenwood Elementary on Marine Drive and later Junior Secondary at McPherson Park (grades 8-10) and Burnaby South Senior Secondary (grades 11-12. ). She shares some of her experiences while attending school. She said that there were about a dozen Asians in school with her, mostly from farming families in the “Flats”. 26:48- 30:45 Josephine describes what life was like for her and her siblings after school. They often helped on the farm when they got home, usually taking care of orders for green onions. Her mother made dinner and did all of the cooking for family and workers on the farm as well as working in the fields. Her father did all of the grocery shopping in Vancouver’s Chinatown two or three times per week where he purchased meat and fish. She says that her grandfather, often travelled by bus every Saturday or Sunday to meet up with friends in Chinatown. Extracurricular activities for her and her siblings included volley ball and soccer as long as it didn’t interfere with their work schedule on the farm. 30:46- 37:03 Josephine describes what occurred while living at home, the food they ate, shopping and attending Chinese school. Her mother cooked only Chinese food, she didn’t know how to cook “Western food”. For school lunches, the kids made their own sandwiches. She tells of a Chinese language school arranged by Mrs. Joe [sic] who lived on Gilley Road and was Canadian born Chinese. Mrs. Joe [sic] also arranged an English class for farmer’s wives on Tuesday nights in which her mother attended. Josephine recollects learning Mandarin from Mrs. Joe [sic] a few days a week after her regular school. Chinese school took place at Riverway School on Meadow Avenue in Burnaby. Mrs. Joe also taught them a lot about Chinese culture including Kung Fu, Chinese Dance and Chinese brush painting. 37:04- 39:39 Josephine describes Medical Care for her and her family in the 1950s and 1960s. She tells of a female Chinese doctor in Vancouver, Dr. Madeline Chung. Dr. Chung was responsible for delivering a lot of Chinese babies including Josephine. The family also visited herbalists in Vancouver Chinatown. They would often buy herbs for colds etc. Josephine also tells of how her parents stayed in touch with family in China by writing letters. Her mother’s family, including her parents and siblings were still in China while most of her father’s family were here in Canada. 39:40- 43:19 – In closing, Josephine shares how life is much busier now and of how she misses the quietness of her days growing up. She briefly describes her life on the family farm now and how different it is from when her parents worked the farm. She explains how farming methods have changed and how they don’t have to work as hard as her parents did.

History: Interviewee biography: Josephine Chow (nee Hong) is the second eldest child of Chan Kow Hong and Sui Ha Hong. In 1925, Josephine's grandfather, Gay Tim Hong immigrated to Canada from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). In 1952, her father, Chan Kow Hong joined his father, Gay Tim Hong and by 1953, he established "Hop On Farms" in the Big Bend area of Burnaby near Marine Drive. Josephine grew up on the farm with her parents and six siblings; Pauline, Catherine, Norine, Gary, Darlene and Marlene. In 1969, Josephine's elder sister Pauline and her husband Jack Chan took over the family farm and in 1972 their father and grandfather moved to Kamloops to open a restaurant. As an adult, Josephine worked in several different areas including owning and running her own Aesthetics business. Josephine eventually retired and returned to the farm to assist her siblings. The farm is still in operation. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Education; Buildings - Schools; First Nations reserves - British Columbia

Names: Chow, Josephine; Glenwood Elementary School; McPherson Park Junior Secondary School; ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Responsibility: Fong, Denise

Geographic Access: Byrne Road

Accession Code: BV020.6.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Fraser Arm (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Big Bend Area

Related Material: See also BV017.36*

Scan Resolution: 600

Scan Date: 12/3/2017

Scale: 100

Notes: Title based on contents of interview; Photograph info: Gary Hong and Chan Kow Hong harvesting celery at Hop-On Farms [1969]. BV017.36.4

Images

Audio Tracks

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2020_0006_0001_001.mp3

Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12338

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1920-1992] (interview content), interviewed Feb. 6, 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:53:46 min.)

Scope and Content: Recording consists of an interview with Julie Lee conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong. Julie Lee shares information about her mother, Suey Ying Jung's (Laura's) experiences growing up as a Chinese Canadian on a farm in Burnaby during the 1920s and 1930s. She also shares some …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Chinese Canadians in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:53:46 min.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewee: Julie Lee Location of Interview: Home of Julie and Cecil Lee Interview Date: February 6, 2020 Total Number of Tracks: 1 Total Length of all Tracks: 00:53:46

Scope and Content: Recording consists of an interview with Julie Lee conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong. Julie Lee shares information about her mother, Suey Ying Jung's (Laura's) experiences growing up as a Chinese Canadian on a farm in Burnaby during the 1920s and 1930s. She also shares some information about her father Puy Yuen Chan. 0:00- 01:47 Julie Lee provides background information on her families’ connection to Burnaby and conveys how her maternal grandparents farmed a five acre lot at Still Creek and Douglas Road. Her grandparents grew vegetable produce and operated a piggery at this location. Her mother, Suey Ying Jung (Laura) was the middle child between two older sisters, Maida and Annie and her two younger brothers Gordon and Harry. They were all born at home and educated at Edmonds Elementary School. 01:48- 11:47 Julie provides some background information about her mother, the friendships she made growing up, when she got married and places that she lived. She tells of her mother marrying in 1942 at age 30 years, moving to Fraser Mills and then onto Maillardville in 1958. There was easy access to the Interurban tram so her mother was able to have a social life with others in Vancouver’s Chinatown. She says that many of the only existing photographs of the family living on the farm at Still Creek and Douglas Road can be attributed to her mother’s friend Lil Mau [sic] who owned a camera. The farm was sold around 1949 when her grandparents moved to East Vancouver. While operating the farm, her grandparents only hired Chinese workers who spoke the same language and ate the same foods as them. Despite this, her grandparents made friends with the Collin’s family who assisted them in adjusting to the Canadian way of life. Julie tells that her mother’s sister Maida and brother in law lived with them at Fraser Mills. Her mother’s sister Maida had nine children so Julie’s mother helped her in raising them. 11:48 – 16:53 - Julie talks about racial prejudice towards the Chinese in Burnaby during the 1920s and 1930s. She says that for the most part, her mother’s family had a very insular life on the farm and mainly socialized only within the Chinese community. Julie tells of how she recently became aware of a memoir “The Way it Was”, written by Burnaby resident, Fannie Waplington. The memoir is held as part of the Burnaby Village Museum collection. In the memoir, Fannie Waplington tells of how she was forbidden from visiting Julie’s mother on their farm due to her ethnic background. Julie conveys that it seems like it was a missed friendship for both her mother and Fannie. 16:54 – 22:30 Julie describes what school life was like for her mother and what she may have done outside of school. Her mother attended Edmonds School in the 1920s up to Grade 7 or Grade 8. Julie explains that Asian girls were never offered the opportunity to pursue higher education while her mother’s brothers continued with their education attending Vancouver Technical School. Her mother continued to work on the farm until she was married cooking for workers and helping her mother. Outside of school, she may have helped with looking after nieces and nephews, played cards and mahjong. She says that her mother continued to play cards with her own children and was a skilled knitter into her 80s. 22:31 – 30: 53 Julie tells of what she knows about the Chinese workers on the farm and Fraser Mills and what they did on the weekends. She figures that many may have played card games to pass the time and at Fraser Mills gambling occurred. Fishing was a highlight for her father and she recalls him fishing sturgeon. Single workers may have gone into Vancouver on the weekends. Julie says that her parents had a hobby farm while living at Fraser Mills and that they grew enough garlic to sell in Chinatown. She thinks that before living at Fraser Mills, her mother must have went to Chinatown quite a bit, assisting with banking and enjoying a social life. Julie shares that her father, Puy Yuen Chan came to Canada from China at twelve years of age but working as a shingle packer, he never learned to speak English. She figures that her parents must have met at Fraser Mills while her mother was visiting her sister Maida. 30:54 – 37:33 Julie describes her mother as the cook, caregiver and the “one man show”. She says that her mother enjoyed cooking traditional Chinese recipes. Julie talks of her own cooking and gardening skills which she may have inherited from her parents including her large patch of garlic. 37:34- 40:23- Julie is asked as to whether her mother attended Chinese school and says that she had some Chinese schooling. She could read and write a little but didn’t attend a formal school as far as she knows. Julie shares some background information on her own husband Cecil, who grew up in East Vancouver. She shares that Cecil’s family went back to China from 1931 until 1939 when they returned to Queensborough. Cecil attended Chinese school in New Westminster. 40:24 – 42:19 Julie speaks briefly about what type of medical care her mother and her family had. She relates that all births took place at home and they accessed a Chinese herbalist in Chinatown. Hospitals were accessed in 1950s—1960s. The family did use Western doctors that were insured under the medical system. She recalls growing up and having to drink a particular herbal brew at least once a month to stay well. 42:20- 46:47 Julie describes how her parents stayed connected with their families in China. She says that her mother’s family didn’t stay in touch with relatives in China and that her uncles rejected anything to do with the past. On her father’s side they maintained a connection with cousins. She recalls that her father, Puy Yuen Chan supported some of his relatives back home in China and stayed in touch with some. Her mother, Laura travelled to China in 1991 and 1992 and connected with some relations on Julie’s father’s side. 46:48- 53:46 In this segment, Julie speaks of her mother’s character being very self-assured, independent and goal oriented. She feels that her mother valued being surrounded by her family and friends and felt very comfortable growing up in Burnaby and with the relationships that she had. She feels that her mother adapted to her roles being the last of four children on the farm and that she was very self-sufficient and determined.

History: Interviewee biography: Julie Lee (nee Chan) is the daughter of Suey Ying Jung (Laura) and Puy Yuen Chan. Her mother's family owned and operated a vegetable and piggery farm on Douglas Road near Still Creek in the early 1900s. Their farm was located in front of the Douglas Road interurban tram station. Her mother had two older sisters named Maida and Annie and two younger brothers Harry and Gordon. Her mother was born in 1912 and left the farm for Fraser Mills when she was married in 1942. Julie grew up with her parents and siblings on the Fraser Mills site during the 1940s and 1950s. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Education; Buildings - Schools

Names: Lee, Julie Cho Chan; Chan, Puy Yuen; Jung, Suey Ying "Laura"; Wong, Suey Fong "Maida" Jung; Jung, Suey Cheung "Harry"; Jung, Suey Yook "Gordon"; Jung, Gee Shee; Jung, Chung Chong; Jong, Suey Kin "Annie" Jung

Responsibility: Fong, Denise

Geographic Access: Douglas Road

Accession Code: BV020.6.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1920-1992] (interview content), interviewed Feb. 6, 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Douglas-Gilpin Area

Related Material: See also BV018.16.1

Scan Resolution: 1000

Scan Date: 01-Oct-2017

Scale: 96

Notes: Title based on contents of interview; Photograph info: Suey Ying (Laura) with produce baskets [between 1940 and 1942]. BV017.24.27

Images

Audio Tracks

Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020, [1920-1992] (interview content), interviewed Feb. 6, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2020_0006_0002_001.mp3

Interview with Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue Salter

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19637

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1977-2023] (interview content), interviewed 31 Jul. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (wav) (65 min., 30 sec.) + 1 sound recording (mp3) (65 min., 9 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue Salter conducted by Burnaby Village Museum Registrar, James Binks on July 31 2023. 00:00:00 - 00:07:59 Interview opens with introductions. Lama Tenzin Sherpa provides biographical details about himself …

1 image 1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (wav) (65 min., 30 sec.) + 1 sound recording (mp3) (65 min., 9 sec.)

Material Details: Interviewer: James Binks Interviewees: Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue (Suzanne Salter) Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: July 31, 2023 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: 01:05:30 Sound recording (wav) was converted to mp3 format for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue Salter conducted by Burnaby Village Museum Registrar, James Binks on July 31 2023. 00:00:00 - 00:07:59 Interview opens with introductions. Lama Tenzin Sherpa provides biographical details about himself and his family life in Nepal and explains how his father sent him to the Sonada Monastery in India to become a monk in 1989 and how he took a vow to become a monk in 1992. He recalls his early years of living at the monastery. 00:08:00 - 00:18:38 Lama Tenzin recalls how he came to be a monk at the Salugara Monastery and describes the teachings and skills that he learned there including making tormas and playing traditional musical instruments. Lama Tenzin describes his three year retreat in Kalimpong, India 2008-2012 and how he became Lama Tenzin. Lama Sue Salter assists Lama Tenzin in telling his story. 00:18:39 - 00:25:10 Lama Tenzin talks about returning to the Sonada Monastery after completing his three year retreat and coming to Canada in 2015 to begin his work as a Lama at the Kagyu Kunkhyab Chuling centre (KKC) in Burnaby as well as the retreat centre on Salt Spring Island. 00:25:11 - 00:32:38 Lama Tenzin talks about learning English after arriving in Canada and finding his way around the city as a new immigrant. 00:32:59 - 00:43:13 Lama Susan Salter talks about meeting Lama Tenzin, her involvement with the Kagyu Kunkhyab Chuling Centre and it’s history in Burnaby on Sidley Street since 1977. 00:43:14 - 00:53:52 Lama Tenzin and Lama Susan Salter describe daily and weekly practices at the Kagyu Kunkhyab Chuling Centre in Burnaby, what a membership entails and types of educational programs offered at the centre. 00:53:53 - 00:59:23 Lama Tenzin and Lama Susan Salter talk about the location of their current centre in an apartment in Yale Town and retreat centre on Salt Spring Island and the challenges of finding affordable space for their centre. They reflect on the positive aspects of having their former centre location in Burnaby. 00:59:24 - 01:05:09 Lama Tenzin and Lama Susan Salter reflect on the future of the Kagyu Kunkhyab Chuling (KKC) and Kunzang Dechen Osel Ling (KDOL) meditation retreat centre on Salt Spring Island.

History: Interviewees' biographies: Lama Tenzin Sherpa was born in Nepal in 1977. When he was around 11 years old his father sent him to the Sonada Monastery (also known as sthe Samdrub Dhargay Choling Monastery) in West Bengal to begin his training to become a Tibetan Buddhist monk. In 1989, the same year that Kalu Rinpoche died, Lama Tenzin became a monk. He continued to live at the monastery for 20 years. In 2012, Lama Tenzin completed his three year retreat and took up various responsibilities at the Salagura Stupa Kunchab Chodey. In 2015, Lama Tenzin was invited to Canada as a resident teacher at the Tibetan Buddhist Dharma Centre “Kagyu Kunkhyab Chuling” (KKC) located at 4941 Sidley Street, Burnaby and the Niguma Meditation Centre's retreat centre Kunzang Dechen Osel Ling (KDOL) on Saltspring Island. Lama Sue Salter (Karma Lhamo) has been a student of Kalu Rinpoche since 1974. In 1980, she completed a three year retreat at the Palden Shangpa La Boulaye in France. She's served on the Board of Directors, as a retreat coordinator and a teacher in Tibetan at the Kagyu Kunkhyab Chuling and Kunzang Dechen Osel Ling (KDOL). Lama Sue also worked for years as a registered nurse and registered social worker and retired in 2018. Interviewer biography: James Binks has lived in the Lower Mainland since 2009 after relocating from Ontario. James holds a Bachelor of Arts in Anthropology from the University of British Columbia, where he conducted researched on heritage, environment, and globalization in India, Nepal, and Italy. At Burnaby Village Museum, James contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Religions - Buddhism; Buildings - Religious - Monasteries; Migration; Persons - South Asian Canadians

Names: Sherpa, Lama Tenzin; Salter, Suzanne "Lama Sue"; Kagyu Kunkhyab Chuling "KKC"; Rinpoche, Lama Kalu; Rinpoche, Lama Kyabje Kalu "Kalu Rinpoche"; Kunzang Dechen Osel Ling "KDOL"

Responsibility: Binks, James

Accession Code: BV023.16.15

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1977-2023] (interview content), interviewed 31 Jul. 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcription available

Images

Interview with Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue Salter, [1977-2023] (interview content), interviewed 31 Jul. 2023 thumbnail

Documents

2023_0016_0015_004

Audio Tracks

Interview with Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue Salter, [1977-2023] (interview content), interviewed 31 Jul. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0015_002.mp3

Interview with Rajinder and Raj Pandher

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19610

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 4 sound recordings (wav) (186 min., 1 sec.) + 1 sound recording (mp3) (186 min., 2 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Rajinder and Raj Pandher conducted by Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa and Museum Registrar, James Binks. The interview was conducted on January 10, 2023 and January 24, 2023. 00:00 – 08:52 First part of interview…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 4 sound recordings (wav) (186 min., 1 sec.) + 1 sound recording (mp3) (186 min., 2 sec.)

Material Details: Interviewers: Kate Petrusa and James Binks Interviewees: Rajinder and Raj Pandher Location of Interview: Love farmhouse, Burnaby Village Museum Interview Date: January 10, 2023 and January 24, 2023 Total Number of tracks: 4 Total Length of all Tracks: (3:06:01 min) Digital master recordings (wav) were recorded onto four separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Rajinder and Raj Pandher conducted by Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa and Museum Registrar, James Binks. The interview was conducted on January 10, 2023 and January 24, 2023. 00:00 – 08:52 First part of interview begins on January 10. Rajinder Pander provides information on where he was born and where he grew up and shares details regarding his family and his childhood including; his elementary and high school education and experiences and his involvement and interest in the sport of field hockey. 08:53 – 23:24 Raj Pander provides information on where she was born and shares details regarding her family and education. Raj recalls details of her family life in India including her family farm, her father’s service in the Indian National Army and other ancestor’s involvement in the military. Rajinder assists with the details regarding Raj’s father’s military service and explains how he was highly decelerated for his heroic actions. Rajinder conveys further information in reference to the Sikh Empire. 23:25 – 35:53 Rajinder and Raj share information on their formal education. Raj explains how she learned English and talks about the other spoken languages that her family used while she was growing up. Rajinder and Raj recall how they first met which lead them to marry in 1971. Rajinder provides information about his older brothers who left India before him. He explains how his elder brother, Kirpal Singh Pandher immigrated to Canada in 1970 and provides details on his other brother who lived in Malaysia and England before coming to Canada in 1975. Rajinder conveys how after his brother, Kirpal Singh Pandher arrived in Canada, he lived in Campbell River and worked at the saw mill there. 35:54 – 1:01:38 Rajinder and Raj share their immigration stories including details of; what lead them to immigrate, their immigration route, what they brought with them and where they lived and worked. Rajinder and Raj tell of how they both faced discrimination in finding work that they were qualified for and describe some of the jobs that they worked at before obtaining their Real Estate licences. 1:01:39 – 1:13:09 Rajinder and Raj share information on where they’ve purchase traditional food supplies in Burnaby and Rajinder provides further details on his employment and recalls how they were able to purchase their first home in Burnaby. 1:13:10 - 1:19:33 Rajinder describes how he began writing for the Sikh newsletter “The Western Sikh Samachar”. Rajinder shares how he first started printing small pamphlets of Sikh Cultural history in 1975 and how he’s been volunteering with the National Democratic Party (NDP) since 1973. 1:19:34 - 1:38:24 Second part of interview continues on January 24, 2023. Rajinder provides further information about the Sikh newsletter “The Western Sikh Samachar”, provides an historical summary of the Sikh Empire and the Sikh religion and describes a book that’s he’s written about his culture and the village he lived in India. 1:38:25 - 1:52:24 Raj describes some of the traditional textiles that she’s created including a dury, embroidered cloth (pakha and pakhi) and clothing. Raj shares a story of a train derailment in India in which her father survived. 1:52:25 - 2:14:53 Raj Pandher talks about her father’s letters and diaries, Rajinder talks about receiving a Diamond Jubilee Medal for his community service and they both talk about their daughter Amanjit’s education and career accomplishments. Raj describes her involvement in the community council of her children’s school and both Raj and Rajinder describe their involvement in multicultural education and events that they were involved with in Burnaby and New Westminster. Interviewer lists Rajinder Pandher’s many volunteer awards and accomplishments. 2:14:54 - 2:39:53 Raj and Rajinder describe some of their family photographs as well as personal items from India including decorative arts and textiles. They talk about celebrating their 30 year wedding anniversary and the origin of their Sikh names. Rajinder describes a visit to Paldi in 1977 when the whole family was baptized at the Sikh temple and provides informaton about Hardial Singh Atwal, the first Sikh child born in Canada. Rajinder discusses what he thinks a cookhouse looked like, his friendship with former Mayor William J. Copeland and wages of South Asians working in sawmills. 2:39:54 - 3:06:01 Raj and Rajinder talk about food including where they’ve purchased traditional South Asian foods and what they grow in their home garden. Rajinder provides details about the Burnaby Multicultural Society, talks about South Asian work ethics and housing and shares some of the cultural and religious traditions of Sikhs and celebrations that take place in Vancouver and Burnaby.

History: Interviewees biographies: Rajinder Pandher was born five years prior to the Partition of India in the Village of Jhamat, Ludhiana District, Punjab. Raj Pandher was born in 1948 in the Village of Chapar, Ludhiana District, Punjab. Rajinder played field hockey while living in India and is passionate about the sport. Both Rajinder and Raj Pahndher attended college in India and were married in India in 1971. Rajinder Pandher immigrated to Canada in 1972 and his wife, Raj Pandher joined him in 1973. After arriving in Canada, Rajinder Pandher started working at a sawmill in Campbell River but didn't like the work and moved to Vancouver to find better employment opportunties. In 1976, the couple moved to Burnaby and rented until they could buy a home a year later. They raised two children who attended Second Street Elementary School and Cariboo Hill Secondary School in Burnaby. Rajinder and Raj Pandher were both very involved with multicultural efforts at their childlren's schools including turban tying and sari demonstrations and Rajinder was a founding member of the Burnaby Multicultural Society. Interviewers biographies: Kate Petrusa is the Assistant Curator at the Burnaby Village Museum. In her role, she manages all aspects of the collection – including caring for physical artifacts and making their digital counterpart accessible. Before coming to Burnaby Village Museum in 2019, Kate has worked at several Museums around the Lower Mainland as a Curator and contractor since 2013. James Binks has lived in the Lower Mainland since 2009 after relocating from Ontario. James holds a Bachelor of Arts in Anthropology from the University of British Columbia, where he conducted researched on heritage, environment, and globalization in India, Nepal, and Italy. At Burnaby Village Museum, James contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Education; Housing; Employment; Persons - South Asian Canadians; Persons - Volunteers; Religions - Sikhism; Migration; Organizations; Organizations - Societies and Clubs; Social Issues - Racism; Social Issues; Celebrations; Sports - Field Hockey

Names: Pandher, Raj; Pandher, Rajinder; Copeland, William J.; Pandher, Harman; Pandher, Amanjit; Burnaby Multicultural Society; The Western Sikh Samachar

Responsibility: Petrusa, Kate; Binks, James

Accession Code: BV023.1.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcripts available upon request

Audio Tracks

Interview with Rajinder and Raj Pandher, [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0001_0002_003.mp3

Research

Narrow Results By

Inkwells to Internet: A History of Burnaby Schools

Images

Digital Books

Chinese Canadian history in Burnaby resource guide

Images

Digital Books

Rooted : Chinese Canadian stories in Burnaby

Images

Digital Books

Interview with Dr. Sadhu Binning

Documents

Audio Tracks

Interview with Kalwant Singh "Nadeem" Parmar

Audio Tracks

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill

Audio Tracks

Scraps and Dragons

Images

Video

A Pig's Tale

Images

Video

Interview with Sadhu Binning and Sukhwant Hundal

Audio Tracks

Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

Interview with Lachman Singh Gill and Gill family members

Images

Audio Tracks

Interview with Surjeet Kaur Parmar

Documents

Audio Tracks

Oral history interview with Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos

Images

Audio Tracks

A Taste of History Video series - 2020 subseries

Interview with David Skulski

Documents

Audio Tracks

Interview with Dr. John Yang by Rose Wu and Wei Yan Yeong

Images

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020

Images

Audio Tracks

Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020

Images

Audio Tracks

Interview with Lama Tenzin Sherpa and Lama Sue Salter

Images

Documents

Audio Tracks

Interview with Rajinder and Raj Pandher

Audio Tracks