61 records – page 1 of 4.

50 Years of Blacksmithing at BVM

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription18879
Repository
Burnaby Village Museum
Date
29 Sep. 2022
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (94 min., 55 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Burnaby Village Museum Program Education Coordinator Ashley Jones and presented by Museum Interpreter and blacksmiths, Eric Damer ad Lorne Gray. The webinar is titled "50 Years of Blacksmithing at BVM". The webinar is the sixth in …
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Burnaby Neighbourhood Speaker Series series
Subseries
Neighbourhood Speaker Series - Fall 2022 subseries
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (94 min., 55 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Material Details
Host: Ashely Jones
Presenters: Eric Damer; Lorne Gray
Videographer: Peter Rogier
Editor of video content footage: Peter Rogier
Date of Presentation: Tuesday, September 29, 2022. 7:00 pm - 8:00 pm
Total Number of tracks: 1
Total Length of all tracks: 94 min., 55 sec.
Recording Device: Zoom video communication platform
Original recording of 94 min., 55 sec.was edited to 89 min., 21 sec. for viewing on Heritage Burnaby
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Burnaby Village Museum Program Education Coordinator Ashley Jones and presented by Museum Interpreter and blacksmiths, Eric Damer ad Lorne Gray. The webinar is titled "50 Years of Blacksmithing at BVM". The webinar is the sixth in a series of six webinars presented in partnership by Burnaby Village Museum and Burnaby Public Library. The live webinar was also made available on the Burnaby Village Museum's facebook page. Community members were invited to participate by bringing questions during the interactive online sessions. The session opens with the host Ashley Jones, providing introductions. Following the introduction, the presentation begins with Eric Damer and Lorne Gray’s slide presentation titled “50 years of Blacksmithing at Burnaby Village Museum”. The presentation is an historical exploration of the blacksmith shop through images and commentary from these two long-standing museum blacksmiths. Eric and Lorne's presentation is organized into themes beginning with “The Age of Nostalgia” where they discuss the implementation of the original Burnaby Village Museum blacksmithing shop and live exhibit with a working blacksmith when the museum opened in November 1971. They comment on the original design of the forge and other components implemented into the design of the blacksmith shop, stereotypes of blacksmiths and various items that were forged on site in the blacksmith shop. “The Age of Accuracy” looks at changes to the Burnaby Village Museum’s programming and exhibits in the 1980s which included focusing more on the history of Burnaby and upgrading some of the components in the blacksmith shop including blowers, tools, forge design and costuming. Eric and Lorne comment on the history of Burnaby blacksmith, Frank Wagner who operated as a blacksmith in Burnaby “Wagner & Son” on Kingsway. Frank was a trained machinist, farrier and an automotive blacksmith who patented and manufactured the “Wagner Triple Spring Bumper”. With this information, the Burnaby Village Museum changed the name of the blacksmith shop to reflect the history of Burnaby blacksmith Frank Wagner. In “The Age of Diversity” Eric and Lorne talk about a shift in the 1990s when the staffing of the blacksmith shop was diversified to include women and people from diverse cultural backgrounds. These changes as well as an increased interest in artistic blacksmithing also lead to updates in Burnaby Village Museum’s blacksmith training procedures and interpretation, increased course offerings in blacksmithing and a renovated blacksmith shop which included new forges and equipment as well as an improved viewing area. Eric and Lorne talk about specifics regarding blacksmithing techniques and equipment and improvements to make this exhibit more accessible. Their presentation is followed by a short video highlighing Burnaby Village Museum interpreters who have worked as blacksmiths at Burnaby Village Museum. Each person shares their own perspectives on their experiences working as a blacksmith and interacting with the public. In the last part of the webinar, Eric and Lorne answer questions from attendees and further reflect and comment on their own experiences working as blacksmiths, various tools and techniques used and blacksmithing course offerings at Burnaby Village Museum.
History
Host biography: Ashley Jones is the Burnaby Village Museum Education Programmer, responsible for the development and administration of school and public programs at BVM. She has a Master of Arts degree in History and is passionate about creating hands-on programming that promotes historical and environmental literacy. Presenters biography: Eric Damer is a Burnaby Village Museum Interpreter, Museum Registrar, Researcher and Blacksmith. Eric pounded hot steel for the first time in 1977 in junior high. Fifteen years later, he joined Burnaby Village Museum where he has smithed for three decades. He also provides historical research for museum exhibits and special projects. Outside the museum, Eric is a social historian with a special interest in educational history. Lorne Gray has a BA with a major in the History of Science and Technology. He took up blacksmithing as a hobby when he was promoted to middle management and had to start hitting things. He was hired by Burnaby Village Museum as a blacksmith to fill in during the Christmas season of 2001. He has attended several blacksmithing conferences and taken classes with both an artist blacksmith and a journeyman blacksmith. On the weekends, you’ll find him teaching many of the museum’s public blacksmithing courses. He also has a steam ticket that permits him to run the museum’s steam boiler and stationery steam engines.
Creator
Burnaby Village Museum
Subjects
Occupations - Blacksmiths
Names
Wagner, Frank
Burnaby Village Museum
Damer, Eric
Gray, Lorne
Responsibility
Jones, Ashley
Accession Code
BV022.27.6
Date
29 Sep. 2022
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of item
Images
Video

50 Years of Blacksmithing at BVM, 29 Sep. 2022

Less detail

A country girl : a new and original musical play

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary4922
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Tanner, James T.
Edition
New ed.
Publication Date
c1904
Call Number
789 TAN
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV997.34.9
Call Number
789 TAN
Edition
New ed.
Author
Tanner, James T.
Contributor
Ross, Adrian, 1859-1933
Monckton, Lionel, 1861-1924
Rubens, Paul A. (Paul Alfred), 1875-1917
Greenbank, Percy, 1878-1968
Place of Publication
London
Publisher
Chappell & Co., Ltd.
Publication Date
c1904
Printer
Henderson and Spalding, Marylebone Press
Physical Description
212 p. : 28 cm.
Inscription
"E. B. Wilson" [Handwritten twice in pencil on title page]
Library Subject (LOC)
Musical revues, comedies, etc.
Musical plays--Vocal scores
Musical plays
Music
Subjects
Music
Names
Wilson, Elsie
Object History
Elsie Wilson - The material in the donation is from her estate. Miss Wilson was a Burnaby resident and music teacher. The brass plaque was on her fathers home "Penrith Castle" on Blenheim St. in Burnaby
Notes
"By James T. Tanner. Lyrics by Adrian Ross. Music by Lionel Monckton. Additional lyrics and numbers by Paul A. Rubens. Additional lyrics by Percy Greenbank" -- Title page
Contributor's full name and dates: Rubens, Paul A. (Paul Alfred), 1875-1917
Images
Less detail

A Pig's Tale

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14365
Repository
Burnaby Village Museum
Date
Oct. 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles
Scope and Content
Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history o…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
UBC Partnership series
Subseries
A Taste of History Video series - 2020 subseries
Description Level
Item
Physical Description
3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles
Material Details
Script: Debbie Liang; Joty Gill Narration: Joty Gill Editor: Debbie Liang Subtitles: English; Simplified Chinese; Traditional Chinese Video Appearances: Kathy Lee; Eleanor Lee Illustrations and Animations: Debbie Liang Photos, Images & B-roll: Piggery photo, image courtesy of Elwin Xie; Douglas Road: City of Burnaby Archives, 477-841; Canada Way, City of Burnaby Archives, 556-522, photo by Peg Campbell; Red pig by Debbie Liang; Piglets sleeping, image courtesy of RoyBuri from pixabay, free to use; Chinese Zodiac, image courtesy of RoofOfAllLight from wikimedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license; Pictograph for Home by Debbie Liang; Pigs lying down, image courtesy of Elwin Xie; Council minutes all from heritageburnaby.com; Cleanliness illustration set by Debbie Liang; "The Heathen Chinese in British Columbia" from Library and Archives Canada; Laundryman spitting from Daily News, Prince Rupert in 1911; Slicer on counter at Way Sang Yuen Wat Kee & Co., Burnaby Village Museum BV017.7.290; Way Sang Yuen Wat Kee & Co. Store front, Burnaby Village Museum BV017.7.191; Medical Practices Disagreement illustration by Debbie Liang; Butchering pig, image courtesy of Elwin Xie; Chinatown brolls, courtesy of Food2 group from UBC's 2019 ACAM 390 Class; Black Rotary telephone beside ball pen on white printed paper, image courtesy of Pixabay from pexels.com, free to use; Burnaby Lake on a cloudy day, image courtesy of Flying Pegunin from wikipedia; The Vancouver Sun May 4, 1921 from newspapers.com; Vancouver Daily May 3, 1921 from newspapers.com; Reduce number of pigs illustration by Debbie Liang; Black and white photo of piggery, image courtesy of Elwin Xie; 2019 Piggery illustration by Debbie Liang Music and Sound Effects: "Acoustic Mediation 2" from audionautix; Pig Grunting sounds from Kiddopedia Animasl, Creative Commons 0; "Piano moment" & "November" from bensound.com; "Ding sound effect" from freesoundlibrary; Wuxia2_Guzheng_Pipa by PeriTune http://peritune.com; Music promoted by https://www.free-stock-music.com; Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Video adapted from 2019 BVM intern project by Debbie Liang and Marcela Gomez Special thanks to: UBC: Joanna Yang, Jenny Lu, Denise Fong, Henry Yu; BVM: Kate Petrusa, Amy Wilson Changes to music may have been made for the purposes of this video
Scope and Content
Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history of Chinese pig farms also known as "Piggeries" in Burnaby. The film tells the story of how many of these farms were established by Chinese immigrants along Douglas Road (now Canada Way) between the 1890s and 1920s; the importance of the pig in the Chinese Culture as well as a way for Chinese immigrants to make a living and the racism and discriminatory bylaws that the Chinese pig farmers suffered that finally led to the closure of many of these farms. Content references three documented piggery ranches along Douglas Road: Ah Sam; Young Chung and Hop Hin Yen. The films are supported with voice over in english, subtitles, animation along with historical photographs. One version of the film is supported with subtitles in English while two other versions of the film are supported with subtitles in Simplified Chinese and Traditional Chinese.
History
In 2020, due to the restrictions of COVID-19, University of British Columbia student interns with the Burnaby Village Museum Chinese Canadian History in Burnaby project were asked to create virtual experiences to reimagine Burnaby Village Museum's historical Chinese Canadian programming in remote online spaces. Debbie Liang and Joty Gill (UBC alumni and graduates of Dr. Henry Yu's 2019 summer ACAM 390A Global Seminar to Aisa) returned to work with Burnaby Village Museum to create two short films showcasing the history of Chinese Canadian Chop Suey restaurants and piggeries in Burnaby.
Creator
Liang, Debbie
Debbie Liang
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Social Issues - Discrimination
Social Issues - Racism
Regulations
Agriculture
Agriculture - Farms
Agriculture - Ranches
Animals - Pigs
Names
Liang, Debbie
Gill, Joty
Burnaby Village Museum
University of British Columbia
Xie, Elwin
Way Sang Yuen Wat Kee & Company
Ah Sam
Young Chung
Hop Hin Yen
Responsibility
University of British Columbia
UBC Initiative for Student Teaching and Research in Chinese Canadian Studies
Burnaby Village Museum
Geographic Access
Douglas Road
Canada Way
Accession Code
BV020.28.7
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
Oct. 2020
Media Type
Moving Images
Historic Neighbourhood
Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
Planning Study Area
Douglas-Gilpin Area
Notes
Transcribed title
Images
Video
Less detail

Are we really changing? Reflections on Reconciliation

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15669
Repository
Burnaby Village Museum
Date
12 May 2021
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (91 min., 26 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Burnaby Village Museum Curator, Jane Lemke. The webinar is titled "Are We Really Changing? Reflections on Reconciliation" and is presented by Brandon Gabriel, visual arts from the Kwantlen First Nation. The Zoom webinar is the sixt…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Burnaby Neighbourhood Speaker Series series
Subseries
Neighbourhood Speaker Series - Spring 2021 subseries
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (91 min., 26 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Material Details
Presenter: Brandon Gabriel
Host: Jane Lemke
Date of Presentation: Wednesday, May 12, 7:00 pm - 8:30 pm
Total Number of tracks: 1
Total Length of all tracks: min., sec.
Recording Device: Zoom video communication platform
Recording Note: Film was edited from it's original recorded version (92 min., 31 sec.) to edited version (91 min., 26 sec.) for public viewing on Heritage Burnaby.
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Burnaby Village Museum Curator, Jane Lemke. The webinar is titled "Are We Really Changing? Reflections on Reconciliation" and is presented by Brandon Gabriel, visual arts from the Kwantlen First Nation. The Zoom webinar is the sixth in a series of six "Neighbourhood Speaker Series" webinars exploring a range of topics shared by Indigenous speakers and knowledge keepers that were presented and made available to the public between April 27 and May 12, 2021. The live webinar was also made available on the Burnaby Village Museum's facebook page. Community members were invited to participate by bringing questions and comments during the interactive online sessions. In this webinar, Brandon supports his presentation with slides and explores the following questions; If we have not changed the way we introduce ourselves to each other and this land then what are we reconciling?" and "If resource exploitation, racism and colonization continue today, how can we change?" Brandon Gabriel, mixed-media artist and activist, looks back at some highlights of his twenty seven year artistic journey and shares what you can do to tackle reconciliation in your own life. Brandon presents counter narratives speaking to the importance of: Land; Languages; Colonial Annihilation and Indigenous Resurgence. Brandon pauses half way through his presentation to ask and reflect on the question "How far back do you know your ancestors on your mother's side?". While listeners are reflecting, Brandon shares a recording of Dennis Leon of Kwantlen First Nation performing the song “True Love”. Following this, Brandon takes questions from the audience and comments on the importance of matriarchal lineage in indigenous culture. In the second half of the presentation, Brandon talks about his own art and shares examples of Indigenous artists work including: Bill Reid, Zacharias Kunuk, Marianne Nicholson; Brian Jungan and Rebecca Bellmore. Following the presentation, Brandon Gabriel takes questions from the audience that are moderated by the host, Jane Lemke.
History
Brandon Gabriel is an award winning, and Internationally recognized visual artist from the Kwantlen First Nation, in unceded Fort Langley B.C. Brandon was educated at Kwantlen Polytechnic University (1999-2003) and at Emily Carr University of Art and Design (2003-2006). Brandon has over twenty seven years of professional experience as a designer, wood carver, mixed media sculptor, graphic designer, illustrator, and educator. He has exhibited works in the United Kingdom, Hong Kong, South America, the USA, and across Canada.
Creator
Burnaby Village Museum
Subjects
Indigenous peoples - British Columbia
Indigenous peoples - British Columbia - Art
Indigenous peoples - Canada - Government relations
Indigenous peoples - Canada - , Treatment of
Names
Kwantlen First Nation
Gabriel, Brandon
Leon, Dennis
Responsibility
Lemke, Jane
Accession Code
BV021.17.6
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
12 May 2021
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on content of video recording The following link was shared at the end of the presentation: Kwantlen First Nation: https://www.kwantlenfn.ca/
Images
Video

Are we really changing? Reflections on Reconciliation, 12 May 2021

Are we really changing? Reflections on Reconciliation, 12 May 2021

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2021_0017_0006_002.mp4
Less detail

The art of theatrical make-up

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary419
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Morton, Cavendish, 1911-
Publication Date
1909
Call Number
792.02 CAV
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV988.44.195
Call Number
792.02 CAV
Author
Morton, Cavendish, 1911-
Place of Publication
London
Publisher
Adam and Charles Black
Publication Date
1909
Printer
Ballantyne
Physical Description
137 p. : ill. ; 25 cm.
Inscription
Front endpaper: "C.J Caunt" [written in pencil] Back endpaper: "mnh" [written in pencil] "200" [written in pencil] "G.S. Forsyth & Co Vancouver, B.C." [stamped in purple ink]
Library Subject (LOC)
Theatrical makeup
Notes
"Illustrated with thirty-two reproductions from photographs of the author by himself" -- t.p.
Images
Less detail

Authorized by the Education Ministry For Lower Division Primary School Use, Volume 10 New Chinese Language Textbook

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary616
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV985.360.10
Author
Shang Wu Yin Shu Guan
Place of Publication
Shanghai
Publisher
Commercial Press, Limited
Publication Date
1906
Series
Commercial Press's New Primary School Text Books
Physical Description
61 p. : ill (some col.), ports, maps ; 22 cm
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Object History
Some books in this accession are marked: "Mr. Chan Y. Leong, 111 Pender St. E., Vancouver B.C., Canada, North America, Western H."
Sam Kee & Company merchants is the business located at 111 Pender St. E. Vancouver - originally owned by Chan Toy (many alternative names including Chang Toy) which was later run by Chang Yat Leong - presumably the same person as Chan Y. Leong.
Notes
Chinese language book
On double leaves, East Asian binding
Images
Less detail

Bayley & Ferguson's Violin Album. 100 popular & classical airs

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary3787
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Moffat, Alfred, 1866-1950
Publication Date
c1908
Call Number
784 MOF
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV002.67.5
Call Number
784 MOF
Author
Moffat, Alfred, 1866-1950
Place of Publication
London
Publisher
Bayley & Ferguson
Publication Date
c1908
Physical Description
109 p. : 31 cm.
Inscription
"Violin pieces" [Handwritten in pencil on outer envelope] "W.E. Spain" [Handwritten in pencil on outer envelope] "W. Spain" [Handwritten in blue crayon on title page]
Library Subject (LOC)
Violin and piano music
Violin music
Piano music
Object History
Donor inherited object in 1987 from the estate of her father, William Alexander Spain.
Notes
"arranged with pianoforte accompaniments by Alfred Moffat." -- title page
"Including separate violin part" -- Title page
Images
Less detail

The book of common prayer, and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the Church of England : together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches ; and the form and manner of making, ordaining, and consecrating of bishops, priests, and deacons

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary4865
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Church of England
Publication Date
1902
Call Number
264.03 CHU
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV985.3902.1
Call Number
264.03 CHU
Author
Church of England
Place of Publication
London
Publisher
Henry Frowde
Publication Date
1902
Printer
Oxford University Press
Physical Description
1 vol. ; 12 cm.
Inscription
"THE BOOK OF Common Prayer" "E R" "VII" front centre "COMMON PRAYER" "HYMNS A&M", "OXFORD"; "Presented to [blank] In Commemoration of the Coronation of KING EDWARD VII" "JUNE 26, 1902"; page, "The Royal Commemoration Prayer Book" "Oxford 1902" "FEAR GOD, HONOUR THE KING"; "HORACE HART PRINTER TO THE UNIVERSITY"; 197pp; illustrated
Library Subject (LOC)
Church of England--Liturgy--Texts
Church of England--Prayers and devotions
Prayer books
Subjects
Persons - Royalty
Documentary Artifacts
Documentary Artifacts - Books
Images
Less detail

Bringing Visibility to the Land: A Tsleil-Waututh Perspective on Community Building

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15665
Repository
Burnaby Village Museum
Date
27 Apr. 2021
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (47 min., 39 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Burnaby Village Museum Curator, Jane Lemke. The webinar is titled "Bringing Visibility to the Land: A Tsleil-Waututh Perspective on Community Building" and is presented by Michelle George, Tsleil-Waututh Nation Cultural and Technic…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Burnaby Neighbourhood Speaker Series series
Subseries
Neighbourhood Speaker Series - Spring 2021 subseries
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (47 min., 39 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Material Details
Presenters: Michelle George
Host: Jane Lemke
Date of Presentation: Tuesday, April 27, 7:00 pm - 8:00 pm
Total Number of tracks: 1
Total Length of all tracks: 47 min., 39 sec.
Recording Device: Zoom video communication platform
Recording Note: Film was edited from it's original recorded version (63 min., 29 sec.) to edited version (47 min., 39 sec.) for public viewing on Heritage Burnaby
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Burnaby Village Museum Curator, Jane Lemke. The webinar is titled "Bringing Visibility to the Land: A Tsleil-Waututh Perspective on Community Building" and is presented by Michelle George, Tsleil-Waututh Nation Cultural and Technical Specialist. The Zoom webinar is the first in a series of six "Neighbourhood Speaker series" webinars exploring a range of topics shared by Indigenous speakers and knowledge keepers that were presented and made available to the public between April 27 and May 12, 2021. The live webinar was also made available on the Burnaby Village Museum's facebook page. Community members were invited to participate by bringing questions during the interactive online sessions. In this webinar, Michelle George explores the importance of bringing Tsleil-Waututh ways of knowing/knowledge of the land to Burnaby. She grounds her talk with her experience of working with the Burnaby Village Museum on producing the Indigenous History of Burnaby Resource Guide, an award-winning illustrated educational guide. Michelle also speaks to some of the devastating experiences that the Tsleil-Waututh Nation and Indigenous Peoples have suffered since Colonial Settlement and how her Nation has begun to grow in a changing environment. In segments of her talk, Michelle refers to a map titled "Tsleil-Waututh Nation Consultation Area". Following the presentation, Michelle George answers questions from the audience that are moderated by the host, Jane Lemke.
History
Michelle George is a member of the Tsleil-Waututh Nation (TWN) and currently works as a Tsleil-Waututh Nation Cultural and Technical Specialist for the Treaty, Lands and Resources (TLR) Department. She participates in various projects for the TWN government and community, focusing on Tsleil-Waututh Governance and Community. The goals that she carries in her work are to make sure Tsleil-Waututh culture is included and considered in these Nation-level projects, as well as within the reviews done on external projects within the TWN Consultation area. She has been a member of both the Tsleil-Waututh Land Code Committee and Land Use Planning group. Michelle is also a First Nations Health Authority Traditional Knowledge Keeper, and a past-Elected Councilor for Tsleil-Waututh Nation. Michelle also provides guest lectures at Simon Fraser University, Langara College, and the BC Institute of Technology.
Creator
Burnaby Village Museum
Subjects
Indigenous peoples - British Columbia
Indigenous peoples - Canada - Government relations
Indigenous peoples - British Columbia - Languages
Indigenous peoples - Canada - , Treatment of
Indigenous peoples - British Columbia - First contact with Europeans
Names
Burnaby Village Museum
Burnaby Public Library
George, Michelle
Tsleil-Waututh Nation
George, Chief Daniel "Dan"
Responsibility
Lemke, Jane
Geographic Access
Burrard Inlet
Accession Code
BV021.17.1
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
27 Apr. 2021
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of video recording
Images
Video

Bringing Visibility to the Land: A Tsleil-Waututh Perspective on Community Building, 27 Apr. 2021

Bringing Visibility to the Land: A Tsleil-Waututh Perspective on Community Building, 27 Apr. 2021

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2021_0017_0001_002.mp4
Less detail

Britain's King and Queen : the story of their lives , with sixty-eight illustrations

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary5110
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Paul, Thomas
Edition
New enl. ed.
Publication Date
1902
Call Number
923.1361 PAU
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV985.3852.1
Call Number
923.1361 PAU
Edition
New enl. ed.
Author
Paul, Thomas
Place of Publication
London
Publisher
John F. Shaw And Co.
Publication Date
1902
Physical Description
xii, 387 p. : ill. ; 21 cm.
Inscription
"BRITAIN'S KING & QUEEN" "J.F. SHAW & CO." 388pp; sepia floral endpapers, pencil scribbles; several pages of advertising at the end for other books.
Library Subject (LOC)
Great Britain--Kings and rulers
Subjects
Persons - Royalty
Documentary Artifacts
Documentary Artifacts - Books
Images
Less detail

Burnaby's COVID-19 drive thru testing site

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15391
Repository
Burnaby Village Museum
Date
27 Apr. 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (17 sec.) : digital, 24 fps, col., si.
Scope and Content
Film clip (no sound) of the COVID-19 drive thru testing site in Central Park parking lot in Burnaby. Orange traffic posts, wayfinding signs and white tents are set up in the parking lot and staff are wearing protective face masks.
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (17 sec.) : digital, 24 fps, col., si.
Scope and Content
Film clip (no sound) of the COVID-19 drive thru testing site in Central Park parking lot in Burnaby. Orange traffic posts, wayfinding signs and white tents are set up in the parking lot and staff are wearing protective face masks.
Subjects
Advertising Medium - Signs and Signboards
Geographic Features - Parks
Public Services - Health Services
Pandemics - COVID-19
Geographic Access
Central Park
Imperial Street
Accession Code
BV021.2.8
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
27 Apr. 2020
Media Type
Moving Images
Historic Neighbourhood
Central Park (Historic Neighbourhood)
Planning Study Area
Maywood Area
Notes
Title based on contents of photograph
Images
Video

Burnaby's COVID-19 drive thru testing site, 27 Apr. 2020

Less detail

Burnaby Streetcars and Interurbans

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14761
Repository
Burnaby Village Museum
Date
22 Oct. 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (61 min., 39 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Kate Petrusa, Burnaby Village Museum assistant curator. The webinar is titled "Burnaby Streetcars and Interurbans" and is presented by Lisa Codd, Heritage Planner for the City of Burnaby. The zoom webinar is the sixth in a collecti…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Burnaby Neighbourhood Speaker Series series
Subseries
Neighbourhood Speaker Series - Fall 2020 subseries
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (61 min., 39 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Material Details
Presenter: Lisa Codd
Host: Kate Petrusa
Date of Presentation: October 22 7:00 pm - 8:00 pm
Total Number of tracks: 1
Total Length of all tracks:61 min., 39 sec.
Recording Device: Zoom video communication platform
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar hosted by Kate Petrusa, Burnaby Village Museum assistant curator. The webinar is titled "Burnaby Streetcars and Interurbans" and is presented by Lisa Codd, Heritage Planner for the City of Burnaby. The zoom webinar is the sixth in a collection of seven "Burnaby Neighbourhood Speaker series" webinars that were presented and made available to the public between September 29 and October 27, 2020. The live webinar and recording was also made available on the Burnaby Village Museum's facebook page. In this webinar, Lisa Codd takes participants on a virtual tour of Burnaby’s early electric railway system, including visits to locations where physical traces of the railway can still be found. Lisa supports her presentation with maps and historical photographs to tell the story of the B.C. Electric Railway transportation routes that shaped Burnaby. Lisa takes questions and comments from participants throughout her presentation and at the end.
Creator
Burnaby Village Museum
Subjects
Transportation - Electric Railroads
Transportation - Rail
Transportation - Public Transit
Names
Codd, Lisa
British Columbia Electric Railway Company
Dominion Glass Company Limited
Responsibility
Petrusa, Kate
Accession Code
BV020.29.6
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
22 Oct. 2020
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of video recording
Video recording was edited for publication on Heritage Burnaby. Original mp4 video recording (BV020.29.6.1) is 76 min., 11 sec.
Images
Video

Burnaby Streetcars and Interurbans, 22 Oct. 2020

Less detail

Burnaby Village Museum & Carousel Highlights

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12343
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[1993] (date of original), digitized in 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 videocassette (2 min., 9 sec.) : VHS, 29 fps, col. , sd.
Scope and Content
Film footage highlights about the Burnaby Village Museum and Carousel. Film opens with title “Burnaby Village Museum & Carousel / Step back in time” followed by a montage of various events, programs and exhibits taking place at the museum. Montage is supported with background music and choral singi…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Museum film collection series
Description Level
Item
Physical Description
1 videocassette (2 min., 9 sec.) : VHS, 29 fps, col. , sd.
Scope and Content
Film footage highlights about the Burnaby Village Museum and Carousel. Film opens with title “Burnaby Village Museum & Carousel / Step back in time” followed by a montage of various events, programs and exhibits taking place at the museum. Montage is supported with background music and choral singing, there is no narration.
Creator
Burnaby Village Museum
Subjects
Buildings - Civic - Museums
Recreational Devices - Carousels
Names
Burnaby Village Museum
C.W. Parker no. 119 Carousel
Responsibility
City of Burnaby
Accession Code
BV020.4.33
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
[1993] (date of original), digitized in 2020
Media Type
Moving Images
Related Material
See also: BV020.4.36; BV020.4.38; BV929.4.29b
Notes
Transcribed title from film
Images
Video

Burnaby Village Museum & Carousel Highlights, [1993] (date of original), digitized in 2020

Burnaby Village Museum & Carousel Highlights, [1993] (date of original), digitized in 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0004_0033_001.m4v
Less detail

Burnaby Village Museum & Carousel - promotional footage

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription13063
Repository
Burnaby Village Museum
Date
2000 (date of original), digitized in 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 videocassette (29 min. , 33 sec.) : Betacam SP, 29 fps, col., sd.
Scope and Content
Item consists of promotional film footage for the Burnaby Village Museum & Carousel". Film footage includes glimpses of the Burnaby Village Museum site with visitors touring the various exhibits and programs through museum's interpreters including Heritage Christmas, Easter Weekend, Labour Day Week…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Museum film collection series
Description Level
Item
Physical Description
1 videocassette (29 min. , 33 sec.) : Betacam SP, 29 fps, col., sd.
Scope and Content
Item consists of promotional film footage for the Burnaby Village Museum & Carousel". Film footage includes glimpses of the Burnaby Village Museum site with visitors touring the various exhibits and programs through museum's interpreters including Heritage Christmas, Easter Weekend, Labour Day Week, Fall Fair Event and a final versions with highlights. Summary of Content: 00:00-00:27 Blank screen 00:28-00:48 SMPTE colour bar screen reads "Property of: / Burnaby Village Museum / and Carousel / copyright 2000". 00:49-00:58 Blank screen 00:59-12:44 Heritage Christmas with entertainers, Father Christmas, Print Shop, Blacksmith Shop, Seaforth School, Elworth House, Herbalist, Village exteriors, Christmas Carolers, Love Farmhouse and the C.W. Parker Carousel. 12:45-15:29 Easter Weekend: Entertainment, Ice Cream Parlour, Speeches, Easter Bonnet Parade, bunnies and chicks. 15:30-22:40 Canada Day Celebrations and Labour Day Week: Visitors arriving, flag waving, singing O'Canada, cake cutting and entertainment. 22:41-24:18 Fall Fair Event: harvest displays, potatoe sack races, baking and preserves competition, fortune telling, 24:19- 24:25 Blank screen 24:26-26:45 Highlight Video: "Burnaby Village Museum & Carousel / Step back in time...". Includes compiled footage some gathered from previous content. This footage is followed by edited promotional footage "Burnaby Village Museum & Carousel / Step back in time" which includes some of the previous film footage. 26:46-29:33 Blank screen
Creator
Burnaby Village Museum
Publisher
Voice of the Fraser Productions Inc. 2000
Subjects
Recreational Devices - Carousels
Names
Burnaby Village Museum
Shadbolt Centre for the Arts
Burnaby Art Gallery
C.W. Parker no. 119 Carousel
Responsibility
Burnaby Village Museum - City of Burnaby
Accession Code
BV020.4.36
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
2000 (date of original), digitized in 2020
Media Type
Moving Images
Related Material
See also: BV020.4.33; BV020.4.29b; BV929.4.38
Notes
Transcribed title from film content
Label inside videocassette case reads: Burnaby Village Museum & Carousel / Promotional footage: / 00:01:00:00 Heritage Christmas... / 00:12:50:00 Easter Weekend... / 00:15:43:00 Canada Day Celebrations ... / 00:20:17:00 Labour Day Week / 00:21:54:00 Fall Fair Event.../ 00:24:28:00 Highlight Video / (2:00)"
Images
Video

Burnaby Village Museum & Carousel - promotional footage, 2000 (date of original), digitized in 2020

Burnaby Village Museum & Carousel - promotional footage, 2000 (date of original), digitized in 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0004_0036_001.mp4
Less detail

Burnaby Village Museum reopening

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15390
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[July] 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (1 min., 51 sec.) : digital, 24 fps, col., sd., stereo
Scope and Content
City of Burnaby film welcoming the public back to Burnaby Village Museum after it was closed following public health restrictions in the spring of 2020. The film provides information to the public regarding the new procedures and protocols that were put in place and how they will be operating at a …
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (1 min., 51 sec.) : digital, 24 fps, col., sd., stereo
Scope and Content
City of Burnaby film welcoming the public back to Burnaby Village Museum after it was closed following public health restrictions in the spring of 2020. The film provides information to the public regarding the new procedures and protocols that were put in place and how they will be operating at a reduced capacity to allow for physical distancing and enhanced cleaning.
History
Video taken by the City of Burnaby Marketing Department in 2020. The original intent of the clip was to produce communications about the pandemic and changes throughout the City that residents needed to be aware of.
Creator
City of Burnaby
Subjects
Buildings - Civic - Museums
Pandemics - COVID-19
Names
Burnaby Village Museum
McPherson, Catharine
Petrusa, Kate
Langlet, Lisa
City of Burnaby
Lupien, Jonathan
McLeod, Dianne
Accession Code
BV021.2.6
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
[July] 2020
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of film
Images
Video

Burnaby Village Museum reopening, [July] 2020

Less detail

Business & social forms : natural slant writing books, no. 9

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary6450
Repository
Burnaby Village Museum
Publication Date
c1902
Call Number
372.634 GAG
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
HV973.70.4
Call Number
372.634 GAG
Place of Publication
Toronto
Publisher
W. J. Gage & Co. Limited
Publication Date
c1902
Physical Description
1 vol. ; 24 cm.
Inscription
"Doris M Mann" [handwritten in ink on cover]
Library Subject (LOC)
Penmanship
Images
Less detail

Buster Brown the busy body

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary2702
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Outcault, Richard Felton, 1863-1928
Publication Date
c1908
Call Number
741.5 OUT
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
HV974.50.10
Call Number
741.5 OUT
Author
Outcault, Richard Felton, 1863-1928
Place of Publication
New York
Publisher
The New York Herald Co.
Publication Date
c1908
Physical Description
1 v. (multiple pagings) : col. ill. : 29 x 41 cm.
Inscription
"Walter Galloway Bookstore 100 _______ St. E. Vancouver, B.C." [Stamped in black ink on cover verso and title page] "George Herbert Savage" [Handwritten in pencil on title page] "George Herbert Savage 6976 Culloden St. Vancouver B.C." [Handwritten in pencil on title page verso] "From Auntie Maggie Christmas 1919" [Handwritten in pencil on title page verso]
Library Subject (LOC)
Comic books, strips, etc.
United States
Images
Less detail

Canada Post drive-by tribute

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15396
Repository
Burnaby Village Museum
Date
8 May 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 mov video (9 sec.) : digital, 24 fps, col., si.
Scope and Content
Film clip of a Canada Post vehicle parade doing a "Drive-By Tribute" to show their appreciation to frontline workers. A convoy of vehicles are honking horns as they drive down a street in Burnaby. The parade of vehicles started at Chartwell Carlton Care Residence and onto Burnaby General Hospital, …
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 mov video (9 sec.) : digital, 24 fps, col., si.
Scope and Content
Film clip of a Canada Post vehicle parade doing a "Drive-By Tribute" to show their appreciation to frontline workers. A convoy of vehicles are honking horns as they drive down a street in Burnaby. The parade of vehicles started at Chartwell Carlton Care Residence and onto Burnaby General Hospital, Adanac Park Lodge, Taylor Manor and Fellburn Care Centre.
Subjects
Events - Parades
Public Services - Health Services
Transportation - Automobiles
Transportation - Trucks
Pandemics - COVID-19
Names
Canada Post
Accession Code
BV021.2.17
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
8 May 2020
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of photograph
Images
Video

Canada Post drive-by tribute, 8 May 2020

Less detail

Canada Post drive-by tribute

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15397
Repository
Burnaby Village Museum
Date
8 May 2020
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (27 sec.) : digital, 24 fps, col., si.
Scope and Content
Film clip of a Canada Post vehicle parade doing a "Drive-By Tribute" to show their appreciation to frontline workers. A convoy of vehicles are honking horns as they drive down Kingsway in Burnaby. The parade of vehicles started by driving by Chartwell Carlton Care Residence and onto Burnaby General…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum COVID-19 collection
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (27 sec.) : digital, 24 fps, col., si.
Scope and Content
Film clip of a Canada Post vehicle parade doing a "Drive-By Tribute" to show their appreciation to frontline workers. A convoy of vehicles are honking horns as they drive down Kingsway in Burnaby. The parade of vehicles started by driving by Chartwell Carlton Care Residence and onto Burnaby General Hospital, Adanac Park Lodge, Taylor Manor and Fellburn Care Centre. A group of people are gathered on the sidewalk, ringing bells and holding red hearts.
Subjects
Advertising Medium - Signs and Signboards
Public Services - Health Services
Events - Parades
Pandemics - COVID-19
Names
Canada Post
Geographic Access
Kingsway
Accession Code
BV021.2.19
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
8 May 2020
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of photograph
Images
Video

Canada Post drive-by tribute, 8 May 2020

Less detail

Celebrations of Life & Love: Ceramic Works of Thomas Kakinuma

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription17536
Repository
Burnaby Village Museum
Date
12 Oct. 2021
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (66 min., 9 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar. The webinar was presented on the Zoom webinar platform and also presented live on the Burnaby Village Museum Facebook page on October 12, 2021. The webinar was hosted by Burnaby Village Museum Community Engagement Coordinator, Christina Fr…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Burnaby Neighbourhood Speaker Series series
Subseries
Neighbourhood Speaker Series - Fall 2021 subseries
Description Level
Item
Physical Description
1 video recording (mp4) (66 min., 9 sec.) : digital, col., sd., stereo ; 29 fps
Material Details
Presenter: Debra Sloan
Host: Christina Froschauer
Date of Presentation: October 12, 2021
Total Number of tracks: 1
Total Length of all tracks: 66 min., 9 sec.
Recording Device: Zoom video communication and Facebook platforms
Recording Note: Film was edited from it's original recorded version (71 min., 36 sec.) to edited version (66 min., 9 sec.) for public viewing on Heritage Burnaby.
Scope and Content
Item consists of a video recording of a live Zoom webinar. The webinar was presented on the Zoom webinar platform and also presented live on the Burnaby Village Museum Facebook page on October 12, 2021. The webinar was hosted by Burnaby Village Museum Community Engagement Coordinator, Christina Froschauer and presented by Debra Sloan. The webinar is titled "Celebrations of Life & Love: Ceramic Works of Thomas Kakinuma". In this webinar, Debra Sloan talks about the life and work of UBC professor and Burnaby resident, Thomas Kakinuma who was a celebrated award winning and internationally recognized ceramicist known for his intriguing mid-century pieces, charismatic animal sculptures and return to Japanese aesthetics through his post-war practice. Debra supports her presentation with archival, personal and exhibit photographs showcasing Thomas Kakinuma's life and works. During breaks in the presentation, Christina and Debra take questions from webinar participants on zoom as well as viewers from the live recording on Burnaby Village Museum's Facebook page. Resource links shared during the presentation include: Debra Sloan www.debrasloan.com North-West Ceramics Foundation www.nwcf.ca Potters Guild of BC www.bcpotters.com Fraser Valley Potters Guild www.fraservalleypottersguild.com Craft Council of British Columbia www.craftcouncilbc.ca Thomas Kakinuma’s work in collections: West Vancouver Art Museum Collection www.westvancouverartmuseum.ca/collections Museum of Anthropology – BC Ceramic Collection www.moa.ubc.ca/collections
History
Vancouverite, Debra Sloan gained an interest in ceramics early, in her teen years, and her passion for the practice has remained with her throughout her life. Her education in ceramics is a mix of self-taught informal learning, as well as formal learning, including studying at the Vancouver School of Art in the early 80s and later receiving a Bachelor of Fine Art from Emily Carr University in the early 2000s. Her work has been exhibited regionally, nationally, and internationally and she has participated in numerous artist residencies, and is the recipient of numerous awards and scholarships, with projects funded by British Columbia Arts Council and Canada Council for the Arts. Closer to home, Debra instructed sculpture classes at the Burnaby Shadbolt Center for the Arts, where she worked for over two decades. Over the years, Debra also took to researching, writing and publishing about the history of ceramics in British Columbia and has worked with colleagues to build a Registry of B.C. ceramicists. Recently, in 2017 and 2018, she was involved in the West Vancouver Museum’s retrospective exhibition of Thomas Kakinuma’s work, writing the catalogue, “The Ceramic Art of Thomas Kakinuma.”
Subjects
Persons - Japanese Canadians
Names
Kakinuma, Thomas
Froschauer , Christina
Sloan, Debra
Accession Code
BV021.31.2
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
12 Oct. 2021
Media Type
Moving Images
Notes
Title based on contents of video recording
Historical biography of Debra Sloan is taken from recording of presentation
Images
Video

Celebrations of Life & Love: Ceramic Works of Thomas Kakinuma, 12 Oct. 2021

Celebrations of Life & Love: Ceramic Works of Thomas Kakinuma, 12 Oct. 2021

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2021_0031_0002_002.mp4
Less detail

61 records – page 1 of 4.