Search Results | Heritage Burnaby

Interview with Denise Fong by Rose Wu and Wei Yan Yeong

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14276

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:60:38 min.)

Scope and Content: Item consists of an audio recording of a Zoom interview with Denise Fong conducted by Rose Wu and Wei Yan Yeong, in the Faculty of Land and Food Systems at UBC. The interview was conducted with Denise Fong as part of the students' research for their podcast "Where is your food from?". This podcast…

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:60:38 min.)

Material Details: Interviewers: Rose Wu; Wei Yan Yeong Interviewee: Denise Fong Interview Date: September 2020 Total Number of tracks: 1 Total Length of all tracks: 00:60:38 Recording device: Zoom video communication platform Photograph info: Store front of Way Sang Yuen Wat Kee & Co in Victoria, B.C., 1975. BV017.7.191

Scope and Content: Item consists of an audio recording of a Zoom interview with Denise Fong conducted by Rose Wu and Wei Yan Yeong, in the Faculty of Land and Food Systems at UBC. The interview was conducted with Denise Fong as part of the students' research for their podcast "Where is your food from?". This podcast was part two in a series of three "Back to the Roots" podcasts about the history of Chinese-Canadian farming in Burnaby and the lower mainland. In this series the students connected their knowledge of food systems to their shared Chinese heritage in order to discover how Chinese Canadian history is rooted in their local food systems. "Where is your food from?" explores contemporary versus historical alternative food movements and how early Chinese farmers in the lower mainland had to be creative in their business tactics in order to survive in a local food system that discriminated against their race. 00:00 - 4:51 Denise Fong introduces herself and provides a summary of the work that she has done while working as a researcher on the Chinese Canadian History Research project for the Burnaby Village Museum. Denise explains how much of her research has focused on the history of Chinese Canadian market gardeners and green grocers and their presence in Burnaby. Denise tells of how many Chinese immigrants found it hard to find work due to racial discrimination which led many Chinese men to work in agriculture and farming. Her research has shown that many of the Chinese farms were located in the Big Bend area of Burnaby. 04:52 – 08:24 In this segment, Denise elaborates on the “truck” or “market” farming industry for Chinese farmers in Burnaby. Denise explains how “truck” farming was a mode for distributing produce from Chinese farms and some of the challenges the Chinese farmers faced. 08:25 – 14:10 In this segment Denise talks about peddling as another mode to distribute farm produce and how this was often dominated by Chinese Canadians since they were restricted from accessing other jobs. Denise explains how the Chinese peddlers would have their own routes with customers who depended on them to bring the produce to them. Denise provides an example of racial discrimination whereby a Burnaby Bylaw prevented people of Chinese descent from working for the city. 14:11 – 22: 39 In this segment, Denise describes how in the 1950s and 1960s, produce distribution networks for Chinese Canadian farmers in Burnaby expanded to larger stores and wholesalers including Woodward’s, Safeway in Burnaby, MacDonald’s Consolidated and Kelly Douglas. Denise provides specific examples of Burnaby families and tells the story of Chinese Canadian Cecil Lee, a produce buyer for Kelly Douglas. In the mid 1970s Lee, was asked to oversee the import of Chinese mandarin oranges into Canada and was responsible for the design of a new cardboard box to replace the wooden crates that held the mandarin oranges. 22:40 – 33:28 In this segment, Denise provides information on Chinese farming methods and practices that she gathered through her research. Information gathered from interviews, research papers and an article in Harrowsmith magazine suggest that many of the Big Bend farms in Burnaby relied on crop rotation, companion planting and intercropping along with traditional organic fertilizers that were available. Denise also tells of how Chinese farmers often relied on traditional methods that they brought from Southern China including the creation of raised beds to avoid damage due to flooding. Wei Yan comments that many of these traditional methods are being reintroduced as a new sustainable way of farming. Research done by Wei Yan found that when chemical fertilizers were introduced informational brochures included Chinese translations. 33:29 – 38:30 In this segment Rose and Wei Yan speak to Denise about the cultural demographic of farmers in the Big Bend area of Burnaby and what types of crops were grown. Denise comments that to her knowledge there were mostly Chinese farmers in this area but there were some European farmers as well. Produce that was grown on the farms was mostly market driven by the local consumers and it wasn’t until the 1970s that there was a bigger demand to grow Chinese vegetables to supply the growing Chinese population. Denise shares personal experience of what she learned after a visit to a local farm and the different methods that the farmer used for growing crops. The three discuss the importance of innovation and adaptability in growing techniques that Chinese farmers have used. 38:31 – 46:23 In this segment, Rose and Wei Yan speak to Denise about the discrimination barriers that Chinese farmers had to face. Denise speaks about discriminatory bylaws and regulations that targeted Chinese farmers including the Peddling tax. She tells of how this tax, persecution to peddlers and restrictions resulted in the emergence of a new industry of Chinese green grocers. Denise names Chinese trade organizations that were formed in response to the social and economic segregation and marginalization that Chinese farmers and retailers faced. Denise references research done by Natalie Gibb and Hannah Wittman from their article “Parallel Alternatives: Chinese-Canadian farmers and the Metro Vancouver local food movement” as well as research by Harry Con and Edgar Wickberg. Denise also provides information that she has gathered from Chinese farmers in Burnaby including the Yip family who were able to purchase land after World War II through the Veterans Land Act and how prior to World War II it was very difficult for Chinese immigrants to purchase land. 46:24 – 1:00:38 In this segment the group discusses how Chinese farmers have adapted in the market garden farm distribution system and the introduction of retail spaces on their farms as part of the new local food movement. Denise, Rose and Wei Yan reflect on how their interview with Denise Fong and research resources will support their podcast series and exhibits at Burnaby Village Museum.

History: Interviewer biographies: Rose Wu and Wei Yan Yeong are University of British Columbia students in the Faculty of Land and Food Systems and student interns at Burnaby Village Museum. Interviewee biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of the Burnaby Village Museum “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism; Agriculture; Agriculture - Crops; Agriculture - Farms; Gardens - Market Gardens; Foods

Names: Fong, Denise

Responsibility: Wu, Rose; Yeong, Wei Yan

Accession Code: BV020.28.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 2020

Media Type: Sound Recording

Related Material: BV020.28.4

Notes: Title based on contents of recording; Item was originally recorded as an mp4 video and converted to an mp3 sound recording for public access on Heritage Burnaby. To access the video recording, contact Burnaby Village Museum.; For recording of podcast "Where is your food from?" see BV020.28.4

Images

Audio Tracks

Interview with Denise Fong by Rose Wu and Wei Yan Yeong, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Sound_Recordings/2020_0028_0002_002.mp3

Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription20285

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recordings (wav) (121min., 14 sec.) + 1 sound recording (mp3) (121 min., 13 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong on September 25, 2023. The interview is divided into four sections: early life of Harry Toy, the Canada Way Food Market, the Fraser M…

1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recordings (wav) (121min., 14 sec.) + 1 sound recording (mp3) (121 min., 13 sec.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewees: Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy Location of Interview: Residence of Harry Toy Interview Date: September 25, 2023 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: 02:01:13 Digital master recording (wav) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong on September 25, 2023. The interview is divided into four sections: early life of Harry Toy, the Canada Way Food Market, the Fraser Merchants’ Association and Harry's daughters, Beverley Babey and Christina Toy's memories of growing up in Burnaby. 00:00:00 – 00:23:53 Harry Toy shares biographical information about himself and his ancestors. Harry provides information about his migration to Canada and his life in Manitoba, attending school, working at the family restaurant and teaching high school. 00:23:53 – 00:41:16 Harry talks about moving his family to Burnaby and his experiences owning and operating the Canada Way Food Market. 00:41:17 – 00:54:19 Harry talks about his involvement with the Fraser Merchants Association (FMA) and provides some history about the organization. 00:54:20 – 1:22:44 Harry talks about running the Canada Way Food Market and the alterations that he made to the store over the years. Harry and his daughters comment as they look through photographs of Harry and his store and the Fraser Merchants Association. 1:22:45 – 2:01:14 Beverley and Christina talk about their early childhood in Manitoba and growing up in Burnaby. They recall what it was like growing up and working in the family owned store.

History: Interviewee biography: Harry Wee Koon Toy was born in February 9, 1936 in Taikong, Toisan county, Guangdong, China. Harry's father William Toy came to Canada in the early 1920s when he was ten years old. Harry arrived in Vancouver, Canada on September 9, 1950. After staying in Vancouver for one night, he joined his father in Neepawa, Manitoba where the family operated a cafe business (Royal Cafe). Harry grew up in Neepawa and graduated from the University of Manitoba and teacher's college. He became a high school teacher and worked at schools in Minnedosa and Gladstone, Manitoba teaching various subjects including, science, business, geography, history and physical education. Harry and his wife, had three daughters, Melinda, Beverley and Christina who were all born in Neepawa. When the family decided to move to the west coast, Harry was introduced to the grocery store business through an uncle who was a store operator. Around 1970, Harry purchased a grocery store at 4694 Canada Way in Burnaby which he named "Canada Way Food Market" and Harry and his daughters made their home at the back of the store. Harry owned and operated the store for approximately 40 years between 1970 and 2010. Around 1986, Harry purchased the butcher shop next door (4692 Canada Way) which was no longer in operation, expanding his store and adding a second storey to use a residence. Harry's children helped him operate the store throughout their childhood. In the early 1970s, corner stores were threatened by the spread of small chain-operated convenience stories from Eastern Canada to Vancouver. Formed in April 1972, the Fraser Merchants’ Association was established to protect the rights of corner store operators. With no paid legal help, the association was incorporated in Victoria, BC for the cost of 56 cents. The benefits of being a member of the association included warehouse and group purchasing, common advertising and other advantages of being part of an association. Founded by Gary Lee Ling and five others, Fraser Merchants’ Association’s first member was Graham Grocery. By 1978, the association represented over 200 corner stores in the Lower Mainland (Delta, Surrey, White Rock, Langley, Coquitlam, and New Westminster) and Fraser Valley. The association remained active into the 1980s and 1990s. Harry has served as President of the Fraser Merchants' Association from 1992 to present. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Education; Migration; Occupations - Teachers; Occupations - Grocers; Organizations; Organizations - Business Associations; Persons - Chinese Canadians; Social Issues; Social Issues - Racism; Buildings - Commercial - Grocery Stores

Names: Toy, Christina; Toy, Harry Wee Koon "Harry"; Babey, Beverley; Canada Way Food Market; Fraser Merchants' Association

Responsibility: Fong, Denise

Geographic Access: Canada Way

Street Address: 4694 Canada Way

Accession Code: BV023.16.19

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023

Media Type: Sound Recording

Related Material: See also: BV023.25 - Harry Toy fonds

Notes: Title based on contents of item; Transcription available

Documents

2023_0016_0019_003

Audio Tracks

Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy, [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0019_002.mp3

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12337

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)

Scope and Content: Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Chinese Canadians in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewee: Josephine Chow Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: February 7, 2020 Total Number of Tracks: 1 Total Length of all Tracks: 00:43:19

Scope and Content: Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. The farm is situated in the Big Bend area along Marine Drive and is still in operation today. 0:00-08:45 Josephine Chow provides some historical background on the history of “Hop On Farm” and her family in British Columbia. She tells of how her grandfather Gay Tim Hong and three partners pooled money together to purchase twelve acres on Marine Drive in 1951. Prior to this, most of them farmed on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nation Reserve for 20-30 years. It all began when her great grandfather Sui Wing Hong, first came to Canada from China and slowly brought over her grandfather, father and other members of the family. Her grandfather, Gay Tim Hong went back and forth between Canada and China at least four times since he and her grandmother had four children including her father, who was born in 1931. Her father came to Canada at 10 years of age to live with his father. Josephine’s great grandfather came to Vancouver from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). 8:46- 14:20 Josephine provides the names of her siblings from the eldest to the youngest; Pauline, Josephine (herself), Catherine, Noreen, Gary, Darlene and Marlene. She describes what life was like on the farm with her parents working from sunrise to sunset. The family farmed vegetable produce taking orders from local stores in the lower mainland. Often the children helped their parents with the orders starting at eight or nine years of age. Other workers on the farm travelled by bus from Vancouver’s Chinatown. She also tells of how her father was an animal lover and raised chickens, pigeons, geese, koy, goldfish and dogs. 14: 21 – 16:56 Josephine describes what Burnaby was like during the time that she grew up in the late 1950s. She explains that Burnaby was very quiet with nothing being open on Sundays. On the farm, she and her siblings would entertain themselves by playing games like soccer, baseball and kick ball or also by catching frogs, snails, caterpillars and ladybugs. There were neighbours living on Marine Drive and almost every house had someone who we went to the same elementary school. The neighbourhood children would often come to play with them on their farm. 16:56- 26:47 Josephine describes how when they were young there were farms all around them and how on Sunday drives with her father, they would go to feed horses or look at the cows. Josephine shares that her elder sister Pauline was the only one born in China and how when she first arrived that she lived on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nations Reserve with their parents before they moved to Burnaby. Josephine recollects that most of her friends were farmer’s kids from the neighbourhood but while in school, she had more Caucasian friends. Josephine and her siblings attended Glenwood Elementary on Marine Drive and later Junior Secondary at McPherson Park (grades 8-10) and Burnaby South Senior Secondary (grades 11-12. ). She shares some of her experiences while attending school. She said that there were about a dozen Asians in school with her, mostly from farming families in the “Flats”. 26:48- 30:45 Josephine describes what life was like for her and her siblings after school. They often helped on the farm when they got home, usually taking care of orders for green onions. Her mother made dinner and did all of the cooking for family and workers on the farm as well as working in the fields. Her father did all of the grocery shopping in Vancouver’s Chinatown two or three times per week where he purchased meat and fish. She says that her grandfather, often travelled by bus every Saturday or Sunday to meet up with friends in Chinatown. Extracurricular activities for her and her siblings included volley ball and soccer as long as it didn’t interfere with their work schedule on the farm. 30:46- 37:03 Josephine describes what occurred while living at home, the food they ate, shopping and attending Chinese school. Her mother cooked only Chinese food, she didn’t know how to cook “Western food”. For school lunches, the kids made their own sandwiches. She tells of a Chinese language school arranged by Mrs. Joe [sic] who lived on Gilley Road and was Canadian born Chinese. Mrs. Joe [sic] also arranged an English class for farmer’s wives on Tuesday nights in which her mother attended. Josephine recollects learning Mandarin from Mrs. Joe [sic] a few days a week after her regular school. Chinese school took place at Riverway School on Meadow Avenue in Burnaby. Mrs. Joe also taught them a lot about Chinese culture including Kung Fu, Chinese Dance and Chinese brush painting. 37:04- 39:39 Josephine describes Medical Care for her and her family in the 1950s and 1960s. She tells of a female Chinese doctor in Vancouver, Dr. Madeline Chung. Dr. Chung was responsible for delivering a lot of Chinese babies including Josephine. The family also visited herbalists in Vancouver Chinatown. They would often buy herbs for colds etc. Josephine also tells of how her parents stayed in touch with family in China by writing letters. Her mother’s family, including her parents and siblings were still in China while most of her father’s family were here in Canada. 39:40- 43:19 – In closing, Josephine shares how life is much busier now and of how she misses the quietness of her days growing up. She briefly describes her life on the family farm now and how different it is from when her parents worked the farm. She explains how farming methods have changed and how they don’t have to work as hard as her parents did.

History: Interviewee biography: Josephine Chow (nee Hong) is the second eldest child of Chan Kow Hong and Sui Ha Hong. In 1925, Josephine's grandfather, Gay Tim Hong immigrated to Canada from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). In 1952, her father, Chan Kow Hong joined his father, Gay Tim Hong and by 1953, he established "Hop On Farms" in the Big Bend area of Burnaby near Marine Drive. Josephine grew up on the farm with her parents and six siblings; Pauline, Catherine, Norine, Gary, Darlene and Marlene. In 1969, Josephine's elder sister Pauline and her husband Jack Chan took over the family farm and in 1972 their father and grandfather moved to Kamloops to open a restaurant. As an adult, Josephine worked in several different areas including owning and running her own Aesthetics business. Josephine eventually retired and returned to the farm to assist her siblings. The farm is still in operation. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Education; Buildings - Schools; First Nations reserves - British Columbia

Names: Chow, Josephine; Glenwood Elementary School; McPherson Park Junior Secondary School; ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Responsibility: Fong, Denise

Geographic Access: Byrne Road

Accession Code: BV020.6.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Fraser Arm (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Big Bend Area

Related Material: See also BV017.36*

Scan Resolution: 600

Scan Date: 12/3/2017

Scale: 100

Notes: Title based on contents of interview; Photograph info: Gary Hong and Chan Kow Hong harvesting celery at Hop-On Farms [1969]. BV017.36.4

Images

Audio Tracks

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2020_0006_0001_001.mp3

Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12338

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1920-1992] (interview content), interviewed Feb. 6, 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:53:46 min.)

Scope and Content: Recording consists of an interview with Julie Lee conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong. Julie Lee shares information about her mother, Suey Ying Jung's (Laura's) experiences growing up as a Chinese Canadian on a farm in Burnaby during the 1920s and 1930s. She also shares some …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Chinese Canadians in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:53:46 min.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewee: Julie Lee Location of Interview: Home of Julie and Cecil Lee Interview Date: February 6, 2020 Total Number of Tracks: 1 Total Length of all Tracks: 00:53:46

Scope and Content: Recording consists of an interview with Julie Lee conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong. Julie Lee shares information about her mother, Suey Ying Jung's (Laura's) experiences growing up as a Chinese Canadian on a farm in Burnaby during the 1920s and 1930s. She also shares some information about her father Puy Yuen Chan. 0:00- 01:47 Julie Lee provides background information on her families’ connection to Burnaby and conveys how her maternal grandparents farmed a five acre lot at Still Creek and Douglas Road. Her grandparents grew vegetable produce and operated a piggery at this location. Her mother, Suey Ying Jung (Laura) was the middle child between two older sisters, Maida and Annie and her two younger brothers Gordon and Harry. They were all born at home and educated at Edmonds Elementary School. 01:48- 11:47 Julie provides some background information about her mother, the friendships she made growing up, when she got married and places that she lived. She tells of her mother marrying in 1942 at age 30 years, moving to Fraser Mills and then onto Maillardville in 1958. There was easy access to the Interurban tram so her mother was able to have a social life with others in Vancouver’s Chinatown. She says that many of the only existing photographs of the family living on the farm at Still Creek and Douglas Road can be attributed to her mother’s friend Lil Mau [sic] who owned a camera. The farm was sold around 1949 when her grandparents moved to East Vancouver. While operating the farm, her grandparents only hired Chinese workers who spoke the same language and ate the same foods as them. Despite this, her grandparents made friends with the Collin’s family who assisted them in adjusting to the Canadian way of life. Julie tells that her mother’s sister Maida and brother in law lived with them at Fraser Mills. Her mother’s sister Maida had nine children so Julie’s mother helped her in raising them. 11:48 – 16:53 - Julie talks about racial prejudice towards the Chinese in Burnaby during the 1920s and 1930s. She says that for the most part, her mother’s family had a very insular life on the farm and mainly socialized only within the Chinese community. Julie tells of how she recently became aware of a memoir “The Way it Was”, written by Burnaby resident, Fannie Waplington. The memoir is held as part of the Burnaby Village Museum collection. In the memoir, Fannie Waplington tells of how she was forbidden from visiting Julie’s mother on their farm due to her ethnic background. Julie conveys that it seems like it was a missed friendship for both her mother and Fannie. 16:54 – 22:30 Julie describes what school life was like for her mother and what she may have done outside of school. Her mother attended Edmonds School in the 1920s up to Grade 7 or Grade 8. Julie explains that Asian girls were never offered the opportunity to pursue higher education while her mother’s brothers continued with their education attending Vancouver Technical School. Her mother continued to work on the farm until she was married cooking for workers and helping her mother. Outside of school, she may have helped with looking after nieces and nephews, played cards and mahjong. She says that her mother continued to play cards with her own children and was a skilled knitter into her 80s. 22:31 – 30: 53 Julie tells of what she knows about the Chinese workers on the farm and Fraser Mills and what they did on the weekends. She figures that many may have played card games to pass the time and at Fraser Mills gambling occurred. Fishing was a highlight for her father and she recalls him fishing sturgeon. Single workers may have gone into Vancouver on the weekends. Julie says that her parents had a hobby farm while living at Fraser Mills and that they grew enough garlic to sell in Chinatown. She thinks that before living at Fraser Mills, her mother must have went to Chinatown quite a bit, assisting with banking and enjoying a social life. Julie shares that her father, Puy Yuen Chan came to Canada from China at twelve years of age but working as a shingle packer, he never learned to speak English. She figures that her parents must have met at Fraser Mills while her mother was visiting her sister Maida. 30:54 – 37:33 Julie describes her mother as the cook, caregiver and the “one man show”. She says that her mother enjoyed cooking traditional Chinese recipes. Julie talks of her own cooking and gardening skills which she may have inherited from her parents including her large patch of garlic. 37:34- 40:23- Julie is asked as to whether her mother attended Chinese school and says that she had some Chinese schooling. She could read and write a little but didn’t attend a formal school as far as she knows. Julie shares some background information on her own husband Cecil, who grew up in East Vancouver. She shares that Cecil’s family went back to China from 1931 until 1939 when they returned to Queensborough. Cecil attended Chinese school in New Westminster. 40:24 – 42:19 Julie speaks briefly about what type of medical care her mother and her family had. She relates that all births took place at home and they accessed a Chinese herbalist in Chinatown. Hospitals were accessed in 1950s—1960s. The family did use Western doctors that were insured under the medical system. She recalls growing up and having to drink a particular herbal brew at least once a month to stay well. 42:20- 46:47 Julie describes how her parents stayed connected with their families in China. She says that her mother’s family didn’t stay in touch with relatives in China and that her uncles rejected anything to do with the past. On her father’s side they maintained a connection with cousins. She recalls that her father, Puy Yuen Chan supported some of his relatives back home in China and stayed in touch with some. Her mother, Laura travelled to China in 1991 and 1992 and connected with some relations on Julie’s father’s side. 46:48- 53:46 In this segment, Julie speaks of her mother’s character being very self-assured, independent and goal oriented. She feels that her mother valued being surrounded by her family and friends and felt very comfortable growing up in Burnaby and with the relationships that she had. She feels that her mother adapted to her roles being the last of four children on the farm and that she was very self-sufficient and determined.

History: Interviewee biography: Julie Lee (nee Chan) is the daughter of Suey Ying Jung (Laura) and Puy Yuen Chan. Her mother's family owned and operated a vegetable and piggery farm on Douglas Road near Still Creek in the early 1900s. Their farm was located in front of the Douglas Road interurban tram station. Her mother had two older sisters named Maida and Annie and two younger brothers Harry and Gordon. Her mother was born in 1912 and left the farm for Fraser Mills when she was married in 1942. Julie grew up with her parents and siblings on the Fraser Mills site during the 1940s and 1950s. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Education; Buildings - Schools

Names: Lee, Julie Cho Chan; Chan, Puy Yuen; Jung, Suey Ying "Laura"; Wong, Suey Fong "Maida" Jung; Jung, Suey Cheung "Harry"; Jung, Suey Yook "Gordon"; Jung, Gee Shee; Jung, Chung Chong; Jong, Suey Kin "Annie" Jung

Responsibility: Fong, Denise

Geographic Access: Douglas Road

Accession Code: BV020.6.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1920-1992] (interview content), interviewed Feb. 6, 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Douglas-Gilpin Area

Related Material: See also BV018.16.1

Scan Resolution: 1000

Scan Date: 01-Oct-2017

Scale: 96

Notes: Title based on contents of interview; Photograph info: Suey Ying (Laura) with produce baskets [between 1940 and 1942]. BV017.24.27

Images

Audio Tracks

Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020, [1920-1992] (interview content), interviewed Feb. 6, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2020_0006_0002_001.mp3

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 2

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4532

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (0:11:13 min)

Scope and Content: Track 2: This portion of the recording pertains to Ken’s university education and jobs, his activities as a youth with friends and in school, his parents’ backgrounds, and the family’s religious practices. Ken relates how his friends came to him, knowing how busy he was on the farm, and how he spen…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Growing Up in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (0:11:13 min)

Material Details: Interviewer: Tom Gooden Interviewee: Ken Yip Date of interview: May 9, 2005 Total Number of Tracks: 5 Total length of all Tracks: 0:62:00

Scope and Content: Track 2: This portion of the recording pertains to Ken’s university education and jobs, his activities as a youth with friends and in school, his parents’ backgrounds, and the family’s religious practices. Ken relates how his friends came to him, knowing how busy he was on the farm, and how he spent the spare time he had. He describes going as far as Washington State and Mission to watch car racing with friends when he was older. Ken speaks of his family as nominally Buddhist through his mother, who was from China. He recalls that, despite this, he and his brother were bused to Sunday school at a church near Joffre Ave. He talks of the activities and trips the church had for the children, whom, because of the distance, he didn’t see otherwise. He describes travelling with the school band, their fundraising, and their billeting arrangements.

History: Recording of an interview with Ken Yip recording by Tom Gooden on May 9, 2005. This recording was completed for an exhibit, Growing Up in Burnaby, for the Burnaby Village Museum. Major themes discussed are growing up in Burnaby in the 1950s and 60s.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Names: Yip, Ken

Accession Code: BV017.45.5

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item

Audio Tracks

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 2, 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2017_0045_0005_002.mp3

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 4

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4534

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (0:14:41 min)

Scope and Content: Track 4: This portion of the recording pertains to Ken’s recreational activities, his most joyful and most unpleasant memories of his youth, his family’s history, and the Chinese associations his family was involved with. Ken recalls fishing off the access bridges across the tidal ditches on Byrne …

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Growing Up in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (0:14:41 min)

Material Details: Interviewer: Tom Gooden Interviewee: Ken Yip Date of interview: May 9, 2005 Total Number of Tracks: 5 Total length of all Tracks: 0:62:00

Scope and Content: Track 4: This portion of the recording pertains to Ken’s recreational activities, his most joyful and most unpleasant memories of his youth, his family’s history, and the Chinese associations his family was involved with. Ken recalls fishing off the access bridges across the tidal ditches on Byrne Rd., and watching sturgeon in them. He mentions spending time at the Luxury Freeze near Burnaby South High School, and at a church near Royal Oak Ave. north of Rumble St. which hosted a basement coffee house a few nights a week for the young people. Ken recalls going to Oilcan Harry’s club in downtown Vancouver when he was older. Ken describes his family’s closeness as his best memory of his youth, sharing his perspective that this closeness came from having a family business. Ken’s worst memory is of losing his grandmother, who had lived with his family. He discusses his extended family and relates how his father was born in Cranbrook because his grandfather, who had come to Canada in the 1880s, was gold mining there at the time. Ken describes the kinds of Chinese associations he remembers in Vancouver, and the services they offered. He recalls the New Year and Spring festivals they hosted. He mentions his family belonging to the Chow association, ‘Chow’ being his mother’s family’s name.

History: Recording of an interview with Ken Yip recording by Tom Gooden on May 9, 2005. This recording was completed for an exhibit, Growing Up in Burnaby, for the Burnaby Village Museum. Major themes discussed are growing up in Burnaby in the 1950s and 60s.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Names: Yip, Ken

Accession Code: BV017.45.5

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item

Audio Tracks

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 4, 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2017_0045_0005_004.mp3

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 5

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4535

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (0:16:19 min)

Scope and Content: Track 5: This portion of the recording pertains to differences between Ken’s family life and that of others in the community, and changes to Burnaby since he was young. Ken observes that the only difference he noticed was that he had Sundays free of commitments where some others might have church a…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Growing Up in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (0:16:19 min)

Material Details: Interviewer: Tom Gooden Interviewee: Ken Yip Date of interview: May 9, 2005 Total Number of Tracks: 5 Total length of all Tracks: 0:62:00

Scope and Content: Track 5: This portion of the recording pertains to differences between Ken’s family life and that of others in the community, and changes to Burnaby since he was young. Ken observes that the only difference he noticed was that he had Sundays free of commitments where some others might have church activities. He describes the main change to Burnaby as being its increased urbanization, remembering how he would contrast the quiet, slow-paced Burnaby of his youth to the bustle of Chinatown, where his father did his shopping. He mentions the increased density, the changes to the Metrotown area, and the much larger number of shops. He notes that warehouses were built across from his family’s property, which is still farmland. Ken recalls that he and his wife only looked in Burnaby for a house when they married, thinking Vancouver too busy and commercialized then. He finishes by relating an incident from elementary school, when he saw a UFO hovering over the edge of the school’s property.

History: Recording of an interview with Ken Yip recording by Tom Gooden on May 9, 2005. This recording was completed for an exhibit, Growing Up in Burnaby, for the Burnaby Village Museum. Major themes discussed are growing up in Burnaby in the 1950s and 60s.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Names: Yip, Ken

Accession Code: BV017.45.5

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item

Audio Tracks

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 5, 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2017_0045_0005_005.mp3

Interview with Richard Liu

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription20283

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1936-2023] (interview content), interviewed 11 Sep. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 3 sound recordings (wav) (153 min., 33 sec.) + 1 sound recording (mp3) (152 min., 59 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Richard Liu conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong on September 11, 2023. 00:00:00 – 00:26:39 Richard Liu shares biographical information about himself and his family in China. He talks about his family being forced…

1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 3 sound recordings (wav) (153 min., 33 sec.) + 1 sound recording (mp3) (152 min., 59 sec.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewee: Richard Liu Location of Interview: Love farmhouse at Burnaby Village Museum Interview Date: September 11, 2023 Total Number of tracks: 3 Total Length of all Tracks: 02:33:33 Digital master recordings (wav) were recorded onto three separate audio tracks, edited and merged together into one track and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Richard Liu conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong on September 11, 2023. 00:00:00 – 00:26:39 Richard Liu shares biographical information about himself and his family in China. He talks about his family being forced out by the communist regime in the early ‘50s and their experiences immigrating to Hong Kong, Europe and Canada. 00:26:40 - 00:32:59 Richard talks about his parents’ experiences living in Toronto, Victoria and Burnaby and shares some of his father’s business accomplishments including establishing the first direct flight to Beijing in 1987 and the first sister city between China and Canada. 00:33:00 – 01:13:59 Richard talks about living in Burnaby and his educational experiences at Thomas More Collegiate. He recalls his experience of travelling to North Korea in 1988 and being a student at Peking University in Beijing during the student-led demonstrations in Tiananmen Square and the Tiananmen Square massacre in 1989. 01:14:00 – 01:26:16 Richard talks about his education and reflects on how his experiences in Beijing influenced his education and career choices including working in the Prime Minister’s office on trade missions to China and talks about the importance of leaning French. 01:26:17 – 01:48:35 Richard shares his memories and experiences of; being on the Canadian Paralympic Committee during the 2008 Olympic and Paralympic Games in China, supporting Rick Hansen during his visit to China for the 25th anniversary of the Man in Motion World Tour and working with Team Canada in China for the 2022 Olympic Games. 01:48:36 – 01:52:22 Richard talks about his life in Burnaby after moving back from China in 2014 and the changes he’s noticed since being away. Richard talks about his involvement with St. John Ambulance, his role as the Honorary Brigade Division President and his role as Heritage Commissioner for the City of Burnaby. 02:14:32 – 02:29:27 Richard talks about his investiture to the Order of Saint John in 2023 and reflects on the accomplishments of his great uncle Dr. Shin-Shu Liu (China’s first Ambassador to Canada). 02:29:28 – 02:32:59 In closing Richard imparts some words of wisdom for future generations.

History: Interviewee biography: Richard N. Liu was born in 1970 in Toronto and raised in British Columbia. Richard's family has distinguished Canada-China ties for three generations. His Great-Uncle, Dr. Liu Shih-shun, was China's first Ambassador to Canada in 1942 and his father, Dr. Liu Dun-ren, built relations in education, culture and tourism for three decades including establishing the first Twin Sister City between Canada and China with Victoria and Suzhou in 1980. Richard's maternal great-grandfather, Dr. Wu Han-chi (1872-1913) played an active role in uprisings that shaped the future of modern China, was an elected member of the lower house of the first formal parliament in 1913 and was assassinated on political grounds. Dr. Wu's daughter, Dr. Wu Chi-mei served Dr. Sun Yat-sen, was elected as a Guangzhou City Councillor and visited Vancouver in 1929 and 1932. After graduating from St. Thomas More Collegiate in Vancouver, Richard Liu moved to China to begin his studies at Peking University but in 1989, following the Tiananmen Square protest and massacre, he was evacuated from China and returned to Canada. While back in Canada, Liu completed a BA in East Asian Studies from the University of British Columbia and in 1993, he returned to China to continue his Chinese studies at Peking University and continued to live in China for twenty years. In 2008, Richard worked as Team Canada’s Attaché for the Paralympic Summer Games that took place in Beijing. In 2014, Liu returned to Canada and made his home in Burnaby with his wife and two children. In 2022, Liu returned to Beijing to serve as Mission Staff member for Team Canada at the Winter Olympics. Richard has also played a leading role with the Terry Fox Run, Special Olympics and Rick Hansen's visit to Beijing in 2011. Liu’s areas of expertize include; public relations, diplomacy, major events organization and education. Liu works as an advisor in East Asian Studies at the University of British Columbia and is a MA Candidate at Peking University. Richard founded the Canadian Alumni Network that connects over 16,000 alumni in China who’ve attended Canada's post-secondary institutions. Liu has been a commissioner with the City of Burnaby’s Heritage Commission (2018-2023) and sits on various boards advising companies and organizations on a variety of sectors pertaining to Asia. In 2019, Liu was appointed the Honorary Brigade Division President for St. John Ambulance and was among 13 UBC Alumni to be recognized and awarded the 2018-2019 UBC Alumni Builder Award “For his service, dedication, and contribution to UBC and its alumni community. For his long record of service fostering connections with alumni and students in Beijing and Asia as well as dedication to mentoring students in the Faculty of Arts.” On June 24 2023, Richard was formally invested into the Order of St. John, one of five national orders in the Canadian Honours System. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Migration; Officials; Education; Protests and Demonstrations; Social Issues; Social Issues - Racism; Sports; Travel; Religions - Christianity

Names: Canadian Paralympic Committee; Chak, Dr. Po Tin; Chinese Canadian Historical Society of BC; Liu, Richard N.; Liu, Dr. Dun-ren; Liu, Dr. Shih-Shun; Gigli, Beniamino; Hansen, Richard Marvin "Rick"; Olympic Games; Paralympic Games; Peking University; St. John Ambulance; St. Thomas More Collegiate; Tiananmen Square; University of British Columbia

Responsibility: Fong, Denise

Accession Code: BV023.16.17

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1936-2023] (interview content), interviewed 11 Sep. 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; transcription available

Documents

2023_0016_0017_006

Audio Tracks

Interview with Richard Liu, [1936-2023] (interview content), interviewed 11 Sep. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0017_004.mp3

Lee family photographs series

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15034

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1920-2006 (date of originals), predominant 1920-1955

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Series

Physical Description: 40 photographs (tiff) + 4 photographs (jpgs) + 1 photograph : sepia ; 25 x 20 cm

Scope and Content: Series consists of family photographs of Julie Lee and Cecil Lee including the Suey Ying (Laura) and Puy Yuen Chan family; the Sui Seo Ngen and Lee Ding Quai family and the Chung Chong Jung and Gee Shee Jung family.

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Lee family photographs series

Description Level: Series

Physical Description: 40 photographs (tiff) + 4 photographs (jpgs) + 1 photograph : sepia ; 25 x 20 cm

Scope and Content: Series consists of family photographs of Julie Lee and Cecil Lee including the Suey Ying (Laura) and Puy Yuen Chan family; the Sui Seo Ngen and Lee Ding Quai family and the Chung Chong Jung and Gee Shee Jung family.

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Accession Code: BV017.24; BV019.33; BV020.38; BV021.19

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 1920-2006 (date of originals), predominant 1920-1955

Media Type: Textual Record; Photograph

Notes: Title based on contents of series

Miss Burnaby - Diane Luu

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15312

Repository: Burnaby Village Museum

Date: Aug. 1972

Collection/Fonds: Century Park Museum Association fonds

Description Level: File

Physical Description: 1 booklet + 2 p.

Scope and Content: File consists of publication "Chinatown News" Vol. 19- No.23 August 18, 1972 with cover photograph of Miss Burnaby (Diane Luu) (photographer: Ho Tung Studio) and a two page typewritten biography about Diane Luu. Diane Veronica Luu was crowned Miss Burnaby Princess in a beauty pageant sponsored by t…

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Century Park Museum Association fonds

Series: Heritage Village Museum presentation and programming series

Description Level: File

Physical Description: 1 booklet + 2 p.

Scope and Content: File consists of publication "Chinatown News" Vol. 19- No.23 August 18, 1972 with cover photograph of Miss Burnaby (Diane Luu) (photographer: Ho Tung Studio) and a two page typewritten biography about Diane Luu. Diane Veronica Luu was crowned Miss Burnaby Princess in a beauty pageant sponsored by the Burnaby Jaycees in July 1972. In her role as Miss Burnaby she represented the Burnaby municipality as a goodwill ambassador in all public functions, including the official opening of Burnaby Heritage Village in July 1972.

Publisher: Chinatown News - 459 East Hastings Street, Vancouver B.C. - Chinese Publicity Bureau Ltd.

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Names: Luu, Diane

Accession Code: BV020.5.1661

Access Restriction: Subject to FIPPA

Reproduction Restriction: Reproductions subject to FIPPA

Date: Aug. 1972

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 300

Scan Date: March 17, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on contents of file; Description information taken from page 28 of Chinatown News Vol. 19-No.23

Images

Miss Burnaby - Diane Luu, Aug. 1972 thumbnail

Procedure for attending Chinese Export Commodities Fair

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14798

Repository: Burnaby Village Museum

Date: Jan. 1976

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Scope and Content: Item consists of a one page instructional sheet titled "Procedure for Attending Chinese Export Commodities Fair".

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a one page instructional sheet titled "Procedure for Attending Chinese Export Commodities Fair".

Creator: Chinese Export Commodities Fair

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Accession Code: BV019.6.18

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: Jan. 1976

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: January 22, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Procedure for attending Chinese Export Commodities Fair, Jan. 1976 thumbnail

Registration form for visitors to the fair

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14795

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1978

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Scope and Content: Item consists of a blank registration form for visitors to the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a blank registration form for visitors to the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Identification Tags; Personal Symbols - Ribbons

Accession Code: BV019.6.9

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1978

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: 29-Sept-2020

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Registration form for visitors to the fair, 1978 thumbnail

Remittance promotion notice

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9554

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [between 1921 and 1967]

Collection/Fonds: Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Scope and Content: Item consists of a one page notice handwritten in Cantonese in black ink on rice paper. The notice publicizes the service offered by Way Sang Yuen Wat Kee & Co where money could be transferred by an individual bank to their country of origin. The rear of the shop acted as an unofficial post office …

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds

Series: Way Sang Yuen Wat Kee & Co. documents series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Scope and Content: Item consists of a one page notice handwritten in Cantonese in black ink on rice paper. The notice publicizes the service offered by Way Sang Yuen Wat Kee & Co where money could be transferred by an individual bank to their country of origin. The rear of the shop acted as an unofficial post office for recent Chinese immgrants who needed a permanent mailing address. The notice was translated in English, the larger words translate to: "Our shop offers remittance service to Hong Kong. The process is faster than others no matter how much you are wiring. If the family of any overseas compatriots who are living in Hong Kong need money urgently, [we] can also speed up the remittance. Your patronage is very welcomed.". The smaller words translate to: "The valued customers have to take care of the remittance fee on your own. Connection to any city in the Canton province; fast and proper remittance."

Subjects: Persons - Chinese Canadians

Names: Way Sang Yuen Wat Kee & Company

Accession Code: HV975.5.1534

Access Restriction: No restrictions

Date: [between 1921 and 1967]

Media Type: Textual Record

Notes: Title based on contents of item

Images

Remittance promotion notice, [between 1921 and 1967] thumbnail

Ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14789

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [197-]

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p. (ticket)

Scope and Content: Item consists of a first class single fare ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p. (ticket)

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a first class single fare ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Exchange Medium - Tickets

Accession Code: BV019.6.3

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: [197-]

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: 29-Sept-2020

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu., [197-] thumbnail

Where is your food from?

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14270

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:17:10 min)

Scope and Content: Item consists of a recording of part two in a series of three “Back to the Roots” podcasts about the history of Chinese-Canadian farming in Burnaby and the lower mainland. Part two is titled “Where is your food from?" The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Faculty …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:17:10 min)

Material Details: Podcasts hosts: Rose Wu; Wei Yan Yeong Guest: Denise Fong Music: prod. riddiman Podcast Date: October 2020 Total Number of tracks: 1 Total Length of all tracks: 00:17:10 min Photograph info: Store front of Way Sang Yuen Wat Kee & Co in Victoria, B.C., 1975. BV017.7.191

Scope and Content: Item consists of a recording of part two in a series of three “Back to the Roots” podcasts about the history of Chinese-Canadian farming in Burnaby and the lower mainland. Part two is titled “Where is your food from?" The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Faculty of Land and Food Systems at the University of British Columbia Faculty and while student interns at Burnaby Village Museum. In this series the students connect their knowledge of food systems to their shared Chinese heritage in order to discover how Chinese Canadian history is rooted in their local food systems. "Where is your food from?" explores contemporary versus historical alternative food movements and how early Chinese farmers in the lower mainland had to be creative in their business tactics in order to survive in a local food system that discriminated against their race. 00:00-02:45 The podcast opens with an audio clip from Harvard University professor and world renowned food journalist and author of "The Ominvore's Dilemma", Michael Pollan. Wei Yan Yeong and Rose Wu introduce themselves and their topic "Where is your food from?" They comment on the global philosophy "Eat local, think global" and question whether this philosphy ignores the struggles faced by local farms operated by immigrant workers back in the day. They comment "Unlike how these alternative food movements are heralded as sustainable, healthy, and even sometimes trendy now in today’s standards, for Chinese farmers, these alternative food movements were necessary for survival against discriminatory practices entrenched in the food system they were servicing." 02:46 - 06:21 This portion provides background on Chinese immigrant farmers and the establishment of "market gardens" or "truck farms". Rose and Wei Yan tell of how up to the 1970s, Chinese farms produced mostly European staples such as potatoes, carrots, tomatoes, corn and cabbage because there was no market for Chinese crops. Many of the Chinese immigrants were forced into farming and other menial jobs due to discriminatory practices that excluded them from other types of employment. The hosts provide a synopsis of Burnaby Bylaw Number 4, created in 1892, "The Chinese and Japanese Exclusion Bylaw" which prohibited any Chinese or Japanese person from working for the Municipality of Burnaby. Burnaby Village Museum researcher Denise Fong provides information on Chinese immigrants in Burnaby, how many of them were farmers in the Big Bend area and how hard it was for them to own land due to racial discrimination. Denise also refers to an article in"Harrowsmith" magazine (c.1980s) where thirty five Chinese-Canadians operated farms in Burnaby. 06:22 - 09:24 This portion provides a description of Chinese market farms and vegetable peddling. Background information about the history of market farms, truck farms and vegetable peddling in Burnaby and the lower mainland provided by Denise Fong. 09:24 - 12:03 This portion talks about the policies put in place to create further barriers to Chinese farmers. Denise Fong provides information regarding the civic bylaws that were created to restrict produce sales, fines and fees that were imposed on peddlers, establishment of green grocers, the Chinese Marketing Act, the establishment of organizations to support Chinese farmers including the Chinese Growers Assocation. 12:04 - 15:00 This portion talks about how Chinese-Canadians played important roles in conventional "long" food networks. Denise Fong provides information in how Chinese Canadians participated in the larger food distribution network in British Columbia. Denise shares a story of Chinese-Canadian Cecil Lee and how he introduced the import of Chinese mandarin oranges into British Columbia. 15:01 - 16:29 Final summary regarding the contraditions in our local food system that continue to persist today and how despite the improved status of Chinese-Canadians in British Columbia, cheap, migrant labourers continue to be an overlooked part of our local food system. This portion includes a recorded excerpt from M.L.A. Mabel Elmore regarding Temporary Foreign Workers (presented before the NDP caucous in 2015). 16:29 - 17:22 Credits, thanks and acknowledgements. Special thanks to Duncan McCue and M.LA. Mabel Elmore. Music created by P. Ruderman

History: Podcast hosts, Rose Wu and Wei Yan Yeong are University of British Columbia students in the Faculty of Land and Food Systems and student interns at Burnaby Village Museum. Guest, Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of the Burnaby Village Museum “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Agriculture; Gardens - Market Gardens; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism

Names: Fong, Denise; Burnaby Village Museum; McCue, Duncan; Elmore, Mabel

Responsibility: Yeong, Wei Yan; Wu, Rose

Geographic Access: Marine Drive

Accession Code: BV020.28.4

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Fraser Arm (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Big Bend Area

Related Material: BV020.28.3; BV020.28.5

Notes: Title based contents of sound recording; For associated video recording of research interview with Denise Fong - see BV020.28.2; Compilation of Research Resources used by authors Rose Wu and Wei Yan Yeong include:; Lim, S. (2015). Feeding the "Greenest City": Historicizing "Local," Labour, and the Postcolonial Politics of Eating. Canadian Journal of Urban Research, 24(1), 78-100. Retrieved October 22, 2020, from http://www.jstor.org/stable/26195279; Mable Elmore’s statement on the plight of temporary foreign workers https://www.youtube.com/watch?v=LF4_js0R-Mo&ab_channel=BCNDPCaucus; Michael Pollen’s speech at UBC Farm https://www.youtube.com/watch?v=o1n-kRJhPPQ&feature=emb_title&ab_channel=LFSLearningCentre; Gibb, Natalie & Wittman, Hannah. (2012). Parallel alternatives: Chinese-Canadian farmers and the Metro Vancouver local food movement. Local Environment. 18. 1-19. 10.1080/13549839.2012.714763.; Yu, J. (2014, March 31). The integration of the Chinese market gardens of southern British Columbia, 1885-1930 [R]. doi:http://dx.doi.org/10.14288/1.0228676; Burnaby Village Museum, Interview with Denise Fong by Rose Wu and Wei Yan Yeong, 2020. BV020.28.2 https://search.heritageburnaby.ca/permalink/museumvideo14276

Images

Audio Tracks

Where is your food from?, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Sound_Recordings/2020_0028_0004_001.mp3

Interview with Ellen and Bill Schwartz

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19602

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1969-2023] (interview content), interviewed 15 May 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (68 min., 52 sec.) + 1 sound recording (mp3) (68 min., 53 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Ellen and Bill Schwartz conducted by Burnaby Village Museum Registrar and Researcher, Eric Damer. 00:00-16:47 Bill and Ellen share where they were born, grew up and went to school as citizens of the United States and how they met in Pe…

1 image 1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (68 min., 52 sec.) + 1 sound recording (mp3) (68 min., 53 sec.)

Material Details: Interviewer: Eric Damer Interviewees: Ellen and Bill Schwartz Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: May 15, 2023 Total Number of tracks: 2 Total Length of all Tracks: 01:08:52 Digital master recordings (wav) were recorded onto two separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby Photograph information: Bill and Ellen Schwartz.

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Ellen and Bill Schwartz conducted by Burnaby Village Museum Registrar and Researcher, Eric Damer. 00:00-16:47 Bill and Ellen share where they were born, grew up and went to school as citizens of the United States and how they met in Pennsylvania the 1970s. Bill and Ellen explain how in the 1970s, they were discouraged about the current politics in the United States under the Nixon administration and how they were inspired by the “back to the land” ideals, rejecting materialism and wanting an alternative lifestyle. With these ideals in mind, they recall how in 1972 they and a few other friends decided to leave the United States, move to British Columbia with the goal of buying land in the Okanagan or Kootenay region and starting a new lifestyle for themselves. Bill and Ellen recollect how they purchased 20 acres of land in Galena Bay in the Kootenays and how they lived in the area off and on until the early 1980s. They describe how they cleared three acres of land, built a cabin, put in a garden, chicken coop and honey bees. With the challenges of the isolated location and no access to electricity they explain how they decided that they had to live elsewhere in order to make a living. Ellen talks about working as a special education teacher in Revelstoke and Slocan and how Bill obtained his teaching certificate while they lived in Nelson. Bill and Ellen describe themselves as environmentalists and of how they both became active Provincial environmentalists during the construction of the Revelstoke Dam. Bill talks about getting work with the “Energy Van” program talking about energy conservation, renewable energy and recycling. They explain how after their first child was born in 1980, they returned to Galena Bay for about a year and a half until Bill was offered a job with the Department of Energy Conservation which lead them to move to Vancouver. 16:48 – 22:46 Bill and Ellen describe their first few years of living in Vancouver and at University of British Columbia while Ellen completed her master’s degree in creative writing. During this time, they had their second child. They recall how in 1988 how they purchased a house in Burnaby, selecting to live in the Deer Lake neighbourhood. They talk about the benefits of the neighbourhood including; a French immersion school for their children, proximity to the trails around Deer Lake and having transit close by. 22:47 – 33:55 Bill and Ellen talk about their consulting business “Polestar Communications”. A Burnaby based communications consulting firm composed of three people, Ellen and Bill and colleague Richard Banner. They describe how their business got started and some of the projects that they’ve worked on including; BC Hydro’s Power Smart Program, financial literacy curriculum that was introduced in B.C. schools and reports for the Province of British Columbia. Ellen and Bill convey how Bill has been a very active member with the City of Burnaby Environment Committee, the Steering Committee to develop a sustainable environmental strategy for Burnaby, how he’s been awarded for his contributions in coaching youth sports and other areas in which they have both volunteered. 33:56 – 43:07 Ellen describes how she got started in writing educational resources about the environment and how since she completed grad school in 1984, she’s published nineteen books. Ellen conveys how her first book was published and sold to the Province of British Columbia as part of the B.C. educational curriculum on the environment. Ellen talks about some of the children’s books that she’s written and published with themes including; social justice, the labour movement and racism in sports. Ellen describes some of her books and the research that she’s done. 43:08 – 51:04 Ellen and Bill Schwartz reflect on what they like about living in Burnaby. They talk about the benefits of their neighbourhood including; performances at the Shadbolt Centre for the Arts, the Burnaby Blues and Roots Festival, the Burnaby Art Gallery and Deer Lake as well as having access to parks and community centres in Burnaby. 51:05-56:36 Bill and Ellen reflect on their involvement in the Jewish community, considering themselves non-secular Jews. Ellen talks about how they were involved with “Burquest” a Jewish Community Association and how they often observe some of the Jewish holidays including Hanukah and traditions including the Jewish coming of age ritual, bar mitzvah (masc.) and bat mistvah (fem.). Ellen mentions her involvement with the “Jone Betty Stuchner Oy Vey! Funniest Children’s book Award” where she acts a judge and her involvement with the Jewish Book festival and that she is a recipient of the Jewish Book award. 56:37 – 1:08:53 Bill and Ellen reflect on their 35 years living in Burnaby and how they’ve seen it change. They talk about the increased development and density in the city, how they are troubled by a lack of low income housing, the benefits and importance of public transportation and preservation of green space including Burnaby parks.

History: Interviewees' biographies: Ellen Schwartz was born in Washington, DC, (1950) but grew up in New Jersey. She attended the Universities of Chicago and Wisconsin before moving to a farm in Pennsylvania, where she met her future husband Bill Schwartz. Bill Schwartz grew up in and around Philadelphia (b. 1947), and attended Pennsylvania State University. After travelling, and discouraged with life in eastern America, he and Ellen decided that British Columbia held better prospects. Bill and Ellen quit their jobs in 1972 and moved to the Kootenay region where they adopted a “back to the land” lifestyle, a very new experience for both of them. After eight years of modest success, and occasional work in nearby towns, they opted to return to Vancouver where Bill had work and where they could raise a family more easily. They rented in Vancouver for a few years before moving to family housing at UBC, while Ellen studied creative writing. Bill founded a communications and writing company, and in 1988 they purchased a home in Burnaby. Ellen launched a new career as a writer, mainly for children young adults. Both were active in their careers, raising a family, and participating in local social and political activities. Interviewer biography: Eric Damer is a Burnaby Village Museum Interpreter, Museum Registrar, Researcher and Blacksmith. Eric pounded hot steel for the first time in 1977 in junior high. Fifteen years later, he joined Burnaby Village Museum where he has smithed for three decades. He also provides historical research for museum exhibits and special projects. Outside the museum, Eric is a social historian with a special interest in educational history.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Education; Environmental Issues; Environmental Issues - Environmental Protection; Geographic Features; Geographic Features - Parks; Housing; Occupations; Occupations - Entrepreneurs; Occupations - Writers; Persons - Volunteers; Persons - Jewish Canadians; Social Issues; Social Issues - Racism; Religions; Religions - Judaism

Names: Schwartz, William "Bill"; Schwartz, Ellen; City of Burnaby; Polestar Communications; British Columbia Hydro and Power Authority

Responsibility: Damer, Eric

Accession Code: BV023.16.6

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1969-2023] (interview content), interviewed 15 May 2023

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Burnaby Lake Area

Notes: Title based on contents of item; Transcription available on Heritage Burnaby

Images

Interview with Ellen and Bill Schwartz, [1969-2023] (interview content), interviewed 15 May 2023 thumbnail

Documents

2023_0016_0006_004

Audio Tracks

Interview with Ellen and Bill Schwartz, [1969-2023] (interview content), interviewed 15 May 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0006_003.mp3

Interview with Jagandeep "Jag" Nagra

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19605

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1984-2023 (interview content), interviewed 5 Jun. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (wav) (47 min., 26 sec.) + 1 sound recording (mp3) (47 min., 27 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Jagandeep "Jag" Nagra interviewed by Burnaby Village Museum Registrar, James Binks. 00:00:00 – 00:04:31 The interview opens with introductions and biographical details about Jag Nagra. The interviewer shares information about Jag Nagra…

1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (wav) (47 min., 26 sec.) + 1 sound recording (mp3) (47 min., 27 sec.)

Material Details: Interviewer: James Binks Interviewee: Jagandeep "Jag" Nagra Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: June 5, 2023 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: 47:27

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Jagandeep "Jag" Nagra interviewed by Burnaby Village Museum Registrar, James Binks. 00:00:00 – 00:04:31 The interview opens with introductions and biographical details about Jag Nagra. The interviewer shares information about Jag Nagra’s art career and the many art projects and commissions that Jag has worked on. Jag shares information about her parents, providing details about their immigration to British Columbia from Punjab and the places that Jag and her family have lived over the years. 00:04:32 – 00:12:38 Jag talks about what inspired her to become interested in art, her art education and how her artistic practice and expression have developed over time. Jag describes how she first started in graphic design, how she’s become more involved in public art and her experience working in design. Jag touches on her experiences of being a South Asian growing up and living in a predominantly white neighbourhood and provides information about her parents, Avatar Singh Nagra and Rajwant Kaur Nagra and their migration to Canada. 00:12:39 – 00:20:03 Jag talks about her inspiration in creating her work, her involvement with the revitalization of the Punjabi Market in Vancouver, the Punjabi Market Collective and other public art projects that she’s been involved with focusing on the South Asian community and LGBTQ+ issues. 00:20:04 – 00:41:09 Jag talks about her involvement with the Burnaby Village Museum’s exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”. The interviewer and Jag take a walk throughout the exhibit while Jag describes the art work that she created for the exhibit and her creative process. Jag reflects on her own experiences being involved in the exhibit. 00:41:10 – 00:47:27 Jag talks about her own experiences as a South Asian Queer artist reflecting on her experiences within the art community. In closing Jag reflects on the impacts of the exhibit that celebrates South Asian culture in Burnaby.

History: Interviewee biography: Jagandeep "Jag" Nagra is a queer Panjabi Visual Artist passionate about community development, making art accessible and ending stigma against LGBTQ+ people within the South Asian community. Nagra has worked with clients such as the Vancouver Canucks, Tim Hortons and Microsoft and is currently serving as Vice Chair of the Punjabi Market Collective. She is featured in the internationally acclaimed, award wining LGBTQ documentary Emergence: Out of the Shadows. Her artworks are part of the Museum of Vancouver’s permanent collection and have been commissioned for the Burnaby Village Museum exhibit "Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby". Interviewer biography: James Binks has lived in the Lower Mainland since 2009 after relocating from Ontario. James holds a Bachelor of Arts in Anthropology from the University of British Columbia, where he conducted researched on heritage, environment, and globalization in India, Nepal, and Italy. At Burnaby Village Museum, James contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Migration; Persons - South Asian Canadians; Persons - LGBTQ+; Occupations - Artists; Social Issues; Social Issues - Racism; Social Issues - Discrimination

Names: Nagra, Jagandeep "Jag"

Responsibility: Binks, James

Accession Code: BV023.16.9

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 1984-2023 (interview content), interviewed 5 Jun. 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcription available on Heritage Burnaby

Documents

2023_0016_0009_003

Audio Tracks

Interview with Jagandeep

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0009_002.mp3

Interview with Rajinder and Raj Pandher

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19610

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 4 sound recordings (wav) (186 min., 1 sec.) + 1 sound recording (mp3) (186 min., 2 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Rajinder and Raj Pandher conducted by Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa and Museum Registrar, James Binks. The interview was conducted on January 10, 2023 and January 24, 2023. 00:00 – 08:52 First part of interview…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 4 sound recordings (wav) (186 min., 1 sec.) + 1 sound recording (mp3) (186 min., 2 sec.)

Material Details: Interviewers: Kate Petrusa and James Binks Interviewees: Rajinder and Raj Pandher Location of Interview: Love farmhouse, Burnaby Village Museum Interview Date: January 10, 2023 and January 24, 2023 Total Number of tracks: 4 Total Length of all Tracks: (3:06:01 min) Digital master recordings (wav) were recorded onto four separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Rajinder and Raj Pandher conducted by Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa and Museum Registrar, James Binks. The interview was conducted on January 10, 2023 and January 24, 2023. 00:00 – 08:52 First part of interview begins on January 10. Rajinder Pander provides information on where he was born and where he grew up and shares details regarding his family and his childhood including; his elementary and high school education and experiences and his involvement and interest in the sport of field hockey. 08:53 – 23:24 Raj Pander provides information on where she was born and shares details regarding her family and education. Raj recalls details of her family life in India including her family farm, her father’s service in the Indian National Army and other ancestor’s involvement in the military. Rajinder assists with the details regarding Raj’s father’s military service and explains how he was highly decelerated for his heroic actions. Rajinder conveys further information in reference to the Sikh Empire. 23:25 – 35:53 Rajinder and Raj share information on their formal education. Raj explains how she learned English and talks about the other spoken languages that her family used while she was growing up. Rajinder and Raj recall how they first met which lead them to marry in 1971. Rajinder provides information about his older brothers who left India before him. He explains how his elder brother, Kirpal Singh Pandher immigrated to Canada in 1970 and provides details on his other brother who lived in Malaysia and England before coming to Canada in 1975. Rajinder conveys how after his brother, Kirpal Singh Pandher arrived in Canada, he lived in Campbell River and worked at the saw mill there. 35:54 – 1:01:38 Rajinder and Raj share their immigration stories including details of; what lead them to immigrate, their immigration route, what they brought with them and where they lived and worked. Rajinder and Raj tell of how they both faced discrimination in finding work that they were qualified for and describe some of the jobs that they worked at before obtaining their Real Estate licences. 1:01:39 – 1:13:09 Rajinder and Raj share information on where they’ve purchase traditional food supplies in Burnaby and Rajinder provides further details on his employment and recalls how they were able to purchase their first home in Burnaby. 1:13:10 - 1:19:33 Rajinder describes how he began writing for the Sikh newsletter “The Western Sikh Samachar”. Rajinder shares how he first started printing small pamphlets of Sikh Cultural history in 1975 and how he’s been volunteering with the National Democratic Party (NDP) since 1973. 1:19:34 - 1:38:24 Second part of interview continues on January 24, 2023. Rajinder provides further information about the Sikh newsletter “The Western Sikh Samachar”, provides an historical summary of the Sikh Empire and the Sikh religion and describes a book that’s he’s written about his culture and the village he lived in India. 1:38:25 - 1:52:24 Raj describes some of the traditional textiles that she’s created including a dury, embroidered cloth (pakha and pakhi) and clothing. Raj shares a story of a train derailment in India in which her father survived. 1:52:25 - 2:14:53 Raj Pandher talks about her father’s letters and diaries, Rajinder talks about receiving a Diamond Jubilee Medal for his community service and they both talk about their daughter Amanjit’s education and career accomplishments. Raj describes her involvement in the community council of her children’s school and both Raj and Rajinder describe their involvement in multicultural education and events that they were involved with in Burnaby and New Westminster. Interviewer lists Rajinder Pandher’s many volunteer awards and accomplishments. 2:14:54 - 2:39:53 Raj and Rajinder describe some of their family photographs as well as personal items from India including decorative arts and textiles. They talk about celebrating their 30 year wedding anniversary and the origin of their Sikh names. Rajinder describes a visit to Paldi in 1977 when the whole family was baptized at the Sikh temple and provides informaton about Hardial Singh Atwal, the first Sikh child born in Canada. Rajinder discusses what he thinks a cookhouse looked like, his friendship with former Mayor William J. Copeland and wages of South Asians working in sawmills. 2:39:54 - 3:06:01 Raj and Rajinder talk about food including where they’ve purchased traditional South Asian foods and what they grow in their home garden. Rajinder provides details about the Burnaby Multicultural Society, talks about South Asian work ethics and housing and shares some of the cultural and religious traditions of Sikhs and celebrations that take place in Vancouver and Burnaby.

History: Interviewees biographies: Rajinder Pandher was born five years prior to the Partition of India in the Village of Jhamat, Ludhiana District, Punjab. Raj Pandher was born in 1948 in the Village of Chapar, Ludhiana District, Punjab. Rajinder played field hockey while living in India and is passionate about the sport. Both Rajinder and Raj Pahndher attended college in India and were married in India in 1971. Rajinder Pandher immigrated to Canada in 1972 and his wife, Raj Pandher joined him in 1973. After arriving in Canada, Rajinder Pandher started working at a sawmill in Campbell River but didn't like the work and moved to Vancouver to find better employment opportunties. In 1976, the couple moved to Burnaby and rented until they could buy a home a year later. They raised two children who attended Second Street Elementary School and Cariboo Hill Secondary School in Burnaby. Rajinder and Raj Pandher were both very involved with multicultural efforts at their childlren's schools including turban tying and sari demonstrations and Rajinder was a founding member of the Burnaby Multicultural Society. Interviewers biographies: Kate Petrusa is the Assistant Curator at the Burnaby Village Museum. In her role, she manages all aspects of the collection – including caring for physical artifacts and making their digital counterpart accessible. Before coming to Burnaby Village Museum in 2019, Kate has worked at several Museums around the Lower Mainland as a Curator and contractor since 2013. James Binks has lived in the Lower Mainland since 2009 after relocating from Ontario. James holds a Bachelor of Arts in Anthropology from the University of British Columbia, where he conducted researched on heritage, environment, and globalization in India, Nepal, and Italy. At Burnaby Village Museum, James contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Education; Housing; Employment; Persons - South Asian Canadians; Persons - Volunteers; Religions - Sikhism; Migration; Organizations; Organizations - Societies and Clubs; Social Issues - Racism; Social Issues; Celebrations; Sports - Field Hockey

Names: Pandher, Raj; Pandher, Rajinder; Copeland, William J.; Pandher, Harman; Pandher, Amanjit; Burnaby Multicultural Society; The Western Sikh Samachar

Responsibility: Petrusa, Kate; Binks, James

Accession Code: BV023.1.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcripts available upon request

Audio Tracks

Interview with Rajinder and Raj Pandher, [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0001_0002_003.mp3

Interview with Maureen Olofson by Kathy Bossort October 14, 2015 - Track 2

https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory570

Repository: City of Burnaby Archives

Date Range: 1942-1952

Length: 0:14:54

Summary: This portion of the interview is about Maureen Olofson’s description of the operation and location of the Olofson’s mink ranch, the challenges of raising mink, and when the family gave up the farm in 1950/51. She describes how she and her sister Anita Lea used a bicycle to go to school.

1 audio

Repository: City of Burnaby Archives

Summary: This portion of the interview is about Maureen Olofson’s description of the operation and location of the Olofson’s mink ranch, the challenges of raising mink, and when the family gave up the farm in 1950/51. She describes how she and her sister Anita Lea used a bicycle to go to school.

Date Range: 1942-1952

Length: 0:14:54

Names: Olofson, Axel; GAK Fur Farm; Sperling Avenue School

Subjects: Agriculture; Industries - Fur Trade; Occupations - Farmers; Transportation; Persons - Children

Geographic Access: Burnaby Mountain Conservation Area

Historic Neighbourhood: Lochdale (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Westridge Area

Interviewer: Bossort, Kathy

Interview Date: October 14, 2015

Scope and Content: Recording is of an interview with Maureen Olofson conducted by Kathy Bossort. Maureen Olofson was one of 23 participants interviewed as part of the Community Heritage Commission’s Burnaby Mountain Oral History Project. The interview is mainly about Maureen Olofson’s memories of growing up on her parent’s Burnaby Mountain mink ranch between 1942 and 1950 and about the operation of the farm. She also talks about her parents’ history, her teaching career, and her thoughts about the beauty and value of Burnaby Mountain’s natural area.

Biographical Notes: Maureen Olofson was born 1938 in Glote, Harjedalen, Sweden, to Axel (1906-1998) and Kerstin Margareta (1906-1980). Axel and Kerstin Olofson, who had separately immigrated to Canada in 1928 and 1913 respectively, married in Canada and then returned to Sweden where Maureen was born. They moved to Burnaby in 1942 with their daughters Maureen and Anita Lea, and bought land and a mink ranch on Burnaby Mountain with their partners Gus Skofteby and Karin Ericksson (Kerstin’s sister). The GAK Fur Farm, located in the old Hastings Grove subdivision on 4th Avenue near Curtis Street, was one of the largest mink ranches in BC, an award winning operation with over 1200 mink animals. In 1950 the partners sold the land and the Olofson family moved to rented homes on Sperling Avenue. In 1952 Axel sold the last of his minks and opened a sporting goods store on Hastings Street. In 1954 the family moved to North Vancouver where Axel Olofson reestablished his sports business. Maureen attended Sperling Avenue School from Gr. 1 to Gr. 8 and Burnaby North High School to Gr. 11, completing school in North Vancouver, before going to UBC where she trained as a teacher. She returned to Burnaby in 1977 to teach, retiring in 1997. She is a volunteer with the Swedish Canadian Rest Home Association and the Dania Homes Society. Maureen continues to enjoy activities on Burnaby Mountain and works toward preserving the natural beauty of the mountain.

Total Tracks: 8

Total Length: 1:19:04

Interviewee Name: Olofson, B. Maureen

Interview Location: Maureen Olofson's home in Burnaby

Interviewer Bio: Kathy Bossort is a retired archivist living in Ladner, BC. She worked at the Delta Museum and Archives after graduating from SLAIS (UBC) in 2001 with Masters degrees in library science and archival studies. Kathy grew up in Calgary, Alberta, and, prior to this career change, she lived in the West Kootenays, earning her living as a cook for BC tourist lodges and work camps. She continues to be interested in oral histories as a way to fill the gaps in the written record and bring richer meaning to history.

Collection/Fonds: Community Heritage Commission Special Projects fonds

Series: Burnaby Mountain Oral History Project series

Media Type: Sound Recording

Audio Tracks

Track two of interview with Maureen Olofson

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS196-004/MSS196-004_Track_2.mp3

Interview with Sev Morin by Rod Fowler April 4, 1990 - Track 9

https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory545

Repository: City of Burnaby Archives

Date Range: 1970-1990

Length: 00:04:50

Summary: This portion of the interview is about Sev Morin’s appointment to SFU Senate and his views about the university, and his involvement in other organizations such as Rotary, the Variety Club and Telethon, Burnaby Hospital (with Bill Lewarne), the Restaurant Association, and Vancouver AM Tourism Assoc…

1 image 1 audio

Repository: City of Burnaby Archives

Summary: This portion of the interview is about Sev Morin’s appointment to SFU Senate and his views about the university, and his involvement in other organizations such as Rotary, the Variety Club and Telethon, Burnaby Hospital (with Bill Lewarne), the Restaurant Association, and Vancouver AM Tourism Association

Date Range: 1970-1990

Photo Info: Sev Morin (left) of Severin's in Burnaby (formerly the Gai Paree) hosting a gala New Year's celebration, 1979. Item no. 480-712

Length: 00:04:50

Names: Simon Fraser University

Subjects: Persons - Volunteers; Industries - Tourism; Events - Fundraising

Interviewer: Fowler, Rod

Interview Date: April 4, 1990

Scope and Content: Recording is of an interview with Severin "Sev" Morin, conducted by Rod Fowler. Sev Morin was one of eleven participants interviewed as part of the SFU/Burnaby Centennial Committee's oral history series titled, "Voices of Burnaby". The interview is mainly about Sev Morin’s banquet hall, restaurant and night club business on Kingsway, originally named the “Gai Paree Supper Club” (1947-1976) and later “Severin’s” (1976-1985) and “Diego’s” (1985-1994), its function as a Burnaby landmark, and the entertainment and political people he met through his business. He also describes his many volunteer activities in Burnaby, including member of the SFU Senate, Rotary Club, Variety Club and Telethon, fund raising for Burnaby Hospital, and tourism related groups, and his political work for the federal Liberal party. He talks about his parents’ origins, the lives of his brothers Rudy and Rene, and the family’s involvement in establishing the “Gai Paree”. He also shares his views about the business and cultural development of Burnaby. To view “Narrow By” terms for each track expand this description and see “Notes”.

Biographical Notes: Severin “Sev” Rene Morin was born September 21, 1927, in Bonneville, Alberta, to Rene Pierre Morin (1878-1963) and Anne Marie (nee Lachiver) Morin (1886-1956). Mr. and Mrs. R. P. Morin and their son Rene Francois (1905-1954) immigrated to Edmonton, Alberta, from France in 1913, where Rene Pierre Morin worked for the C.N.R. and a second son Adolphe “Rudy” Ferdinand (1922-1969) was born, followed by their third son Severin. In 1943, after R.P. Morin retired, the family moved to Burnaby to a house on Sperling Avenue. Sometime earlier the two older Morin brothers found work in Trail at the smelter and developed musical careers. In 1946/47 the Morin family purchased property on Kingsway and built a banquet hall, the “Gai Paree Supper Club”. Sev and Rudy Morin managed the club and Rene F. Morin moved to Burnaby to join them with his band. The supper club, with its live music and dance floor, became a popular meeting place and wedding venue, eventually expanding into a restaurant and nightclub in the 1970s. The “Gai Paree” was renamed “Severin’s” in 1976 and “Diego’s” in 1985, closing finally in 1994. Sev Morin’s business life included three record stores which he owned with his friend Jack Cullen. Through these businesses Sev Morin was well known in the entertainment and hospitality industry. He and his restaurant also hosted political and social events that made the restaurant a community landmark. Sev Morin contributed many volunteer hours to community and charitable organizations, including an appointment to the SFU Senate, fundraising for the Burnaby Hospital, Director of the Variety Club and Rotary Club, and consultant for a variety of tourism related ventures. He also was active in the federal Liberal Party. Sev Morin and his wife Pauline married in 1950 and had three children. Sev Morin died at age 86 on March 28, 2014.

Total Tracks: 10

Total Length: 00:56:44

Interviewee Name: Morin, Severin "Sev"

Interviewer Bio: Rod Fowler returned to university as a mature student in the 1980s after working about twenty years in the field of economics and computerization in business in England, Europe and Western Canada. He graduated with a BA from SFU in both History and Sociology in 1987, his MA degree in Geography in 1989, and his PhD in Cultural Geography at SFU. He taught courses in Geography, Sociology, History and Canadian Studies at several Lower Mainland colleges, before becoming a full time member of the Geography Department at Kwantlen University College.

Collection/Fonds: SFU/Burnaby Centennial Committee fonds

Series: Centennial Oral History project series

Transcript Available: Transcript available

Media Type: Sound Recording

Web Notes: Interviews were digitized in 2015 allowing them to be accessible on Heritage Burnaby. The digitization project was initiated by the Community Heritage Commission with support from City of Burnaby Council.

Images

Sev Morin (left) of Severin's in Burnaby (formerly the Gai Paree) hosting a gala New Year's celebration, 1979. Item no. 480-712 thumbnail

Audio Tracks

Track nine of interview with Sev Morin

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS187-021/MSS187-021_Track%209.mp3

Research

More like 'Jimmy Chow on the set of "The Shipping News"'

Narrow Results By

Interview with Denise Fong by Rose Wu and Wei Yan Yeong

Images

Audio Tracks

Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy

Documents

Audio Tracks

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020

Images

Audio Tracks

Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020

Images

Audio Tracks

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 2

Audio Tracks

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 4

Audio Tracks

Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 5

Audio Tracks

Interview with Richard Liu

Documents

Audio Tracks

Lee family photographs series

Miss Burnaby - Diane Luu

Images

Procedure for attending Chinese Export Commodities Fair

Images

Registration form for visitors to the fair

Images

Remittance promotion notice

Images

Ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.

Images

Where is your food from?

Images

Audio Tracks

Interview with Ellen and Bill Schwartz

Images

Documents

Audio Tracks

Interview with Jagandeep "Jag" Nagra

Documents

Audio Tracks

Interview with Rajinder and Raj Pandher

Audio Tracks

Interview with Maureen Olofson by Kathy Bossort October 14, 2015 - Track 2

Audio Tracks

Interview with Sev Morin by Rod Fowler April 4, 1990 - Track 9

Images

Audio Tracks