Narrow Results By
A Pig's Tale
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14365
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- Oct. 2020
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles
- Scope and Content
- Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history o…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- UBC Partnership series
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles
- Material Details
- Script: Debbie Liang; Joty Gill Narration: Joty Gill Editor: Debbie Liang Subtitles: English; Simplified Chinese; Traditional Chinese Video Appearances: Kathy Lee; Eleanor Lee Illustrations and Animations: Debbie Liang Photos, Images & B-roll: Piggery photo, image courtesy of Elwin Xie; Douglas Road: City of Burnaby Archives, 477-841; Canada Way, City of Burnaby Archives, 556-522, photo by Peg Campbell; Red pig by Debbie Liang; Piglets sleeping, image courtesy of RoyBuri from pixabay, free to use; Chinese Zodiac, image courtesy of RoofOfAllLight from wikimedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license; Pictograph for Home by Debbie Liang; Pigs lying down, image courtesy of Elwin Xie; Council minutes all from heritageburnaby.com; Cleanliness illustration set by Debbie Liang; "The Heathen Chinese in British Columbia" from Library and Archives Canada; Laundryman spitting from Daily News, Prince Rupert in 1911; Slicer on counter at Way Sang Yuen Wat Kee & Co., Burnaby Village Museum BV017.7.290; Way Sang Yuen Wat Kee & Co. Store front, Burnaby Village Museum BV017.7.191; Medical Practices Disagreement illustration by Debbie Liang; Butchering pig, image courtesy of Elwin Xie; Chinatown brolls, courtesy of Food2 group from UBC's 2019 ACAM 390 Class; Black Rotary telephone beside ball pen on white printed paper, image courtesy of Pixabay from pexels.com, free to use; Burnaby Lake on a cloudy day, image courtesy of Flying Pegunin from wikipedia; The Vancouver Sun May 4, 1921 from newspapers.com; Vancouver Daily May 3, 1921 from newspapers.com; Reduce number of pigs illustration by Debbie Liang; Black and white photo of piggery, image courtesy of Elwin Xie; 2019 Piggery illustration by Debbie Liang Music and Sound Effects: "Acoustic Mediation 2" from audionautix; Pig Grunting sounds from Kiddopedia Animasl, Creative Commons 0; "Piano moment" & "November" from bensound.com; "Ding sound effect" from freesoundlibrary; Wuxia2_Guzheng_Pipa by PeriTune http://peritune.com; Music promoted by https://www.free-stock-music.com; Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Video adapted from 2019 BVM intern project by Debbie Liang and Marcela Gomez Special thanks to: UBC: Joanna Yang, Jenny Lu, Denise Fong, Henry Yu; BVM: Kate Petrusa, Amy Wilson Changes to music may have been made for the purposes of this video
- Scope and Content
- Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history of Chinese pig farms also known as "Piggeries" in Burnaby. The film tells the story of how many of these farms were established by Chinese immigrants along Douglas Road (now Canada Way) between the 1890s and 1920s; the importance of the pig in the Chinese Culture as well as a way for Chinese immigrants to make a living and the racism and discriminatory bylaws that the Chinese pig farmers suffered that finally led to the closure of many of these farms. Content references three documented piggery ranches along Douglas Road: Ah Sam; Young Chung and Hop Hin Yen. The films are supported with voice over in english, subtitles, animation along with historical photographs. One version of the film is supported with subtitles in English while two other versions of the film are supported with subtitles in Simplified Chinese and Traditional Chinese.
- History
- In 2020, due to the restrictions of COVID-19, University of British Columbia student interns with the Burnaby Village Museum Chinese Canadian History in Burnaby project were asked to create virtual experiences to reimagine Burnaby Village Museum's historical Chinese Canadian programming in remote online spaces. Debbie Liang and Joty Gill (UBC alumni and graduates of Dr. Henry Yu's 2019 summer ACAM 390A Global Seminar to Aisa) returned to work with Burnaby Village Museum to create two short films showcasing the history of Chinese Canadian Chop Suey restaurants and piggeries in Burnaby.
- Creator
- Liang, Debbie
- Debbie Liang
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Social Issues - Discrimination
- Social Issues - Racism
- Regulations
- Agriculture
- Agriculture - Farms
- Agriculture - Ranches
- Animals - Pigs
- Names
- Liang, Debbie
- Gill, Joty
- Burnaby Village Museum
- University of British Columbia
- Xie, Elwin
- Way Sang Yuen Wat Kee & Company
- Ah Sam
- Young Chung
- Hop Hin Yen
- Responsibility
- University of British Columbia
- UBC Initiative for Student Teaching and Research in Chinese Canadian Studies
- Burnaby Village Museum
- Geographic Access
- Douglas Road
- Canada Way
- Accession Code
- BV020.28.7
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- Oct. 2020
- Media Type
- Moving Images
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Douglas-Gilpin Area
- Notes
- Transcribed title
Images
Video
A Pig's Tale, Oct. 2020
A Pig's Tale, Oct. 2020
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0007_001.mp4
Canada Victory Bonds organization Chinese branch in Victoria, B.C
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription3376
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1 Jun. 1941
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 18.5 x 23.5 cm (sight) in mat 30.5 x 35.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of members of the Canada Victory Bonds organization Chinese branch in Victoria, B.C., seated and standing together in two rows. The photograph was taken on June 1, 1941 in the hall of the Chee Kung Tong Chinese Freemasons building. Lum Chuck Yue, a proprietor of the Way Sang Yuen Wat Kee…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 18.5 x 23.5 cm (sight) in mat 30.5 x 35.5 cm
- Material Details
- Chinese characters have been added to recto of mat
- Scope and Content
- Photograph of members of the Canada Victory Bonds organization Chinese branch in Victoria, B.C., seated and standing together in two rows. The photograph was taken on June 1, 1941 in the hall of the Chee Kung Tong Chinese Freemasons building. Lum Chuck Yue, a proprietor of the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. Chinese herbalist shop in Victoria, served as the committee secretary and is identified as sitting in the front row, first from the right.
- Subjects
- Organizations
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV985.5331.8
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1 Jun. 1941
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
- 1 b&w copy negative accompanying
Images
![Child on a tricycle, [ca. 1940] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0356_001.jpg?width=280)
Child on a tricycle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9546
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [ca. 1940]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; hand-coloured ; 16.5 cm x 11.5 cm
- Scope and Content
- Studio portrait of an unidentified toddler-age child of Chinese descent. The child is wearing a yellow, collared, two-piece pant suit and brown, closed-toe shoes. The child is seated on a red and white tricycle in front of a green riser and sky blue backdrop. The flooring has a gray and white patte…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; hand-coloured ; 16.5 cm x 11.5 cm
- Material Details
- On the front lower right corner of the photograph is an embossed print in Chinese characters "[…]" and "MING NGAD"
- Scope and Content
- Studio portrait of an unidentified toddler-age child of Chinese descent. The child is wearing a yellow, collared, two-piece pant suit and brown, closed-toe shoes. The child is seated on a red and white tricycle in front of a green riser and sky blue backdrop. The flooring has a gray and white pattern.
- Accession Code
- BV017.7.356
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [ca. 1940]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 17-Apr-2018
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Child on a tricycle, [ca. 1940] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0356_001.jpg)
Chinese Herbalist Shops and TCM
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14274
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 2020
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (mp3) (00:16:19 min)
- Scope and Content
- Item consists of a recording of part three in a series of three “Back to the Roots” podcasts where the hosts Rose Wu and Wei Yan Yeong, "Dig up the roots of the past to unearth the foundations of the Chinese Canadian experience in Burnaby." This episode three is titled "Chinese Herbalist Shops and …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- UBC Partnership series
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (mp3) (00:16:19 min)
- Material Details
- Podcasts hosts: Rose Wu; Wei Yan Yeong Persons from recorded extracts: Denise Fong; Josephine Chow; Julie Lee Guest: Dr. John Yang Podcast Date: October 2020 Total Number of tracks: 1 Total Length of all tracks: 00:16:19 min Photograph info: Store front of Way Sang Yuen Wat Kee & Co in Victoria, B.C., 1975. BV017.7.191
- Scope and Content
- Item consists of a recording of part three in a series of three “Back to the Roots” podcasts where the hosts Rose Wu and Wei Yan Yeong, "Dig up the roots of the past to unearth the foundations of the Chinese Canadian experience in Burnaby." This episode three is titled "Chinese Herbalist Shops and TCM". The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Faculty of Land and Food Systems at the University of British Columbia Faculty and while student interns at Burnaby Village Museum. In this series the students connect their knowledge of food systems to their shared Chinese heritage in order to discover how Chinese Canadian history is rooted in their local food systems. 00:00 - 01:34 Podcast opens with an introduction to this episode in the podcast series. 01:35 - 03:43 This portion of the podcast consists of segments of pre-recorded interviews between Denise Fong and Chinese-Canadians Julie Lee and Josephine Chow who grew up in Burnaby. Josephine and Jule recall visiting herbalist shops in Vancouver's Chinatown during the nineteen fifties and sixties. Due to the lack of herbalist shops in the Burnaby community during that time, it was common for a Chinese farming family to travel to Vancouver’s Chinatown in order to obtain herbal prescriptions or dried goods. Julie speaks briefly about what the type of Traditional Chinese medical care and advice her mother and family received. Josephine Chow tells of a female Chinese doctor from Vancouver, Madeline Chung who was responsible for delivering a lot of Chinese babies including Josephine and describes how her mother would take members of the family to the herbalist in Vancouver's Chinatown. 03:44 - 04:44 In this portion, the hosts tell of how aside from its medicinal purposes, herbalist shops also have a major socio-cultural significance to the Chinese community. The hosts describe the traditional layout of Chinese herblist shops, with a table set up for the game Ma Jong in the back and a seating area where customers could chat while waiting and be served tea. The hosts provide an example of the "Way Sang Yuen Wat Kee & Co." herbalist shop in Victoria that was open between 1905 and 1967 and of how the shop and contents are now part of a permanent exhibit at the Burnaby Village Museum. 04:45 - 09:21 In this portion, the hosts describe "Traditional Chinese Medicine" also known as "TCM". In order to better understand the importance of TCM in Chinese culture, and specifically to Chinese-Canadian immigrants, the hosts interview Dr John Yang, the chairperson and program director of Kwantlen Polytechnic University's TCM program. Holding a PHD in TCM before migrating with his family to Canada, Dr Yang came here 30 years ago and immediately started his journey as a TCM practitioner at his home basement in Burnaby. Dr. Yang tells of how he worked with the lobbying group, ATCMA (The British Columbia Association of Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Practitioners) to help legitimize TCM as a recognized form of medical health care. In 1996, the Canadian government finally approved the legitimization of TCM in Canada, where one is required to take a licensing exam before they’re allowed to start their practices in Canada. 09:22 - 15:17 In this portion of the podcast, Dr. Yang and hosts describe how Traditional Chinese Medicine and treatments differ from Western medicine, how TCM is a way of life and regularly incorporated into recipes and diets, the lack of social acceptance and the import of Chinese medicinal herbs and misconceptions. 15:18 - 16:19 Conclusion, credits and acknowledgements.
- History
- Podcast hosts, Rose Wu and Wei Yan Yeong are University of British Columbia students in the Faculty of Land and Food Systems and student interns at Burnaby Village Museum.
- Creator
- Burnaby Village Museum
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Social Issues - Discrimination
- Social Issues - Racism
- Public Services - Health Services
- Names
- Lee, Julie Cho Chan
- Chow, Josephine
- Fong, Denise
- Yang, Dr. John
- Way Sang Yuen Wat Kee & Company
- Burnaby Village Museum
- Responsibility
- Wu, Rose
- Yeong, Wei Yan
- Accession Code
- BV020.28.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- 2020
- Media Type
- Sound Recording
- Related Material
- BV020.28.3; BV020.28.4
- Notes
- Title based contents of sound recording
- See also Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020 - BV020.6.1; Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020 - BV020.6.2
- For associated video recording of research interview with Dr. John Yang - see BV020.28.1
- Compilation of Research Resources used by authors Rose Wu and Wei Yan Yeong include:
- B.C. to recognize doctors of Chinese medicine: https://www.cbc.ca/news/canada/b-c-to-recognize-doctors-of-chinese-medicine-1.396806
- B.C. takes steps to legitimize traditional Chinese medicine: https://www.theglobeandmail.com/news/national/bc-takes-steps-to-legitimize-traditional-chinese-medicine/article18428851/
- Traditional Chinese medicine moves into the mainstream https://www.straight.com/life/415386/traditional-chinese-medicine-moves-mainstream
- Burnaby Village Museum - Interview with Josephine Chow by Denise Fong Feb. 7, 2020. BV020.6.1 https://search.heritageburnaby.ca/permalink/museumsoundrecording12337
- Burnaby Village Museum, Interview with Julie Lee by Denise Fong Feb. 6, 2020. BV020.6.2 https://search.heritageburnaby.ca/permalink/museumsoundrecording12338
Images
Audio Tracks
Chinese Herbalist Shops and TCM, 2020
Chinese Herbalist Shops and TCM, 2020
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Sound_Recordings/2020_0028_0005_001.mp3![Elementary school students, [between 1912 and 1928] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1985/198553310005.jpg?width=280)
Elementary school students
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription1257
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1912 and 1928]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 21 x 27 cm, mounted on card 32.5 x 39 cm
- Scope and Content
- Photograph of eighty-four boys dressed in uniform, seated and standing in formation in front of an elementary school with their ten teachers. Three Five Races Under One Union flags (national flag for the Republic of China) are prominently displayed.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 21 x 27 cm, mounted on card 32.5 x 39 cm
- Material Details
- Card mount has a decorative border
- Scope and Content
- Photograph of eighty-four boys dressed in uniform, seated and standing in formation in front of an elementary school with their ten teachers. Three Five Races Under One Union flags (national flag for the Republic of China) are prominently displayed.
- Accession Code
- BV985.5331.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [between 1912 and 1928]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
- Note on verso of photograph is written in Chinese characters
Images
![Elementary school students, [between 1912 and 1928] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1985/198553310005.jpg)
![Group of young men, [192-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1985/198553310004.jpg?width=280)
Group of young men
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription1256
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [192-]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 20 x 25 cm, mounted on card 30.5 x 35 cm
- Scope and Content
- Photograph of seventeen unidentified young men seated and standing in three rows outside at an unidentified location. These men are believed to be Chinese Freemasons of British Columbia (previously named the Chee Kung Tong).
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 20 x 25 cm, mounted on card 30.5 x 35 cm
- Scope and Content
- Photograph of seventeen unidentified young men seated and standing in three rows outside at an unidentified location. These men are believed to be Chinese Freemasons of British Columbia (previously named the Chee Kung Tong).
- Subjects
- Organizations
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV985.5331.4
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [192-]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
- Notes on verso of photograph read: "[illegible] Chinese Freemason" and "Dr. Lam / [illegible] in San Diego" and "[not equal to] 1914"
Images
![Group of young men, [192-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1985/198553310004.jpg)
![Little boy in shorts, [ca.1940] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0355_001.jpg?width=280)
Little boy in shorts
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9545
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [ca.1940]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; hand-coloured ; 17.5 cm x 12.5 cm
- Scope and Content
- Studio portrait of an unidentified little boy of Chinese descent. The boy has short, dark hair and is wearing a white, short-sleeved, collared shirt tucked into a pair of dark blue knee-length shorts. He is wearing white open toe sandals. The boy is standing in front of a painted garden backdrop …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; hand-coloured ; 17.5 cm x 12.5 cm
- Material Details
- On the back side of the photograph is the number "2232" written in pencil.
- Scope and Content
- Studio portrait of an unidentified little boy of Chinese descent. The boy has short, dark hair and is wearing a white, short-sleeved, collared shirt tucked into a pair of dark blue knee-length shorts. He is wearing white open toe sandals. The boy is standing in front of a painted garden backdrop on a pink, green and yellow floral carpet.
- Accession Code
- BV017.7.355
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [ca.1940]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 17-Apr-2018
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Little boy in shorts, [ca.1940] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0355_001.jpg)
Photograph of four Chinese men.
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9394
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1975
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 19 x 25.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of a group of four unidentified Chinese men. They are standing on the grass with a border of flowers behind them. There are trees in the backgound. They are dressed in suits and vests. One man is holding an overcoat and the other three are holding hats.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 19 x 25.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of a group of four unidentified Chinese men. They are standing on the grass with a border of flowers behind them. There are trees in the backgound. They are dressed in suits and vests. One man is holding an overcoat and the other three are holding hats.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV017.7.204
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1975
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 300
- Scan Date
- 29-Jul-2018
- Scale
- 96
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Portrait of Chinese boy., [ca. 1945] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0201_001.jpg?width=280)
Portrait of Chinese boy.
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9391
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [ca. 1945]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 11 x 7 cm
- Scope and Content
- Professional portrait of an unidentified young Chinese boy. He is wearing a white shirt and dark shorts. In the back ground is a scenic painted wall. There is photographer's mark on the bottom of the matte in Chinese.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 11 x 7 cm
- Scope and Content
- Professional portrait of an unidentified young Chinese boy. He is wearing a white shirt and dark shorts. In the back ground is a scenic painted wall. There is photographer's mark on the bottom of the matte in Chinese.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV017.7.201
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [ca. 1945]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Jul-2018
- Scale
- 96
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Portrait of Chinese boy., [ca. 1945] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0201_001.jpg)
![Portrait of Chinese man, [192-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_0061_001.jpg?width=280)
Portrait of Chinese man
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4576
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [192-]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 25 x 20 cm in matt 45 x 30 cm
- Scope and Content
- Photograph is a studio portrait of an unidentified man of Chinese origin. Matte has a cluster of Chinese characters on the bottom left corner and on the middle right side. Man is dressed in a suit and is wearing glasses. The portrait originates from the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. shop on 1620 Gove…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 25 x 20 cm in matt 45 x 30 cm
- Material Details
- Matte has a cluster of Chinese characters on the bottom left corner and on the middle right side. Chinese characters were translated into English in 2018.
- On the right hand side, it is written ""for Mr. Wong Hong to keep"".
- On the bottom of the left hand side, it is written the name of the photographer (last name is Lam). The last character of his name has no matching word in Chinese. One of the characters on the bottom left generally means younger brother (related by blood), but with close friends, the younger person may refer himself as such too. Since they had two different last name ""Wong"" and ""Lam"", therefore these two people could not be related.
- The final character on the bottom left means ""a gift"".
- Scope and Content
- Photograph is a studio portrait of an unidentified man of Chinese origin. Matte has a cluster of Chinese characters on the bottom left corner and on the middle right side. Man is dressed in a suit and is wearing glasses. The portrait originates from the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. shop on 1620 Government Street, Victoria.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- HV975.5.61
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [192-]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Portrait of Chinese man, [192-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_0061_001.jpg)
![Portrait of Chinese woman and two young boys., [ca. 1950] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0199_001.jpg?width=280)
Portrait of Chinese woman and two young boys.
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9389
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [ca. 1950]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 13 x 8.5 cm
- Scope and Content
- Item consists of a professional photograph portrait of an unidentified Chinese woman and two young boys. She stands in the middle with a waist-high, split-leaf Philodendron next to her. The younger boy on the left is wearing shorts and the older boy on the right is wearing pants. In the back ground…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 13 x 8.5 cm
- Material Details
- Back has Chinese characters and the number 18
- Scope and Content
- Item consists of a professional photograph portrait of an unidentified Chinese woman and two young boys. She stands in the middle with a waist-high, split-leaf Philodendron next to her. The younger boy on the left is wearing shorts and the older boy on the right is wearing pants. In the back ground there is a wall with a brick like pattern. The photographer's marking along bottom of matte is in Chinese.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV017.7.199
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [ca. 1950]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Jul-2018
- Scale
- 96
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Portrait of Chinese woman and two young boys., [ca. 1950] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0199_001.jpg)
![Remittance promotion notice, [between 1921 and 1967] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_1534_001.jpg?width=280)
Remittance promotion notice
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9554
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1921 and 1967]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page notice handwritten in Cantonese in black ink on rice paper. The notice publicizes the service offered by Way Sang Yuen Wat Kee & Co where money could be transferred by an individual bank to their country of origin. The rear of the shop acted as an unofficial post office …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page notice handwritten in Cantonese in black ink on rice paper. The notice publicizes the service offered by Way Sang Yuen Wat Kee & Co where money could be transferred by an individual bank to their country of origin. The rear of the shop acted as an unofficial post office for recent Chinese immgrants who needed a permanent mailing address. The notice was translated in English, the larger words translate to: "Our shop offers remittance service to Hong Kong. The process is faster than others no matter how much you are wiring. If the family of any overseas compatriots who are living in Hong Kong need money urgently, [we] can also speed up the remittance. Your patronage is very welcomed.". The smaller words translate to: "The valued customers have to take care of the remittance fee on your own. Connection to any city in the Canton province; fast and proper remittance."
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- HV975.5.1534
- Access Restriction
- No restrictions
- Date
- [between 1921 and 1967]
- Media Type
- Textual Record
- Notes
- Title based on contents of item
Images
![Remittance promotion notice, [between 1921 and 1967] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_1534_001.jpg)
![Seated at a long table, [between 1930 and 1945] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1985/198553310003.jpg?width=280)
Seated at a long table
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription3180
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1930 and 1945]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 18.5 x 24 cm (sight), matted in folder 72 x 32.5 cm folded to 29 x 32.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of thirty-six people seated at a long table for a meal in an unidentified hall, possibly in Victoria. Lum Chuck Yue is identified sitting on the right side of the table, eighth person from the bottom of the photograph. Lum Chuck Yue was the proprietor of the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. C…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 18.5 x 24 cm (sight), matted in folder 72 x 32.5 cm folded to 29 x 32.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of thirty-six people seated at a long table for a meal in an unidentified hall, possibly in Victoria. Lum Chuck Yue is identified sitting on the right side of the table, eighth person from the bottom of the photograph. Lum Chuck Yue was the proprietor of the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. Chinese herbalist shop in Victoria between 1921 and 1936. No other individuals have been identified.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV985.5331.3
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [between 1930 and 1945]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Seated at a long table, [between 1930 and 1945] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1985/198553310003.jpg)
Victoria's Toishan Benevolent Association staff
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription3375
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- July 11, 1936
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 18.5 x 23.5 cm (sight) in mat folder 29.5 x 65 cm folded to 29.5 x 32.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of staff members of Victoria's Toishan Benevolent Association July 11, 1936. Lim [Lum] Chuck Yee [Yue] is identified as sitting in the front row, second from left. Lum Chuck Yue was the proprietor of the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. herbalist shop in Victoria between 1921 and 1936. No o…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 18.5 x 23.5 cm (sight) in mat folder 29.5 x 65 cm folded to 29.5 x 32.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of staff members of Victoria's Toishan Benevolent Association July 11, 1936. Lim [Lum] Chuck Yee [Yue] is identified as sitting in the front row, second from left. Lum Chuck Yue was the proprietor of the Way Sang Yuen Wat Kee & Co. herbalist shop in Victoria between 1921 and 1936. No other individuals have been identified.
- Accession Code
- BV985.5331.7
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- July 11, 1936
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
- 1 b&w copy negative accompanying
- Note on recto of photograph (most likely written by the photographer) is written in Chinese characters
- Note written in inside cover of folder reads: "2nd fr left 2nd Row Lim Chuck Yee [Lim Chuck Yue]- 1938"
Images
![Woman with two boys, [ca. 1950] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0357_001.jpg?width=280)
Woman with two boys
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9547
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [ca. 1950]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 14.5 cm x 9.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of an unidentifed woman of Chinese descent standing with two unidentified young boys of Asian descent. The woman, in her late thirties or early forties, is dressed in a dark-coloured, long-sleeved, pant suit with black flat shoes and a black hand bag on her right hand. She has light col…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 14.5 cm x 9.5 cm
- Material Details
- On the back side of the photograph is the number "197" and Chinese characters "[…]" written in pencil, vertically.
- Scope and Content
- Photograph of an unidentifed woman of Chinese descent standing with two unidentified young boys of Asian descent. The woman, in her late thirties or early forties, is dressed in a dark-coloured, long-sleeved, pant suit with black flat shoes and a black hand bag on her right hand. She has light coloured turtleneck shirt underneath. The older, taller boy, on her right, has a dark pin-striped, double breasted suit with dark long pants and black, laced shoes. The younger boy has a lighter pin-striped, double breasted suit with dark long pants and black, laced shoes. The background shows a paneled divider on the left and an opening with heavy, dark drapes on the right.
- Accession Code
- BV017.7.357
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [ca. 1950]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 17-Apr-2018
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
![Woman with two boys, [ca. 1950] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0007_0357_001.jpg)
![Yue Shan Society, [192-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_1456_001.jpg?width=280)
Yue Shan Society
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription895
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [192-]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : 17 x 27 cm mounted on matt in frame 22 x 37.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of members of the Yue Shan Society gathered together in front of building on Fisgard Strett, Victoria, B.C. Society members are arranged together into four rows in front of building with a large banner with Chinese characters hanging above. A group of ten children are seated on the curb …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : 17 x 27 cm mounted on matt in frame 22 x 37.5 cm
- Material Details
- guilded wood frame is chipped and scratched
- glass is missing
- Scope and Content
- Photograph of members of the Yue Shan Society gathered together in front of building on Fisgard Strett, Victoria, B.C. Society members are arranged together into four rows in front of building with a large banner with Chinese characters hanging above. A group of ten children are seated on the curb in front of society members.
- Geographic Access
- Victoria
- Accession Code
- HV975.5.1456
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [192-]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 2023-01-12
- Notes
- Title based on contents of photograph
- Note in blue ink on verso of frame reads: "Yue Shan Society / on Fisguard St."
Images
![Yue Shan Society, [192-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_1456_001.jpg)