43 records – page 1 of 3.

Hong family members at Hong Kong International Airport

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription10577
Repository
Burnaby Village Museum
Date
1958
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Photograph collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph (jpg) : col.
Scope and Content
Photo of Hong family members taken at the Hong Kong International Airport. They travelled aboard a Canadian Pacific airplane to reunite with their father Chan Kow Hong, who was living in Burnaby. Pauline Hong (front row, right-2) and Sui Ha Hong (back row, right-1).
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Photograph collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph (jpg) : col.
Scope and Content
Photo of Hong family members taken at the Hong Kong International Airport. They travelled aboard a Canadian Pacific airplane to reunite with their father Chan Kow Hong, who was living in Burnaby. Pauline Hong (front row, right-2) and Sui Ha Hong (back row, right-1).
History
The Hong family run Hop-On Farm on Marine Drive in Burnaby. Many Hong family members worked on the farm including parents Sui Ha Hong and Chan Kow Hong, grandfather Gay Tim Hong, and uncles. The Hong family's great-grandfather was Sui Wing Hong The Hong family had seven children, oldest to youngest: Pauline, Josephine, Catherine, Norine, Gary, Darlene, and Marlene.
Names
Hop On Farms
Hong, Pauline
Hong, Sui Ha
Hong, Chan Kow
Accession Code
BV019.10.10
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
1958
Media Type
Photograph
Scan Resolution
2000
Scan Date
08-Feb-2019
Scale
96
Notes
Title based on contents of photograph
Images
Less detail

Hong Kong apothecary : a visual history of Chinese medicine packaging

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7443
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Go, Simon, 1967-
Publication Date
2003
Call Number
615.10951 GO
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Reference Collection
Material Type
Book
ISBN
9781568983905
1568983905
Call Number
615.10951 GO
Author
Go, Simon, 1967-
Place of Publication
New York, New York
Publisher
Princeton Architectural Press
Publication Date
2003
Physical Description
199 p. : col. ill. ; 25 cm
Library Subject (LOC)
Drugs--Packaging--China--Hong Kong--History
Medicine, Chinese
Medicine, Chinese--History
Materia medica--China--Hong Kong--History
Less detail

Immigration department Hong Kong arrival and departure card

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14790
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[197-]
Collection/Fonds
Julie Lee and Cecil Lee family fonds
Description Level
Item
Physical Description
2 p.
Scope and Content
Item consists of a blank Immigration Department of Hong Kong Arrival and Departure Card.
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Julie Lee and Cecil Lee family fonds
Series
Cecil Lee business records series
Description Level
Item
Physical Description
2 p.
Material Details
Text in both English and Chinese
Scope and Content
Item consists of a blank Immigration Department of Hong Kong Arrival and Departure Card.
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Documentary Artifacts - Forms
Accession Code
BV019.6.4
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
[197-]
Media Type
Textual Record
Scan Resolution
600
Scan Date
29-Sept-2020
Scale
100
Notes
Title based on content of item
Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Less detail

box

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23865
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.219
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.219
Description
box, tin, unpainted, with top; pattern of top is red background with gold circles; label is in Chinese characters. Box contains orchid pseudo-bulbs, or Chinese ground orchid (Bletilla Hyacinthina). The bulbs are crushed and mixed with sesame oil, formed into balls, and then sealed inside a wax coating. The product is used to make an emollient for burns.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
05.Tools & Equipment for Science & Technology
Classification
Chemical T&E
Marks/Labels
Chinese characters on label literally translate to: "Chan Li Chai" (Medical factory brand), "peaceful", [indistinguishable character] and "pills". Pills manufactured by Chan Li Chai Medical Factory (Hong Kong) Limited. Chan Li Chai was founded by two families Chan and Li in 1600 AD towards the end of the Ming Dynasty (1368 – 1644). This pill is used to regulate menstruation, nourish blood, and reduce stasis. It is used to treat irregular menstruation, infertility, vaginal discharge, various prenatal and postnatal illnesses.
Measurements
7 cm height x 10 cm width x 15 cm length
Maker
Chan Li Chai
Country Made
China
Site/City Made
Hong Kong
Subjects
Science and Technology Tools and Equipment
Persons - Chinese Canadians
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

box

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24048
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.540
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.540
Description
Box, paper, "Wong Lo Kat Herb Extract"; label is loose All images and Chinese characters are in blue or red ink. Beneath rainbow shaped label are oval framed portraits; one of a bearded man, the other of a plant-like object. Artifact is the first from the left in photograph.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
07. Distribution & Transportation Artifacts
Classification
Container
Marks/Labels
(Wong Lo Kat) is a brand name. The Chinese characters that follow literally translate as: (cold) (tea) (essence) and can be taken altogether to mean Wong Lo Kat Herbal Tea (or Drink). This product is an herbal tea, made in Hong Kong since 1828. It is used to improve liver & kidney function, cholesterol, blood count, respiratory system, digestive system, urinary system, and mood.
Measurements
5 cm height x 6 cm length x 2 cm width
Country Made
Hong Kong
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Science and Technology Tools and Equipment
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

crate

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24891
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.1389
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.1389
Description
Wooden tea crate. Ornate black border. Handpainted flowers and fruit surrounding orange painted label. Brown paper label featuring three Chinese characters.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
04.Tools & Equipment for Materials
Classification
Food Processing & Preparation T&E
Marks/Labels
Word for word translation of Chinese characters is as follows: river/ plain/ stream/ stone/ rock/ lapis/ ear. Chinese characters reveal the product was manufacturered by a pharmacy called Tai Chang Lian, located in Shanghuan, Hong Kong.
Measurements
26 cm height x 20 cm width x 20 cm length
Country Made
Hong Kong
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

dress

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact46497
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV004.17.1
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV004.17.1
Description
Dress, c.1967. Silver and blue floral lame. Ankle length sleeveless sheath dress. The dress is made with one front panel with french darts for shaping, and two panels for the back. There is a metal zipper from the neckline just past the hips at centre back, and a hook and eye at the top. The skirt is flared slightly from the hips to the hem. There is no other shaping, as the dress is the sheath type. The overall pattern of the fabric is large silver flowers and leaves with a lighter silver and blue background. It is lined with light blue rayon. All seams are hidden between the lining and main fabric, except for the serged edges under the zipper.
Object History
Worn by Edith Fountain to RCMP ball in Burnaby 1967. See photograph BV004.17.22-.23. Worn with stole BV004.17.3. Edward and Edith Fountain purchased a home in the Deer Lake area in 1951 at 6661 Russel Avenue, Burnaby. The house was also know as Moorcroft, and was purchased from the builder, Arthur Moore. Edward Fountain was the first City of Burnaby License Inspector in 1949, in 1952 he became the Personnel Director, when he retired in 1970 his position was Assistant Manager. Edward and Edith, who loved to dance, attended many social events, parties and balls due to Edward's positions within the City of Burnaby.
Marks/Labels
"global (logo) / Styled in Paris / MADE IN THE BRITISH CROWN COLONY OF HONG KONG (small)", embroidered onto tag inside dress "Hudson's Bay Company / INCORPORATED 2ND MAY 1670 (small)", embroidered onto tag inside dress "18", smaller tag sewn to HBC tag
Country Made
Hong Kong
Subjects
Clothing
Clothing - Outerwear
Names
Fountain, Edith Ford
Images
Less detail

dress

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact46498
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV004.17.2
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV004.17.2
Description
Dress, c.1966. Black rayon ribbed novelty fabric. Sleeveless ankle length sheath dress. Decorative bands and bows at the ankle length hem. The neckline is round in the front and V shaped in the back. At the point of the V there is a hook and eye, and beneath this there is a metal zipper that goes just past the hips. The dress is cut in princess lines with some bust shaping, and flares into an A-line skirt. Near the hem, there are four bands that hang off of the skirt; at the centre back, each band has a square bow. The fabric of the dress has black stripes of raised glossy ribs woven into a black matte rayon background. It is lined with black acetate, and all the seams are encased within the seams except for the serged edges beneath the zipper.
Object History
Worn by Edith Fountain to RCMP ball in 1966. Edward and Edith Fountain purchased a home in the Deer Lake area in 1951 at 6661 Russel Avenue, Burnaby. The house was also know as Moorcroft, and was purchased from the builder, Arthur Moore. Edward Fountain was the first City of Burnaby License Inspector in 1949, in 1952 he became the Personnel Director, when he retired in 1970 his position was Assistant Manager. Edward and Edith, who loved to dance, attended many social events, parties and balls due to Edward's positions within the City of Burnaby.
Marks/Labels
"global (logo) / Internationally Styled / MADE IN THE BRITISH (big) CROWN COLONY OF HONG KONG (small) / 20 (in circle)", embroidered onto label inside dress
Country Made
Hong Kong
Subjects
Clothing
Clothing - Outerwear
Names
Fountain, Edith Ford
Images
Less detail

dressing gown

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact91496
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV021.24.2
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV021.24.2
Description
A long beige dressing gown with buttons down the front. The structure and pattern immitate the design of a traditional japanese kimono, as the embroidered design shows several "japanese scenes" including buildings, flora, and small figures.
Object History
This robe belonged to Mrs. Edith Fountain, nee Ford, wife of Mr. Edward Fountain.
Category
03. Personal Artifacts
Classification
Clothing - - Dressingwear & Nightwear
Object Term
Dressing Gown
Colour
Beige
Measurements
height: 141 cm width: 48 cm depth: 5.5 cm
Country Made
Hong Kong
Subjects
Clothing
Names
Fountain, Edith Ford
Historic Neighbourhood
Central Park (Historic Neighbourhood)
Planning Study Area
Windsor Area
Images
Less detail

earthenware bottle

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24290
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.785
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.785
Description
Bottle, `Tiger Whisky'; earthenware, brown glazed, "Federal Law Forbids Sale or reuse of this Bottle", "Wing Lee Wai Hong Kong"
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
07. Distribution & Transportation Artifacts
Classification
Container
Marks/Labels
Engraving reads- "Federal Law Forbids Sale or reuse of this Bottle"
Country Made
China
Site/City Made
Hong Kong
Subjects
Science and Technology Tools and Equipment
Persons - Chinese Canadians
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

gloves

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact46487
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV004.17.16
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV004.17.16
Description
Gloves. Woman's gloves. Green sheer Nylon gloves with shirring along wrist.
Object History
c. 1950 or early 1960. Worn by Edith Fountain for church, teas, etc., but not for shopping. Edward and Edith Fountain purchased a home in the Deer Lake area in 1951 at 6661 Russel Avenue, Burnaby. The house was also know as Moorcroft, and was purchased from the builder, Arthur Moore. Edward Fountain was the first City of Burnaby License Inspector in 1949, in 1952 he became the Personnel Director, when he retired in 1970 his position was Assistant Manager. Edward and Edith, who loved to dance, attended many social events, parties and balls due to Edward's positions within the City of Burnaby.
Marks/Labels
"100% Nylon Made in the British Crown Colony of Hong Kong", on label on inside
Country Made
Hong Kong
Subjects
Clothing
Clothing - Accessory
Names
Fountain, Edith Ford
Images
Less detail

magazine

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact90893
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
BV019.6.30
Description
magazine; quarterly publication in English aimed at providing a forum for information exchange in China and Hong Kong trading; glossy cover; 32 p., black text and photographs on newsprint; bifold with two staples; printed by Food Hing Offset Printing Company Limited; front cover reads: "Business Pleasure" / "Special Issue / 1978 Canton Spring Fair"; photograph on front of small ceramic bowl filled with coins and red carnation standing in centre, bowl is seated on a pedestal, two small carved lion sculptures are seated on either side; bottom of front cover includes an ad for "Seiko" watches; back cover includes ad for "Bulova" watches.
Object History
Publication "Business Pleasure", was part of a scrapbook created by Cecil Chue Kan Lee documenting the time he was employed as a Prodcue Buyer for Kelly Douglas and Company Limited and Western Commodities Limited in the 1970s and early 1980s. As a produce buyer for Kelly Douglas, Cecil Lee worked closely with local farmers along Marine Drive and in the Fraser Valley. The Burnaby company was one of the largest food distributors in Canada. In the mid-1970s, Lee was asked to oversee the import of Chinese mandarin oranges into Canada. Until that time, mandarin oranges had come from Japan and were sold in the winter, especially at Christmas. When the Japanese market could no longer keep up with demand, Kelly Douglas looked to China. The company relied on Lee’s cultural knowledge to build this very profitable part of their business.
Reference
The first few pages of articles within the publication are available for viewing on Heritage Village. Contact Burnaby Village Museum to view entire published content.
For other records in this collection see: Business records series of Julie Lee and Cecil Lee family fonds
Category
08. Communication Artifacts
Classification
Documentary Artifacts - - Other Documents
Object Term
Serial
Maker
Fook Hing Offset Printing Company Limited
Country Made
Hong Kong
Title
Business Pleasure
Publication Date
1978
Subjects
Documentary Artifacts - Magazines
Images
Documents

2019_0006_0030_001_partial

Less detail

package

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24061
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.553
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.553
Description
Package of plasters for Rheumatism from HK Haw Yan Tong. An abundance of black Chinese characters printed on to the pale yellow face of the package. Ornate border. Features a botanical illustration of two herb-like plants beneath the most prominent text. In the photograph this artifact is the top item in the pile on the left hand side.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
07. Distribution & Transportation Artifacts
Classification
Chemical T&E
Marks/Labels
Label contains characters that are literally translated to: "Gu Jing Kao Rén Táng", the brand name; "surname Ai"; "reeds"; "wind"; "wet"; "ointment/paste"; "medicine"; "to mainly treat"; "muscles"; "numbness"; "kidney failure"; "pain in the waist"; "joints"; "swollen"; "joints"; "piercing pain"; "tendon"; "bones"; "limp"; "wind"; "phlegm"; and "arthroncus of the knee". When adjusted for English comprehension, product is "Gu Jing Kao Rén Táng Gào Yào Háng Plaster for rheumatism", as per the label. It is used externally as a plaster to treat: rheumatism, muscle paralysis, kidney deficiency and back pain, swollen joints, joint pain, soft bones and muscle atrophy, phlegm syndrome due to wind, and tuberculosis of knee joints. Product is produced by "Hong Kong Xiaorentong medicinal plaster company". On the sides of the package is a mention of the shop location and some advertising, such as "stop pain fast like lightening." It is difficult of make out a full description as some Chinese characters are cut-off or hidden.
Measurements
10cm height x 5 cm length x 0.5 cm width
Country Made
Hong Kong
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Science and Technology Tools and Equipment
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

package

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24069
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.561
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.561
Description
A package of rheumatism plasters, wrapped in yellow-coloured wax/cellophane paper; square yellow paper label is attached to the front; label is printed in red, with a circle in the middle containing a photo of a man and Chinese characters. Contains 12 smaller packages. Object is at the top of the photograph.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
07. Distribution & Transportation Artifacts
Classification
Chemical T&E
Marks/Labels
Label contains characters that are literally translated to: "Gu Jing Kao Rén Táng Gào Yào Háng", the name of a medicine shop; "surname Ai"; "reeds"; "wind"; "wet"; "ointment/paste"; "medicine"; the name of the Chinese doctor, "Lin Zé Liáng" who supervised the making of this product; and " to please recognize the portrait.", which is generally like a trademark, so people do not get the wrong product. When adjusted for English comprehension, product is "Gu Jing Kao Rén Táng Gào Yào Háng Plaster for rheumatism", as per the label. It is used externally as a plaster to treat: rheumatism, muscle paralysis, kidney deficiency and back pain, swollen joints, joint pain, soft bones and muscle atrophy, phlegm syndrome due to wind, and tuberculosis of knee joints. On the sides of the package is a mention of the shop location and some advertising, such as "stop pain fast like lightening." It is difficult of make out a full description as some Chinese characters are cut-off or hidden.
Measurements
10cm height x 5 cm length x 0.5 cm width
Country Made
Hong Kong
Subjects
Science and Technology Tools and Equipment
Persons - Chinese Canadians
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

package

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24072
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.565
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.565
Description
A package of rheumatism plasters, wrapped in yellow-coloured wax/cellophane paper; square yellow paper label is attached to the front; label is printed in red, with a circle in the middle containing a photo of a man and Chinese characters. Contains 12 smaller packages. Artifact is third from the left in photograph.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
Category
07. Distribution & Transportation Artifacts
Classification
Chemical T&E
Marks/Labels
Label contains characters that are literally translated to: "Gu Jing Kao Rén Táng Gào Yào Háng", the name of a medicine shop; "surname Ai"; "reeds"; "wind"; "wet"; "ointment/paste"; "medicine"; the name of the Chinese doctor, "Lin Zé Liáng" who supervised the making of this product; and " to please recognize the portrait.", which is generally like a trademark, so people do not get the wrong product. When adjusted for English comprehension, product is "Gu Jing Kao Rén Táng Gào Yào Háng Plaster for rheumatism", as per the label. It is used externally as a plaster to treat: rheumatism, muscle paralysis, kidney deficiency and back pain, swollen joints, joint pain, soft bones and muscle atrophy, phlegm syndrome due to wind, and tuberculosis of knee joints. On the sides of the package is a mention of the shop location and some advertising, such as "stop pain fast like lightening." It is difficult of make out a full description as some Chinese characters are cut-off or hidden.
Measurements
13 cm height x 8 cm width x 2 cm length
Country Made
China
Site/City Made
Hong Kong
Subjects
Science and Technology Tools and Equipment
Persons - Chinese Canadians
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

Rooted : Chinese Canadian stories in Burnaby

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7646
Repository
Burnaby Village Museum
Publication Date
2023
Call Number
971.133 ROO
。 用语说明 A Note on Terms Pauline Hong (front row, second from right) and her mother Hong Sui Ha (back row, right) at the Hong Kong International Airport. They travelled aboard a Canadian Pacific airplane to reunite with Pauline’s father Hong Chan Kow, who was living in Burnaby, 1958. BV019.10.10
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Digital Reference Collection
Material Type
Digital Resource
ISBN
978-0-9689849-2-5
Call Number
971.133 ROO
Contributor
Fong, Denise
Lemke, Jane
Codd, Lisa
Place of Publication
Burnaby
Publisher
City of Burnaby
Publication Date
2023
Printer
Metropolitan Fine Printers
Physical Description
203 p. : ill. ; 30.5 cm
Library Subject (LOC)
Chinese Canadians--British Columbia--Burnaby--History
Race discrimination -- Canada
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Agriculture
Agriculture - Farms
Persons - Families
Rights
Rights - Human Rights
Social Issues
Social Issues - Racism
Notes
There are two versions of the book: English and Simplified Chinese (left, below) and the other in English and Traditional Chinese (right, below).
From the late 1800s to the present day, Chinese Canadians have made Burnaby into a more vibrant and livable city. Rooted: Chinese Canadian Stories in Burnaby brings together a collection of diverse stories and photographs from the community, celebrating the legacy and contributions of Burnaby’s Chinese Canadian community spanning over a century. This coffee-table book features oral histories and interviews with descendants of multigenerational family farms, green grocers, corner stores, restaurants, and places of worship. Also included are archival research and community perspectives on anti-Asian racism, community activism, courage, and resilience.
The publication has been timed to coincide with the 100th anniversary of the introduction of the Chinese Exclusion Act by the Government of Canada in 1923. This federal legislation followed decades of discriminatory legislation by Canada’s federal, provincial and municipal governments that targeted Chinese Canadians by limiting opportunities to live, work and raise families in Canada. The Chinese Exclusion Act banned almost all migration from China and remained in place until 1947. Publishing this book in 2023 is an effort by the City of Burnaby to recognize the impact of discriminatory legislation on Chinese Canadians in our community, including discriminatory bylaws and practices implemented by Burnaby’s early municipal government.
Edited by Denise Fong (Lead Researcher), Jane Lemke (Burnaby Village Museum Curator) and Lisa Codd (City of Burnaby Heritage Planner).
Images
Digital Books
Less detail

Chinese Canadian history in Burnaby resource guide

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7608
Repository
Burnaby Village Museum
Publication Date
[2022]
Call Number
971.1 CHI
, the Canadian government introduced new immigration and multiculturalism policies. A new wave of Chinese immigration began in the 1960s from Hong Kong and Taiwan. Some arrived due to political uncertainties in their home countries, while others wanted to seek better opportunities. 15 VISIT AND EXPLORE! Paper
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Digital Reference Collection
Material Type
Digital Resource
Accession Code
BV022.8.1
Call Number
971.1 CHI
Contributor
City of Burnaby
Place of Publication
Burnaby, BC
Publisher
City of Burnaby
Publication Date
[2022]
Physical Description
36 p. ; ill. (some col.), maps, ports
Library Subject (LOC)
Burnaby (B.C.)--History
Burnaby (B.C.)--Social Life and Customs
Chinese Canadians--British Columbia--Burnaby--History
Chinese--British Columbia--History
Pharmacy--Canada
Pharmacy--United States
Pharmaceutical museums
Directories
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Object History
Chinese Canadians have contributed to Burnaby’s growth for over a century. The long and intertwining histories between Chinese Canadians, Indigenous people and other communities have shaped the founding of Burnaby and British Columbia. This resource guide was created because their life experiences and important contributions to Burnaby’s development are not widely known.
Images
Digital Books
Less detail

bottle

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24132
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.627
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.627
Description
Ten, brown-paper-wrapped bottles from "A.S. Watson & Co." Each has commercially made brown-paper label with Chinese characters. Yellow label sealing one end of package has company name and company logo of dragon and horse. Individual bottles were originally packaged together in brown paper and tied with string.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store “Way Sang Yuen Wat Kee & Co.”, Victoria B.C. Watsons is a member of the A.S. Watson Group, which started as the Canton Dispensary and Soda Water Establishment, founded in 1828 as a small dispensary, with the mission to provide free medical services to the poor people of the Southern Chinese province of Guangdong (also known as Canton). It moved to Hong Kong and re-emerged as the Hong Kong Dispensary from 1 January 1843. The company began trading under the name A.S. Watson & Company in 1871. Now, the A.S. Watson Group (or A.S. Watson or ASW) with headquarter located in Hong Kong, is the world's largest health and beauty retail group, with over 13,900 stores in 24 markets worldwide serving over 28 million customers per week, and over 3 billion customers and members throughout.
Category
07. Distribution & Transportation Artifacts
Classification
Container
Marks/Labels
Label contains characters that are literally translated to: "small", "intestine", "air/gas", "medicine", "water", "inguinal (small intestine) or hernia", "is due to the dropping of qi" "resulting in difficulty to walk", "to cure the symptoms", "countries in the western world", "all use", "a common type of hernia treatment used in the western world in the 1950's", "to hold up the qi", "so that the organ does not drop", "can slowly recover", "as for using medication to treat symptoms", "to help it succeed", "those with mild illness/symptoms, the medical solution is sufficient for cure", "for those with more serious symptoms", "combine with external application of the medicine", "in order to apply, soak cotton in the solution", "apply 3-4 times a day without missing a dose", "for the price of a gas clip", "for details please see prescription", "when shopping", "make sure to look for the dragon and pagoda trademark", "you won't be mistaken", "suggested by Watson Pharmaceutical, Hong Kong". When adjusted for English comprehension, product is "Inguinal hernia medicine". This product is a medicinal solution that is used to treat inguinal hernia of the small intestine.
Measurements
14 cm length x 2.5 cm diameter
Country Made
China
Subjects
Science and Technology Tools and Equipment
Persons - Chinese Canadians
Names
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Images
Less detail

container

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24173
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.668
Repository
Burnaby Village Museum
Accession Code
HV975.5.668
Description
container; circular, flat, metal tin with lid; white label with red Chinese characters; partial label on side.
Object History
This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C. Watsons is a member of the A.S. Watson Group, which started as the Canton Dispensary and Soda Water Establishment, founded in 1828 as a small dispensary, with the mission to provide free medical services to the poor people of the Southern Chinese province of Guangdong (also known as Canton). It moved to Hong Kong and re-emerged as the Hong Kong Dispensary from 1 January 1843. The company began trading under the name A.S. Watson & Company in 1871. Now, the A.S. Watson Group (or A.S. Watson or ASW) with headquarter located in Hong Kong, is the world's largest health and beauty retail group, with over 13,900 stores in 24 markets worldwide serving over 28 million customers per week, and over 3 billion customers and members throughout.
Marks/Labels
Label contains characters that are literally translated to: "Watsons", a brand name; "hurt" or "wound", "wind", "cold", "nose", "smoke", and "snuff". When adjusted for English comprehension, product is "Cold and Sinus snuff". This product will treat symptoms due to cold such as headaches, dizziness, nasal congestion, and others. Watsons is a member of the A.S. Watson Group, which started as the Canton Dispensary and Soda Water Establishment, founded in 1828 as a small dispensary, with the mission to provide free medical services to the poor people of the Southern Chinese province of Guangdong (also known as Canton). It moved to Hong Kong and re-emerged as the Hong Kong Dispensary from 1 January 1843. The company began trading under the name A.S. Watson & Company in 1871. Now, the A.S. Watson Group (or A.S. Watson or ASW) with headquarter located in Hong Kong, is the world's largest health and beauty retail group, with over 13,900 stores in 24 markets worldwide serving over 28 million customers per week, and over 3 billion customers and members throughout.
Images
Less detail

Vivian's Tapestry

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9670
Repository
Burnaby Village Museum
Date
2016
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Film and Video collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (9 min., 17 sec.) : digital, 25 fps, col., sd., stereo
Scope and Content
Vivian Lee’s short film covers six decades of her life experience. The film tells the story of Vivian’s parents and their difficult time during the Second World War, including a harrowing journey on the Burma Road. Vivian describes her idyllic childhood in post-war Burma, where she was the sixth of…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Film and Video collection
Series
Elders Digital Storytelling project series
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (9 min., 17 sec.) : digital, 25 fps, col., sd., stereo
Scope and Content
Vivian Lee’s short film covers six decades of her life experience. The film tells the story of Vivian’s parents and their difficult time during the Second World War, including a harrowing journey on the Burma Road. Vivian describes her idyllic childhood in post-war Burma, where she was the sixth of eight children, and her life in Singapore and Hong Kong as a young woman. The film includes Vivian and husband Alan’s decision to move to Canada. The couple briefly lived in Burnaby for a short period, during which time their daughters were born. A short while later they moved to Vancouver to care for Alan’s parents. The film concludes with the couple’s return to Burnaby for their retirement, and Vivian’s expressions of appreciation for the many things that bring her joy.
History
Vivian Lee was born in Rangoon, Burma, in 1950. Her parents moved to Burma from China in the 1930s. Vivian was the sixth of eight children. Two older siblings were born in Burma, and survived a perilous escape from Burma along the Burma Road during the Second World War. Vivian was the first child to be born in post-war Burma, after her parents returned following the war. The family lived in Rangoon for a period, before moving to a home in the suburbs where Vivian spent an idyllic childhood. After graduating from university, Vivian moved to Singapore, and then to Hong Kong. She worked for a large pharmaceutical company in Hong Kong, where she met her husband, Alan. The couple emigrated to Canada with Alan’s parents (in the 1980s?). Daughters Cynthia and Adrienne were born in Burnaby, before the family moved to Vancouver to care for Alan’s parents. Alan and Vivian have recently returned to Burnaby for their retirement years. They are active volunteers and grand-parents, and Vivian has been developing her watercolour painting skills. Vivian produced the short film in order to pass the legacy of her family’s history on to her children and their offspring. She notes: “I am happy and honoured to share my life story with others in the community. I think it gives all of us a chance to contribute to the mosaic of our shared heritage. I am so proud to be a Canadian citizen and feel very fortunate to live in a multicultural society. I believe it is through sharing these life stories that will make us stronger as a nation.”
Creator
Lee, Vivian
Other Title Information
title supplied by film maker
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Names
Lee, Vivian
Accession Code
BV016.37.1
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
2016
Media Type
Moving Images
Notes
Transcribed title
Images
Video
Less detail

43 records – page 1 of 3.