Search Results | Heritage Burnaby

Indigenous History in Burnaby Resource Guide

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7493

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Burnaby Village Museum; Fortney, Sharon

Edition: First

Publication Date: 2019

Call Number: 971.100497 BVM

lands and resources, and the lack of treaties in British Columbia. Delegates were chosen from the Cowichan, Secwepemc, Sḵwx̱wú7mesh, and xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Nations to undertake this long journey. However, these efforts did little to stop the alienation of local Indigenous people from their lands

1 image 1 digital book

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Digital Reference Collection

Material Type: Digital Resource

Accession Code: BV019.64.1

Call Number: 971.100497 BVM

Edition: First

Author: Burnaby Village Museum; Fortney, Sharon

Contributor: Kwantlen First Nation; Sḵwx̱wú7mesh First Nation; Tsleil-Waututh First Nation; ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nation

Place of Publication: Burnaby, BC

Publisher: City of Burnaby

Publication Date: 2019

Library Subject (LOC): Indigenous peoples--British Columbia; Indigenous peoples--British Columbia--History; Indigenous peoples--Canada--History

Subjects: Indigenous peoples - British Columbia; Indigenous peoples - British Columbia - Languages; Indigenous peoples - British Columbia - Societies, etc.

Name Access: Burnaby Village Museum

Object History: 2019 version of working document developed by Burnaby Village Museum in collaboration with a number of First Nations partners over the course of several years. We recognize that Burnaby falls within the shared, ancestral and unceded territories of the hən̓q̓əmin̓əm and Sḵwx̱wú7mesh speaking people. We equally respect each of the Nations who share territory in Burnaby, and invite and welcome their ongoing participation in developing the contents of the Indigenous History in Burnaby Resource Guide.

Images

Digital Books

Where rivers, mountains and people meet : Sḵwx̱wú7mesh Lil'wat Cultural Centre

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7602

Repository: Burnaby Village Museum

Publication Date: 2010

Call Number: 970.3 SQU

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Book

Call Number: 970.3 SQU

Contributor: Sḵwx̱wú7mesh First Nation; Lil'wat Nation; Spo7ez Cultural Centre & Community Society

Place of Publication: Whistler, BC

Publisher: Spo7ez Cultural Centre & Community Society

Publication Date: 2010

Physical Description: 162 p. : ill. (chiefly col.) ; 26 cm.

Subjects: Indigenous peoples - British Columbia; Indigenous peoples - British Columbia - Social life and customs

Notes: Text in Sḵwx̱wú7mesh, Lilwat7ul & English

Man turned to stone : T'xwelátse

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary1452

Repository: Burnaby Village Museum

Author: T'xwelátse; Stó:lo Nation; Reach Gallery Museum Abbotsford

Publication Date: c2012

Call Number: 971.1004 TXW

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Book

ISBN: 9780987966100

Call Number: 971.1004 TXW

Author: T'xwelátse; Stó:lo Nation; Reach Gallery Museum Abbotsford

Place of Publication: Abbotsford, B.C.

Publisher: Reach Gallery Museum Abbotsford

Publication Date: c2012

Physical Description: 71 p. : ill. (some col.), maps, ports. ; 36 cm

Library Subject (LOC): T'xwelátse; Stó:l¯o Indians--History--Pictorial works; Spirituality--Indigenous--North America; Cultural property--Repatriation--British Columbia--Pictorial works

Subjects: Indigenous peoples; Indigenous peoples - British Columbia

Notes: Includes bibliographical references; Published in conjunction with the exhibition, Man turned to stone: T'xwelátse, held at the Reach Gallery Museum Abbotsford, April 14-May 29, 2011; Oversized book

Price paid : the fight for First Nations survival

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary7446

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Sellars, Bev, 1955-

Publication Date: c2016

Call Number: 971.00497 SEL

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Book

ISBN: 9780889229723; 0889229724

Call Number: 971.00497 SEL

Author: Sellars, Bev, 1955-

Place of Publication: Vancouver, BC

Publisher: Talonbooks

Publication Date: c2016

Physical Description: 209 p. : ill. ; 22 cm.

Library Subject (LOC): Indigenous peoples--Canada--History; Indigenous peoples--Legal status, laws, etc.--North America; Indigenous peoples--Legal status, laws, etc.--Canada

Subjects: Indigenous peoples - British Columbia

Notes: Includes bibliographical references and index; "Foreword and excerpts by Hemas Kla - Lee - Lee - Kla (Hereditary Chief Bill Wilson)" -- title page.

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Burnaby, Port Moody, Coquitlam, Mission and Map of Port Simpson Harbour

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7080

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [190-]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 9 plans : 3 plans : blueprint ink on paper + 4 plans : black ink and graphite on linen + 2 plans : graphite on paper mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with five plans in New Westminster District, Group 1 mounted on one side and three plans in New Westminster District, Group 1 and a map of Port Simpson Harbour mounted on the other side. Side A: 1. Plan: blueprint on paper ; 30 x 20 cm. Title reads: "Plan of / Subdi…

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 9 plans : 3 plans : blueprint ink on paper + 4 plans : black ink and graphite on linen + 2 plans : graphite on paper mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary (One chain equals 792 inches); Indexed number on tape on edge of board reads "111"

Scope and Content: File consists of a large board with five plans in New Westminster District, Group 1 mounted on one side and three plans in New Westminster District, Group 1 and a map of Port Simpson Harbour mounted on the other side. Side A: 1. Plan: blueprint on paper ; 30 x 20 cm. Title reads: "Plan of / Subdivision of Part of D.L.172.GR.I.N.W.D." Scale: 200 feet = 1inch. dated, Feb.22, 1908, signed by land surveyor "Noel Humphreys" (Geographic location: District Lot 172, Burnaby) 2. Plan : graphite and blue crayon on paper ; 21.5 x 22 cm. Title in blue crayon reads: "N.E.1/4 & NW 1/4 Sec.25 / Tp 18". Scale: 10 chains=1 inch (Geographic location: Mission) 3. Plan : graphite on paper ; 31.5 x 16 cm. Title in blue crayon reads: "Lot 350_ Gr.1" with initials "RB". Scale : 3 chains = 1 inch. (Geographic location: Port Moody) 4. Plan ; graphite on linen ; 40 x 54 cm. Title in blue crayon reads: "Lot 190_Gr.1" with initials "RB". Plan covers area in Lot 190 including streets identified as; McInness Street, First Street, Second Street, Third Street, Fourth Street running through District Lot. (Geographic location: Port Moody) 5. Plan: blueprint on paper ; 50.5 x 57.5 cm. Title reads: "Plan of / T.F. Sinclair's Quarry Site. / SituateOnPittRiver.Sec.122T.P.40. / East of Coast Mer." Scale: 5 chains = 1inch. dated June 30 1908 [sic] Plan covers site of T.F. Sinclair's quarry in Section 22 of Township 40 on the shore of Pitt River. (Geographic location: Coquitlam ) Side B: 1. Map : blueprint on paper ; 50 x 38 cm. Scale: 40 chains - 1 inch. Title reads: "Map of Land on / Port Simpson Harbor". Scale : 40 chains = 1 inch Map covers subdivided land on the North Coast of British Columbia on the Tsimpsean Pennisula bordered by water identified as "Work Channel" to the west, "Port Simpson Harbour" to the east and land identified as "Indian Reserve" [Lax Kw'alaams] to the south. Names of property owners are identified in subdivided sections and area of land along the shore of "Work Channel" is identified as "Goverment Reserve". Blueprint includes inset "Key Map" with location of Port Simpson Harbour and Tsimpean Pennisula on the North Coast of British Columbia. 2. Plan : graphite on linen ; 24.5 x 46 cm. Title reads: "Portion of Lot 470 / Group 1" Scale : 2 chains = 1 inch. Plan covers a subdivided portion of District Lot 470, New Westminster District, Group 1 with streets identified as; "Pleasant Street", "Metta Street" and "Clarence Street". (Geographic location: Port Moody) 3. Plan : black ink on linen ; 40 x 30.5 cm. Title reads: "Plan / of / A Portion of the Foreshore / of / Lot 201 GR.2 / N.W.D. / Showing / Mill-Site". Scale : 100 feet = 1 inch. Plan is stamped in red ink: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C.". Survey notes in black ink read: "Surveyed Oct 9th 1908 for Messrs. / Roe & Abernathy and plan (duplicate / of this one) sent Oct. 8th / G.K. Burnett". (Geographic location : Port Moody) 4. Plan : black and red ink on line ; 63 x 29.5 cm. Title reads: "Port Moody / Butchard's Property". Scale : 200 feet = 1 inch. Plan covers subdivided lot into 16 parcels numbered I to XVI along the north shore of Burrard Inlet in Port Moody. Streets are identified as; George Street, Bruce Street, Norval Street, Nora Street, Elm Street, Pine Street, Orr Street and Orchard Street. Roads are identified as; West Road and East Road. (Geographic location : Port Moody)

Creator: Hill, Albert James

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Accession Code: HV977.93.111

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [190-]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Burnaby, Port Moody, Coquitlam, Mission and Map of Port Simpson Harbour, [190-]

Zoom into Image

1977_0093_0111_004

Zoom into Image

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Maple Ridge, Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7051

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [190-]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 10 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with five plans in New Westminster District (Group 1 & Group 2) mounted on one side and five plans in New Westminster District (Group 2) mounted on the other side. Side A: 1.Plan : black ink on paper ; 48.5 x 33 cm. Title reads: "Plan of / The Subdivision of / The /…

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 10 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary (One chain equals 792 inches); Indexed number on tape on edge of board reads "82"

Scope and Content: File consists of a large board with five plans in New Westminster District (Group 1 & Group 2) mounted on one side and five plans in New Westminster District (Group 2) mounted on the other side. Side A: 1.Plan : black ink on paper ; 48.5 x 33 cm. Title reads: "Plan of / The Subdivision of / The / S.E. 1/4 of S.W.1/4 / Sec.35, TP. 2 / N.W.DIST." Scale 200 feet = 1 inch Stamp in red ink on plan reads: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C." Annotation in blue crayon reads "RB_also Board 81" (Geographic location: Surrey) 2. Plan : black ink on linen ; 40 x 32 cm. Title reads: "Subdivision / of / N.W. 1/4 of Section 19, Group 2 (crossed out to read "Township 2) / New Westminster District , B.C." Sudivision includes lots in Section 19 to the east of Mud Bay Road. Stamp in red ink on plan reads: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C." Scale: 5 Chains = 1 Inch (Geographic location: Surrey) 3. Plan : graphite on paper ; 37.5 x 21.5 cm. Title reads:"Portion of Lot 51, Group 2, New Westminster District". Scale: 500 feet = 1 inch. (Geographic location: Surrey) 4. Plan : graphite on paper ; 24 x 17 cm. Title reads: "Lot 401, G1" Includes area identified as "Brickyard" Scale: 3 chains = 1 inch. Annotation in blue crayon reads: "Lot 401 GR. 1_RB" (Geographic location: Maple Ridge) 5. Plan : ink on paper ; 58.5 x 36.5 cm. Title reads: "Sketch plan / of / Cloverdale and Vicinity / from Nicomekl River / to McLellan Road". Plan identifies lot owners and land marks as; Robinson, Cloverdale Hotel and station, I.B. Fisher, D.W. McKenzie, A. Milton, T. Shannon, Johnson, O. Gummitt, F. Shannon, Murphy, D. McKenzie, J. Armstrong, W. Bell, R. Ludlow, J. Appel. Includes directional and natural flow of water in ditches and collecting basin. Annotation in blue pencil reads: "Sec. 5 Twp". (Geographic locaiton: Surrey) Side B: 1. Plan : black ink on linen ; 24 x 33 cm. Title reads: "Prop Outfall from River Road" (in blue crayon with initials RB). Plan refers to the proposed outfall of water from River Road to Fraser River and running through Lots 1, 2, B & A. Plan includes route of the proposed bridge approach on the south shore of the Fraser River. (Geographic location: Surrey) 2. Plan : black ink on linen ; 22.5 x 22.5 cm. Title reads: "Plan / of Proposed Outfall / from / River Road / to / Fraser River" Annotation in blue crayon reads: "Prop outfall from River Rd." and is initialed "RB". Scale: 132 feet = 1 inch. (Geographic location: Surrey) 3. Plan : black ink on paper ; 45 x 56 cm. Title reads: "Plan of South Half Sec.18, TP1 / Surrey Municipality". Plan includes subdivision of lots in Section 18, Township 1, bordered by Semiamu Bay [sic] (Semiahmoo Bay) to the west. (Geographic location: Surrey) 4. Plan : black ink on paper ; 45 x 30 cm. Title reads: "Plan of the / Subdivision of the / S.E. 1/4 Sec. 2, TP.7. / N.W.D." Subdivided lots north of the International Boundary are identified with names: "Rodgers, Fish & Hayward and Reid" Scale 5 chains = 1 inch. Stamp in blue ink reads: "I, ALBERT J. HILL / a British Columbia Land Surveyor, certify..." Signed by "Albert J. HIll. B.C.L.S." (Geographic location: Surrey) 5. Plan : black ink on linen ; 22.5 x 22.5 cm. Title reads: "ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Ind. Res" (in blue crayon). Plan refers to an area of land on the south shore of the Fraser River in District Lot 1, identified as "ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve" in Group 2, New Westminster District. Scale: I inch = 4 chains (Geographic location: Surrey)

Creator: Hill, Albert James

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Names: ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Accession Code: HV977.93.82

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [190-]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Maple Ridge, Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), [190-]

Zoom into Image

1977_0093_0082_004

Zoom into Image

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Port Moody, Surrey

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7042

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1898-1910]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 10 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with four plans in New Westminster District mounted on one side and six plans mounted on the other side. Side A: 1. Plan : black ink and graphite on paper ; 46.5 x 37.5 cm. Title reads: "Bon Accord Hatchery / Sec 6 B5N R1W". Signed by Albert J. Hill P.L.S. August 1…

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 10 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary (One chain equals 792 inches); Indexed number on tape on edge of board reads "73"

Scope and Content: File consists of a large board with four plans in New Westminster District mounted on one side and six plans mounted on the other side. Side A: 1. Plan : black ink and graphite on paper ; 46.5 x 37.5 cm. Title reads: "Bon Accord Hatchery / Sec 6 B5N R1W". Signed by Albert J. Hill P.L.S. August 12, 1903. Plan covers land identified as Section 6, Section 7, Located along the south shore of the Fraser River in Port Mann (Geographic location: Surrey). 2. Plan : black ink and graphite on paper ; 36 x 31 cm. Title reads: "Survey of Portions of Sec. 20 B5N R2W". Plan is stamped in red ink: "Albert J. Hill, Civil Engineer". Scale 4 chains = 1 inch. 3. Plan : black ink on linen ; 14 x 23 cm. Title reads:"Port Moody". Plan covers sections in Lot 191 (District Lot 191) bordered by Burrard Inlet to the west and Lot 235 and Lot 233 to the south. Streets identified include Water Street, Beauregard Street, Yonge Street, Clinton Street and Oxford Street. 4. Plan: graphite and ink on paper ; 43.5 x 64.5 cm. Title reads: "Sketch Plan Approved by Council [sic] / _[sic]1898". (No identifying geographic landmarks provided) Side B: 1. Plan : graphite on paper ; 53.5 x 31 cm. Title reads: "Plan of Lot 13, Gr. II, N.W. Dist". Sketch plan covers area along the Fraser River in District Lot 13, New Westminster District, Group 2. District Lot 13 is bordered by District Lot 14 (to the west) and Lot 12 (to the east). Natural geographic features within District Lot 13 are noted as "dense brush and fallen timber / sallal / rough spruce and cedar / swamp / fine alder / sallal / fine alder bottom land / fine brook". Scale: 3 chains = 1 inch (Geographic location: Surrey) 2. Plan : black ink on paper ; 50.5 x 34.5 cm. Title reads: "Indian Reserve / Opposite / New Westminster". Plan covers area on the south shore of the Fraser River in New Westminster District Group 2 in an area known as Brownsville. Lots are identified as District Lots 1, 2, 3, 4, 18, 17 and 8 and Sections A and B. Two areas of land are noted as "Indian Reserve"; one 6.3 acre parcel and one 104.25 acre parcel, both within District Lot 1. Note on plan reads: "N.B. this plan shows reserves and adjacent properties as they are on the ground". (Geographic location: Surrey) 3. Plan : black and col. ink on paper ; 19.5 x 31.5 cm. Title reads: "Bon Accord Road". Plan shows elevation. "Average section 10 feet = 1 inch". Plan is stamped in red ink: "Albert J. Hill, Civil Engineer and Provincial Land Surveyor, New Westminster, B.C." (Geographic location: Surrey) 4. Plan : black and col. ink on linen ; 16.5 x 25.5 cm. (no formal title) Plan covers area of Section 35, south of Yale Wagon Road and east of Quible Road. Plan is signed by "Albert J. Hill / B.C.L.S." (Geographic location: Surrey) 5. Plan: black and col. ink on linen ; 22.5 x 22.5 cm. (no formal title) Plan covers area between Yale Road and Townline Road in Surrey. Scale: 4 chains = 1 inch. Plan is signed by Albert J. Hill B.C.L.S. [190-] (Geographic location: Surrey) 6. Plan : graphite on paper ; 24 x 54 cm. (no formal title) Plan covers sectioned areas along Bon Accord Road. Sections are identified as " Sec. 8 / T.F. Patterson"; "Sec. 9 / Russell"; "Elliott_Burnett_Crean / Sec. 16"; "Dom. Govt. / Sec. 17". (Geographic location: Surrey, beneath the Port Mann bridge)

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Names: ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Accession Code: HV977.93.73

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1898-1910]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file; Note re plan 2B: The sight of Brownsville was also the former site of the Qayqayt First Nation and one of the main summer villages of the Kwantlen and ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) peoples

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Port Moody, Surrey , [1898-1910]

Zoom into Image

1977_0093_0073_004

Zoom into Image

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey and Map of Surrey Municipality

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7063

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [190-]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 5 plans : blueprints on paper ; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with two plans in New Westminster District (Group 2) mounted on one side and three plans in New Westminster District (Group 2) mounted on the other side. Side A: 1. Plan : blueprint on paper ; 75.5 x 64.5 cm. Title reads: "South Westminster / Plan/ of Subdivision of…

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 5 plans : blueprints on paper ; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary (One chain equals 792 inches); Indexed number on tape on edge of board reads 94"

Scope and Content: File consists of a large board with two plans in New Westminster District (Group 2) mounted on one side and three plans in New Westminster District (Group 2) mounted on the other side. Side A: 1. Plan : blueprint on paper ; 75.5 x 64.5 cm. Title reads: "South Westminster / Plan/ of Subdivision of / Lot 440, G2, E1/2Sec36, NE1/4Sec25, N1/2ofSE1/4Sec25, T4.NW1/4S31,T2.". Subdivision plan covers subdivided property in Lot 440 and Section 36, Section 25 in New Westminster, Group 2, Township 4 (Delta) and Section 31 in Township 2 (Surrey). Includes inset map noting property in "South Westminster". Map is bordered by Burrard Inlet to the north and Mud Bay to the south. (Geographic locations: North Delta and Surrey) 2. Plan : blueprint on paper ; 22.5 x 59.5 cm. Title reads: "Plan / Shewing part of / Section 10 Block 5 North R.I.W. / New Westminster District / Lying North of B.C.S.Railway". Scale: 2 chains = 1 inch. Signed by A.S. Colton, District Land Surveyor. March 1, 1900. Plan covers property in Section 10, Block 5 North in New Westminster District, Group 2, along the south shore of the Fraser River with the Great Northern Railway running through. (Geographic location: Surrey) Side B: 1. Map : blueprint on paper ; 69 x 53 cm. Title reads: "Map / of / Surrey Municipality". Scale: 5 chains = 1 inch. Creator and surveyor of map is identified as "Albert J. Hill, M.A., Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C.". Map identifies property divisions including lots with names of property owners, Sections, Townships, Wards, waterways, major roads, railways and the Semiahmoo Indian Reserve on the shore of "Semiahmoo Bay" and an indian reserve (I.R.) located in Lot 1 along the south shore of the Fraser River. 2. Plan : blueprint on paper ; 21 x 40.5 cm. Title reads: "Plan / of / Sudivision of / Section 32, / Block 5 North Range 1 West, / District of New Westminster, B.C.". Scale: 4 chains = 1 inch. Sudivision plan is signed by Albert J. Hill, B.C. Land Surveyor. Plan covers Section 32, subdivided into 28 parcels. Section 32 is bordered by Section 29 (north), Section 33, Johnston Road (east), Section 34, Township 2, Town Line Road (south) and Section 31 (west). (Geographic location: Surrey) 3. Plan : blueprint on paper ; 49.5 x 37 cm. Title reads: "Traverse of the Waterline / in front of / Lots 3 and 4 Group 2 / N.W.D. / with G.N. Railway Rt of Way". Scale: 100 feet = 1 inch. Annotation on board below plan reads: "also see Boards 87 & 93 & 110". Location south of the Fraser River with old wharf identified and Great Northern Railway running east to west along the river. (Geographic location: Surrey)

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Names: Great Northern Railway

Accession Code: HV977.93.94

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [190-]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey and Map of Surrey Municipality, [190-]

Zoom into Image

1977_0093_0094_004

Zoom into Image

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey, Delta

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7047

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1898-1910]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 10 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with four plans in New Westminster District mounted on one side and six plans mounted on the other side. Side A: 1. Plan : black ink on paper with colour (no formal title). Plan covers area in New Westminster District, Group 2 situated along the south shore of the …

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 10 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary; Indexed number on tape on edge of board reads "78"

Scope and Content: File consists of a large board with four plans in New Westminster District mounted on one side and six plans mounted on the other side. Side A: 1. Plan : black ink on paper with colour (no formal title). Plan covers area in New Westminster District, Group 2 situated along the south shore of the Fraser River identified as "Indian Reserve / Turner 1868" situated in District Lot 1 between District Lot 2 identified as "Mohun's Line" and "Herring's Line" bordered by lots B and A. Includes note "see plan of subdivision of Lots 3 & 4 Gr. 2". (Geographic location: Surrey) 2. Plan : graphite on paper ; Title reads: "B5N R2W, Sec.26_Sec. 28 / Sec. 35_Sec.36". Plan covers a 60 acre parcel in Sec. 35 with Yale wagon road to the south. Scale: 6 chains = 1 inch (Geographic location: Surrey) 3. Plan : black ink on paper ; Title reads: "Survey for Proposed Highway in Indian Reserve Surrey". Plan covers area of land to the northwest of Lot 2 along the shore of the Fraser River and identfies route of proposed highway, proposed tramway as well at the Great Northern Railway and bridge. Scale: 2 chains = 1 inch 4. Plan : black ink on red lined graphing paper ; Title reads: "Sketch Plan Showing Section of Great Northern R. of W. at Point of Crossing of Proposed Ditch". Plan covers area of Lot 2 in New Westminster District, Group 2. (Surrey) Scale: 1 inch = 5 feet. (Geographic location: Surrey) Side B: 1. Plan : black ink on paper ; Title reads: "Plan of Subdivision of a Portion of Section 13, TP2, Surrey Municipality, New Westminster District, B.C.". Plan covers land bordered by Coast Meridian Road (to the east), Bose Road (to the south) and Pike Road (to the west). Surveyed for D.S. Bayners, Nov. 24, 1908. Scale: 5 chains= 1 inch 2. Plan : black ink on linen with colour ; Title reads: "Traverse of the Waterline in front of Lots 3 and 4, Group 2, New Westminster District with G.N. Railway Right of Way". Plan covers area along the southern shore of the Fraser River with a road crossing the Great Northern Railway and leading to a wharf. Scale: 100 feet = 1 inch (Geographic location: Surrey) 3. Plan : black ink on paper ; Title reads: "Survey of the South Boundary of Sec. 12, Township 2, New Westminster District". Plan covers area south of Bose Road and west of Coast Meridean Road and north of McClellen Road. Scale: 400 feet = 1 inch. Sec.12 (Geographic location: Surrey) 4. Plan : graphite on paper ; Title reads: "Plan of Subdivisioin of a part of S.E. 1/4 of Sec. 7, TP 8". Plan covers area of Section 7 in New Westminster District, Group 2, Township 8. Streets are identified running through lot including, Langley Ave., Robinson Ave, Melrose Ave., Hawthorne Ave., Broadway, Bond Ave., Mable Ave., Breene Ave. and McLelland Ave. and Clover Valley Road. Scale: 200 feet = 1 inch. Note in black ink reads: See Bd. 166 for blue print. (Geographic location: Surrey) 5. Plan : graphite on linen ; Title reads: "Sec.20, B5N R2W". Plan covers area north of Yale Road and is subdivided into parts identified as A, B, C, D, E, and unknown. (Geographic location: Surrey) 6. Plan : black ink and graphite on paper ; (no formal title) Plan covers lots surveyed along Ladner Road identified as A, B and Lots 13, 12 and 11. [Geographic location: Delta]

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Accession Code: HV977.93.78

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1898-1910]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file; Note re plans 1A & 3A: The sight of Brownsville was also the former site of the Qayqayt First Nation and one of the main summer villages of the Kwantlen and ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) peoples; Scale is measured in chains and feet. (One chain equals 792 inches)

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey, Delta , [1898-1910]

Zoom into Image

1977_0093_0078_004

Zoom into Image

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7055

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [190-]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 12 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with twelve plans (six plans mounted on each side). All plans are located in New Westminster District, Group 2, covering geographic areas within Surrey. Side A: 1. Plan : black ink on paper ; 20.5 x 57.5 cm. Title reads: "Extension of Tram Line / Hospital to Distill…

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 12 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with twelve plans (six plans mounted on each side). All plans are located in New Westminster District, Group 2, covering geographic areas within Surrey. Side A: 1. Plan : black ink on paper ; 20.5 x 57.5 cm. Title reads: "Extension of Tram Line / Hospital to Distillery St." Scales: Hor: 100 feet = 1 inch; Vert: 20 feet = 1 inch. tram line, hospital to distillery street; 2. Plan : black ink on linen ; 55 x 46.5 cm. (no title). Plan covers New Westminster District, Group 2, Lots 1,2, 3,4, A and B and the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve (1868).along the south shore of the Fraser River opposite City of New Westminster. Portion of land is highlighted in blue along the west border of the "ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve" and between Lot 2 and Lot 1 and survey lines identified as "Mohun's Line" and Hill's Line. Stamp in red ink on plan reads: "Albert J. HIll, M.A. / Civil Engineer / and Provincial Land Surveyor / New Westminster / B.C." (Geographic location: Surrey also formerly known as Brownsville) 3. Plan : black ink on paper ; 34.5 x 23 cm. Title reads: "Lot 51, Gr.2" (in blue crayon). Plan covers area in New Westminster, Group 2, District Lot 51, north of Mud Bay with the Victoria Terminal Railway and Great Northern Railway lines identified. (Geographic location: Surrey) 4. Plan : graphite on paper ; 16.5 x 18 cm. Title reads: "Sec.20, B5N R2W" (underlined in blue crayon). Sketch plan covers and area in New Westmninster District, Group 2. Plan includes initials "RB" in blue crayon. Scale: 5 chains = 1 inch (Geographic location: Surrey) 5. Plan : graphite on paper with annotations in black ink ; 17 x 21 cm. Title reads: "N.W.1/4 Sec.12 TP2" (in blue crayon). Plan covers an area in New Westminster District Group 2 in Section 12, south of Bose Road. Identifying land marks include names: "Bose", "Smith" and "Church Land" Scale: 8 chains = 1 inch (Geographic location: Surrey) 6. Plan : graphite on paper ; 38 x 26.5 cm. (no title) Sketch plan covers areas in Lot 1 and Lot 2 with land identified as "Dominion Government". (could be survey for ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve) (Geographic location: Surrey also formerly known as Brownsville) Side B: 1. Plan: black ink on paper ; 53.5 x 38 cm. Title reads:"Plan of Subdivision / of / Section 27, / Block 5 North, Range 2 West / New Westminster District". Scale: 4 chains = 1 inch. Includes area subdivided into 18 lots, south of Hjorth Road (104th Avenue) and west of Quible Road with Yale Road running through. Note in blue crayon reads: See also Bd.93) (Geographic location: Surrey) 2. Plan : black ink on paper ; 35 x 28 cm. Title reads: "Plan / of / Block A - L387A / Surrey". Scale: 2 chains = 1 inch. Annotaion in blue crayon reads: "Blk A / Lot 387a_Gr. 2". Plan covers New Westminster District Group 2, Block A, Lot 387 A, south of Parsons Slough and east of Latimer Road (192nd Street). Stamp in red ink on plan reads: "Albert J. HIll, M.A. / Civil Engineer / and Provincial Land Surveyor / New Westminster / B.C." (Geographic location: Surrey) 3. Plan : black ink on linen ; 50 x 42 cm. Title reads: Plan / of part of / Campbell River / running through / the South portion / of N.E. 1/4, Section 8, / Tp. 7, East of Coast Meridian / also / Showing location / of Shingle Mill and Dam". Scale: 100 feet = 1 inch. Plan covers the area in New Westminster District, Township 7, Section 8 with Hall's Prairie Road (184th Street) running through and intersecting with Campbell River. Vegetation, buildings, bridge, shingle mill are identified. (Geographic location: Surrey) 5. Plan : black ink on linen ; 21.5 x 16.5 cm. Title reads: "Sec.32, B5N R2W". Scale: 10 chains = 1 inch. Signed by "Albert J. Hill / B.C.L.S. / Dec. 23, 1908". Note on survey reads: "No actual survey / 40 ac. surveyed". (Geographic location: Surrey) 6. Plan : graphite on paper ; 22 x 15.5 cm. Title reads: "Position 'A5' Subjects / by _McKenzie" [Geographic location: Surrey]

Creator: Hill, Albert James

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Names: ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Accession Code: HV977.93.86

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [190-]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file; Numeric stamp on edge of board reads: "86"

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve, [190-]

Zoom into Image

1977_0093_0086_004

Zoom into Image

Survey plans in New Westminster District Group 1 - Maple Ridge, Pitt Meadows

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7074

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [190-]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 6 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with three plans mounted on one side and two on the other side. All plans are located in New Westminster District, Group 2, covering geographic areas within Maple Ridge and Pitt Meadows. Side A: 1. Plan : black ink on linen ; 34 x 86 cm. Title reads: "Survey / of / …

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 6 plans : graphite and ink on paper and linen; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary (One chain equals 792 inches); Indexed number on tape on edge of board reads "105"

Scope and Content: File consists of a large board with three plans mounted on one side and two on the other side. All plans are located in New Westminster District, Group 2, covering geographic areas within Maple Ridge and Pitt Meadows. Side A: 1. Plan : black ink on linen ; 34 x 86 cm. Title reads: "Survey / of / Dyke and Waterfront / Sec's 9, 10, 11, 13 & 14 / B5N R1E". Scale: 400 feet = 1 inch. Stamp in red ink on plan reads: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C." (Geographic location: Pitt Meadows) 2. 2 plans : black ink and graphite on paper ; 34.5 x 51 cm. Titles read: "Survey / For Highway / in / Section 4, Township 15, / New Westminster District. / For Maple Ridge Council." and "Survey / for Highway / in / Section 5, Tp. 15, / New Westminster Dist. / For Maple Ridge Council." Survey plan in Section 5, Township 15, covers SW quarter of Sec. 5, Tp. 15 with "Indian Reserve" (Whonnock Indian Reserve No. 1 - Kwantlen First Nation) identified. Stamp in red ink on plan reads: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C." Scales vary per drawing: 4 chains = 1 inch and 2 chains = 1 inch. (Geographic location: Maple Ridge) 3. Plan, black ink and graphite on paper ; 41 x 34 cm. Title reads: "Plan / of Subdivision / of / Fractional S.E. Quarter / of Sec. 6, TP. 15 / New Westminster District". Scale: 4 chains = 1 inch tamp in red ink on plan reads: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / And / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C." . Annotation in blue crayon reads: "also Board 122. (Geographic location: Maple Ridge) Side B: 1. Plan : black ink and col. red ink on linen ; 25.5 x 16 cm. Title reads: "Plan of Survey in Lot 398 Gr. 1 / For Lougheed & Abernathy". Scale: 3 chains = 1 inch. Plan is signed by "G.K. Burnett" September 25, 1907. (Geographic location: Maple Ridge) 2. Plan : graphite on paper with annotations in blue ; 91 x 67 cm. Title on survey plan reads: "Lot 441, 439, 438, 440, Gr. 1 / Showing bank of Stave River" (in blue crayon). Survey plan includes lot numbers and identifies "Indian Reserve" (Whonnock Indian Reserve No. 1 - Kwantlen First Nation) (Geographic location: Maple Ridge)

Creator: Hill, Albert James; Burnett, Geoffrey K.

Subjects: First Nations reserves - British Columbia; Indigenous peoples - Indian Territory

Accession Code: HV977.93.105

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [190-]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file

Zoomable Images

Survey plans in New Westminster District Group 1 - Maple Ridge, Pitt Meadows, [190-]

Zoom into Image

1977_0093_0105_004

Zoom into Image

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19347

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (m4a) (118 min., 39 sec.) + 1 sound recording (mp3) (115 min., 20 sec.)

Scope and Content: Item consists of an oral history interview with Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill and their daughter, Prem Kaur Gill conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep. The interview is conducted in English, Punjabi, Hindi and Urdu. The three members of the Gill family share the…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (m4a) (118 min., 39 sec.) + 1 sound recording (mp3) (115 min., 20 sec.)

Material Details: Interviewers: Anushay Malik, Rajdeep Interviewees: Prem Kaur Gill, Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill Location of Interview: Gill family residence on Warwick Avenue in Burnaby Interview Date: November 11, 2022 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: (1:58:39) Digital master recording (m4a) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of an oral history interview with Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill and their daughter, Prem Kaur Gill conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep. The interview is conducted in English, Punjabi, Hindi and Urdu. The three members of the Gill family share their ancestral background, their personal experiences immigrating to Canada, living in Burnaby and working in British Columbia as South Asian immigrants. 00:00 – 27:34 Santokh “Gurmail” Singh Gill and Mohinder Kaur Gill share their migration stories and experiences living and working in British Columbia as South Asian immigrants and their eldest child, Prem Kaur Gill shares her own experiences as a child of South Asian immigrants and growing up in British Columbia as a South Asian Canadian. Gurmail Singh Gill was born in the District of Jalandhar and Mohinder Kaur Gill was born in Hoshiapur of the Indian state of Punjab. Gurmail describes how he moved from India to England with his family in 1957, immigrated to Canada from England in 1966, married his wife Mohinder in England in 1968 and brought his family (parents and two siblings) to Canada from England in 1970 and other relatives including his wife’s family in the 1970s and 1980s. Mohinder and Gurmail Gill recollect their arranged marriage in England in 1968, their immigration process and explain how they arrived in Burnaby residing with a cousin at 4649 Georgia Street until they were able to purchase their own home after a few years. Gurmail shares names and connections to the relatives that came to British Columbia before him. Gurmail and Mohinder tell how they lived in the basement of the house and rented out the upper floor to save money. The couple recall what they brought with them when they immigrated to Canada and Mohinder Kaur Gill tells of how before leaving India, she and her mother made a special rajai for her to take with her. Mohinder describes the process of making a rajai (a quilted blanket that was made by hand). Gurmail and Mohinder Gill talk about the challenges that they’ve experienced as new immigrants including not being fluent in English, the cold weather and not having very many family or friends nearby to provide support. They attended the Gurdwara on Ross Street or Akali Singh Sikh Society Gurdwara on Skeena in Vancouver. They explain how there was limited access to grocery stores that supplied Punjabi and Indian spices and other cooking supplies. They talk about how they used a food mill and mortar and pestle to grind their own spices and flour and how Mohinder often made traditional sweets like barfi and laddo and pakoras using pea flour when they couldn’t get Besan flour. 27:35 – 36:11 Gurmail provides more details on his family’s immigration story, including names of relatives, how his six siblings and parents all immigrated to British Columbia in 1970 and how in the early 1970s and mid 1980’s Gurmail and his family sponsored approximately 70 friends and relations from India (including Mohinder’s family) to immigrate to Canada. When Mohinder’s family arrived they lived with them in their house until they were able to purchase property next door and build their own home. Children in the families all attended elementary and high school in Burnaby which now amounts to three generations. 36:12 – 59:28 Gurmail and Mohinder Gill talk about their experiences of racial discrimination. Gurmail recalls members of the South Asian community, Dr. Hari Prakash Sharma, Harinder Mahil and Charan Gill starting the British Columbia Organization to Fight Racism. Gurmail tells of how he got involved contributing some of his union dues as a member of CAIMAW (Canadian Association of Industrial Mechanical and Allied Workers Union- Local 15) and as a friend of Charan Gill and Raj Chouhan of the Canadian Farm Workers Union. Gurmail Gill explains how he was a founding member of CAIMAW and treasurer until the union merged with the Canadian Auto Workers Union (in 1991). Mohinder and Gurmail tell of how people from the South Asian community were discouraged from wearing Punjabi dresses or head coverings for fear of being yelled at with racial slurs and how it was often scary to go outside. Many from their community often avoided attending the Akali Singh Gurdwara since a head covering was required and people were afraid of being a target. Gurmail provides details about his work with A1 Steel, how different unions were formed pertaining to various skillsets and jobs per company and how he became a member of CAIMAW Local 15 (foundry workers). Mohinder recollects her experiences as a mother, the daily tasks involved and friends that she made who’d also emigrated from Punjab. Mohinder describes how she designed and sewed many Punjabi dresses using her electric sewing machine and how she learned English by attending adult classes at a church on Commercial Drive. Mohinder and her mother attended the classes for two hours per day for six years at a cost of twelve dollars for ten weeks. Once Mohinder could speak a little English, she started working and was able to practice more. 59:29 – 1:06:08 Mohinder, Gurmail and Prem talk about some of their favourite traditional foods including corn roti and spinach curry and how they grow many of their own vegetables including peppers, eggplant, saag (spinach), onions, garlic, cilantro, zucchini, squash and fenugreek. Mohinder reflects on how access to Punjabi clothing and fabric stores in Vancouver has changed and that ready made food is now more available. Traditional foods were previously made from scratch with women gathering together and cooking for hours and now it’s gotten easier but more expensive and less of a community feel. 1:06:09- 1:55:20 Mohinder and Gurmail Gill discuss and share their perspectives and experiences on raising a family in the past versus today. Gurmail imparts that all of his siblings became educated and secured professional careers while he continued to work in the trades. Prem Kaur Gill shares her own experiences growing up and attending school in Burnaby. Gurmail and Mohinder Gill recall the type of suitcase that they brought with them when they immigrated and how they recently they got rid of it. Gurmail and the group reflect and discuss the confusion with racial identity terms that have been used in this country. They comment that South Asians were referred to as “Hindu” and “East Indian” and Indigenous peoples were referred to as “Indian” and the controversy and racism behind some of these terms. The group discusses the impact of the caste system and other discriminatory experiences and compare their experiences of living in England to living in Canada. Prem comments on how it’s just recently that South Asian customs, celebrations and practices have been recognized and celebrated here in Canada, like Diwali and yoga. They comment on how much of the language, culture and customs have been retained in Surrey where many can still communicate in Punjabi and don’t need to be fluent in English. The group discusses how many South Asians immigrants first lived and worked in Vancouver but with rising property prices many moved to Surrey expanding and establishing a much larger South Asian community with resources. The group discusses and compares the differing travel routes that many of them and their relatives took when immigrating and travelling between India and Canada. The group talks about Rajdeep’s ancestral village in India which is near the Gill village of Firozpur. Gurmail explains the origins and details behind his family name that was changed from “Shergill” to “Gill” and the name “Santokh” from his maternal side.

History: Interviewees' biographies: Santokh "Gurmail" Singh Gill was born in the District of Jalandhar in Punjab, India. Gurmail moved to England with his family in 1957 and immigrated to British Columbia in 1966. Gurmail married his wife, Mohinder Kaur Gill in England in 1968 and she immigrated to British Columbia from England soon after. Gurmail first lived with a cousin in Burnaby before purchasing a home of his own in Burnaby where he raised his family. Gurmail worked in the steel industry and was a member and treasurer of the CAIMAW before the union merged with the Canadian Auto Workers Union. Mohinder Kaur Gill was born in the Hoshiapur in Punjab, India. She married her husband Santokh "Gurmail" Singh Gill in England in 1968 and immigrated to Burnaby, British Columbia to join her husband. Mohinder and Gurmail Gill have four children, all born in Burnaby. Prem Kaur Gill was born in Burnaby in 1969 and is the eldest child of Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill. Prem grew up and attended school in Burnaby. Interviewers' biographies: Anushay Malik is labor historian with a geographical focus on South Asia. Anushay studied at the University of London and was a research fellow at the International Institute of Social History in Amsterdam, Netherlands. In 2014, Anushay moved back to her native Pakistan and joined Lahore University of Management Services as an Assistant Professor. In 2023, Anushay is a visiting scholar at Simon Fraser University and lives in Burnaby with her family. Anushay was a co-curator of the Burnaby Village Museum exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”. Rajdeep was born and raised in the Lower Mainland and is of Punjabi (South Asian) descent. She has an Associate of Arts degree in Asian Studies from Kwantlen Polytechnic University, a Bachelor of Arts (Hons.) in Anthropology from the University of British Columbia. She is a student in the Restoration of Natural Systems program at the University of Victoria. Rajdeep works at Simon Fraser University as a Program Assistant and as a researcher with the City of Burnaby. At Burnaby Village Museum, Rajdeep contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Clothing; Foods; Indigenous peoples; Buildings - Religious - Temples; Food Processing Tools and Equipment; Persons - South Asian Canadians; Social Issues; Social Issues - Racism; Migration; Occupations; Organizations - Unions

Names: Gill, Prem Kaur; Gill, Mohinder Kaur; Gill, Santokh "Gurmail" Singh

Responsibility: Rajdeep; Malik, Anushay

Accession Code: BV022.29.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcript available upon request - contact Burnaby Village Museum; Indian Family System Reference notes: Baba = informal way to say grandfather; old man Bibi = informal way to say grandmother; old woman Dada= paternal grandfather Dadi= paternal grandmother Dadke= paternal family members; paternal side (Various spellings might exist for the following terms) Thaiyya= father’s elder brother (uncle) Thaiyyi= father’s elder brother’s wife (aunt) Chacha= father’s younger brother (uncle) Chachi= father’s younger brother’s wife (aunt) Bua= father’s sister (older or younger) (aunt) Phuphar= father’s sister’s husband (uncle) Nana= maternal grandfather Nani= maternal grandmother Nanke/nanka= maternal family members; maternal side Mama= mom’s brother (older or younger) (uncle) Mami= mom’s brother’s wife (aunt) Maasi= mom’s sister (older or younger) (aunt) Maasard= mom’s sister’s husband (uncle)

Audio Tracks

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill, [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0029_0002_002.mp3

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12337

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)

Scope and Content: Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Chinese Canadians in Burnaby subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)

Material Details: Interviewer: Denise Fong Interviewee: Josephine Chow Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: February 7, 2020 Total Number of Tracks: 1 Total Length of all Tracks: 00:43:19

Scope and Content: Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. The farm is situated in the Big Bend area along Marine Drive and is still in operation today. 0:00-08:45 Josephine Chow provides some historical background on the history of “Hop On Farm” and her family in British Columbia. She tells of how her grandfather Gay Tim Hong and three partners pooled money together to purchase twelve acres on Marine Drive in 1951. Prior to this, most of them farmed on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nation Reserve for 20-30 years. It all began when her great grandfather Sui Wing Hong, first came to Canada from China and slowly brought over her grandfather, father and other members of the family. Her grandfather, Gay Tim Hong went back and forth between Canada and China at least four times since he and her grandmother had four children including her father, who was born in 1931. Her father came to Canada at 10 years of age to live with his father. Josephine’s great grandfather came to Vancouver from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). 8:46- 14:20 Josephine provides the names of her siblings from the eldest to the youngest; Pauline, Josephine (herself), Catherine, Noreen, Gary, Darlene and Marlene. She describes what life was like on the farm with her parents working from sunrise to sunset. The family farmed vegetable produce taking orders from local stores in the lower mainland. Often the children helped their parents with the orders starting at eight or nine years of age. Other workers on the farm travelled by bus from Vancouver’s Chinatown. She also tells of how her father was an animal lover and raised chickens, pigeons, geese, koy, goldfish and dogs. 14: 21 – 16:56 Josephine describes what Burnaby was like during the time that she grew up in the late 1950s. She explains that Burnaby was very quiet with nothing being open on Sundays. On the farm, she and her siblings would entertain themselves by playing games like soccer, baseball and kick ball or also by catching frogs, snails, caterpillars and ladybugs. There were neighbours living on Marine Drive and almost every house had someone who we went to the same elementary school. The neighbourhood children would often come to play with them on their farm. 16:56- 26:47 Josephine describes how when they were young there were farms all around them and how on Sunday drives with her father, they would go to feed horses or look at the cows. Josephine shares that her elder sister Pauline was the only one born in China and how when she first arrived that she lived on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nations Reserve with their parents before they moved to Burnaby. Josephine recollects that most of her friends were farmer’s kids from the neighbourhood but while in school, she had more Caucasian friends. Josephine and her siblings attended Glenwood Elementary on Marine Drive and later Junior Secondary at McPherson Park (grades 8-10) and Burnaby South Senior Secondary (grades 11-12. ). She shares some of her experiences while attending school. She said that there were about a dozen Asians in school with her, mostly from farming families in the “Flats”. 26:48- 30:45 Josephine describes what life was like for her and her siblings after school. They often helped on the farm when they got home, usually taking care of orders for green onions. Her mother made dinner and did all of the cooking for family and workers on the farm as well as working in the fields. Her father did all of the grocery shopping in Vancouver’s Chinatown two or three times per week where he purchased meat and fish. She says that her grandfather, often travelled by bus every Saturday or Sunday to meet up with friends in Chinatown. Extracurricular activities for her and her siblings included volley ball and soccer as long as it didn’t interfere with their work schedule on the farm. 30:46- 37:03 Josephine describes what occurred while living at home, the food they ate, shopping and attending Chinese school. Her mother cooked only Chinese food, she didn’t know how to cook “Western food”. For school lunches, the kids made their own sandwiches. She tells of a Chinese language school arranged by Mrs. Joe [sic] who lived on Gilley Road and was Canadian born Chinese. Mrs. Joe [sic] also arranged an English class for farmer’s wives on Tuesday nights in which her mother attended. Josephine recollects learning Mandarin from Mrs. Joe [sic] a few days a week after her regular school. Chinese school took place at Riverway School on Meadow Avenue in Burnaby. Mrs. Joe also taught them a lot about Chinese culture including Kung Fu, Chinese Dance and Chinese brush painting. 37:04- 39:39 Josephine describes Medical Care for her and her family in the 1950s and 1960s. She tells of a female Chinese doctor in Vancouver, Dr. Madeline Chung. Dr. Chung was responsible for delivering a lot of Chinese babies including Josephine. The family also visited herbalists in Vancouver Chinatown. They would often buy herbs for colds etc. Josephine also tells of how her parents stayed in touch with family in China by writing letters. Her mother’s family, including her parents and siblings were still in China while most of her father’s family were here in Canada. 39:40- 43:19 – In closing, Josephine shares how life is much busier now and of how she misses the quietness of her days growing up. She briefly describes her life on the family farm now and how different it is from when her parents worked the farm. She explains how farming methods have changed and how they don’t have to work as hard as her parents did.

History: Interviewee biography: Josephine Chow (nee Hong) is the second eldest child of Chan Kow Hong and Sui Ha Hong. In 1925, Josephine's grandfather, Gay Tim Hong immigrated to Canada from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). In 1952, her father, Chan Kow Hong joined his father, Gay Tim Hong and by 1953, he established "Hop On Farms" in the Big Bend area of Burnaby near Marine Drive. Josephine grew up on the farm with her parents and six siblings; Pauline, Catherine, Norine, Gary, Darlene and Marlene. In 1969, Josephine's elder sister Pauline and her husband Jack Chan took over the family farm and in 1972 their father and grandfather moved to Kamloops to open a restaurant. As an adult, Josephine worked in several different areas including owning and running her own Aesthetics business. Josephine eventually retired and returned to the farm to assist her siblings. The farm is still in operation. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Education; Buildings - Schools; First Nations reserves - British Columbia

Names: Chow, Josephine; Glenwood Elementary School; McPherson Park Junior Secondary School; ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Responsibility: Fong, Denise

Geographic Access: Byrne Road

Accession Code: BV020.6.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Fraser Arm (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Big Bend Area

Related Material: See also BV017.36*

Scan Resolution: 600

Scan Date: 12/3/2017

Scale: 100

Notes: Title based on contents of interview; Photograph info: Gary Hong and Chan Kow Hong harvesting celery at Hop-On Farms [1969]. BV017.36.4

Images

Audio Tracks

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2020_0006_0001_001.mp3

Survey and Subdivision plans in New Westminster District, Group 2 - Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription7068

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [190-]

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Description Level: File

Physical Description: 11 plans : graphite and ink on paper and linen + blueprint ; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Scope and Content: File consists of a large board with eleven plans in New Westminster District (Group 2) mounted on one side and five plans in New Westminster District (Group 2) mounted on the other side. Side A: 1. Plan : black ink on linen ; 19.5 x 32 cm. Title reads: "Yale Road / Sec.9 & 10 / B5N R2W" (in blue …

2 images 2 zoomable images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Map collection

Series: Survey and Subdivision plans series

Description Level: File

Physical Description: 11 plans : graphite and ink on paper and linen + blueprint ; various sizes mounted on 2 sides of cardboard 76 x 102 cm

Material Details: Scales vary (One chain equals 792 inches); Indexed number on tape on edge of board reads "99"

Scope and Content: File consists of a large board with eleven plans in New Westminster District (Group 2) mounted on one side and five plans in New Westminster District (Group 2) mounted on the other side. Side A: 1. Plan : black ink on linen ; 19.5 x 32 cm. Title reads: "Yale Road / Sec.9 & 10 / B5N R2W" (in blue crayon). Scale: 400 chains = 1 inch. Initals in blue crayon: "RB". Survey plan of Yale Road running through Sections 9 and 10 in New Westminster District, Group 2. (Geographic location: Surrey) 2. Plan : blueprint on paper ; 35.5 x 77.5 cm. Title reads: "Victoria Terminal Railway & Ferry Co. / Plan showing / Proposed Change of Wagon Road through White Rock, B.C" Scale: 400 feet = 1 inch. "H.C. Brice / Engineer in charge / New Westminster, B.C.". February 1906. Signed by "Walter Wilkie B.C.L.S.". Annotation in blue crayon reads: "Sub. of Parts of Sec. 10 & 11 / Tp. 1". Semiahmoo Indian Reserve, Washington Ave., Feb. 1906; 2. Yale Road, Sec.9, 10, B5N R2W, River Rd.; (Geographic location: White Rock) 3. Plan : graphite on paper ; 34 x 94 cm. Title reads: "Tp 7 / NW District" (in graphite) and "Campbell River / in Twp. 7" (in blue crayon). TP7, New Westminster District, Campbell R. in TP4, Coast Meridian, Bamford; (Geographic location: Surrey) Side B: 1. Plan : black ink and col. ink on paper ; 28 x 38.5 cm. Title reads: "G.N.R. / South approach to Wests bridge" (in blue crayon). Scale: 2 chains = 1 inch. Signed by Albert J. Hill, B.C.L.S. Plan covers land in Lot 2, Group 2 and ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve with approach to bridge running through. (Geographic location: Surrey) 2. Plan : black ink and col. ink on paper ; 26.5 x 44.5 cm. Title reads: "Plan / of / River Frontage / across / Lot 1 BI.N.R.2W. and Lot 6, B.I.N.R.I.W. / N.W.D." Scale: 6 chains = 1 inch. Stamp in red ink reads: "Albert J. Hill, M.A., / Civil Engineer / and / Provincial Land Surveyor, / New Westminster, / B.C." (Geographic location: Surrey) 3. Plan : graphite and ink on paper ; 27 x 44.5 cm. (no formal title) Plan covers area between Yale Road, (north), Quible Road (west) and Townline Road (south). Scale: 4 chains = 1 inch. Signed by Albert J. Hill, B.C.L.S. Annotations in blue crayon read: "also Board 83 / Cancelled" (Geographic location: Surrey) 4. Plan : graphite on paper ; 35.5 x 21.5 cm. Title reads: "Sec 33 B.5N. R2W / see finished drawing Board 125". Initials in blue crayon "RB". Plan certifified by B.C. Provincial Land Surveyor in blue ink "Albert J. Hill". 5. Plan : black ink and col. ink on linen ; 15.5 x 22 cm. Title reads: " Lot 167 Gr. 2" (blue crayon). Scale: 200 feet = 1 inch. Signed by Albert J. Hill, Provincial Land Surveyor. Survey of aarea north of Cloverdale & Guichon Railway with area identified as "Gravel Pit". "Cancelled" in upper left corner of plan. (Geographic location: Surrey) 6. Plan : graphite on paper ; 27 x 27.5 cm. Title reads: "South Half / of / S.W.1/4 Sec.31 TP7 / N.W.D.". Scale: 5 chains = 1 inch. Other title at top of plan reads; "Edward Parr [sic] / Cloverdale". Covers area east of Coast Meridian Road in Section 36. (Geographic location: Surrey) 7. Plan : graphite on paper ; 20.5 x 16 cm. Title reads: "Survey of [sic] Sec. 16, Tp 1[sic] / ..." Other title in blue crayon reads: "N.E. 1/4 Sec. 16 / Twp. 1". (Geographic location: Surrey) 8. Plan : graphite on paper. ; 26.5 x 35 cm. (title is illegible) Plan covers are in New Westminster District, Group 2 along the south shore of the Fraser River. (Geographic location: Surrey)

Creator: Hill, Albert James

Subjects: First Nations reserves - British Columbia

Accession Code: HV977.93.99

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [190-]

Media Type: Cartographic Material

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2023-06-26

Notes: Title based on contents of file

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District, Group 2 - Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve, [190-]

Zoom into Image

1977_0093_0099_004

Zoom into Image

Gerald F. Sanders at 100th birthday

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9886

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2016

Collection/Fonds: Gerald F. Sanders and Alice Sparman Sanders fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph : col. print ; 17.6 x 12.6 cm

Scope and Content: Studio portrait of Gerald Sanders, taken days after his 100th birthday

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Gerald F. Sanders and Alice Sparman Sanders fonds

Series: Sanders-Sparman photographs series

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph : col. print ; 17.6 x 12.6 cm

Material Details: Printed on Kodack Professional paper

Scope and Content: Studio portrait of Gerald Sanders, taken days after his 100th birthday

Subjects: Celebrations - Birthdays

Names: Sanders, Gerald Frank

Accession Code: BV018.34.11

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 2016

Media Type: Photograph

Scan Resolution: 600

Scan Date: 2022-07-12

Notes: Title based on contents of photograph

Images

Gerald F. Sanders at 100th birthday, 2016 thumbnail

Interview with Barry Jones by Kathy Bossort December 9, 2015 - Track 3

https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory666

Repository: City of Burnaby Archives

Date Range: 1967-2015

Length: 0:09:36

Summary: This portion of the interview is about Barry Jones’ talking about the rhododendron garden planted in 1967 on Centennial Way for Canada’s Centennial and the gardens current neglect. He talks about management of the conservation area and the Pavilion area, the trails on the mountain, and the people w…

1 audio

Repository: City of Burnaby Archives

Summary: This portion of the interview is about Barry Jones’ talking about the rhododendron garden planted in 1967 on Centennial Way for Canada’s Centennial and the gardens current neglect. He talks about management of the conservation area and the Pavilion area, the trails on the mountain, and the people who use the trails.

Date Range: 1967-2015

Length: 0:09:36

Names: Burnaby Mountain Centennial Park; Burnaby Mountain Park

Subjects: Geographic Features - Parks; Plants - Flowers; Celebrations - Centennial

Geographic Access: Burnaby Mountain Conservation Area

Interviewer: Bossort, Kathy

Interview Date: December 9, 2015

Scope and Content: Recording is of an interview with Barry Jones conducted by Kathy Bossort. Barry Jones was one of 23 participants interviewed as part of the Community Heritage Commission’s Burnaby Mountain Oral History Project. The interview is mainly about Barry Jones talking about his home and the conservation area on Burnaby Mountain, and about the negotiations that resulted in the agreement between Simon Fraser University and the City of Burnaby in 1995. He talks about the building of Burnaby Mountain Parkway and its link to the 1995 agreement, and about his experiences with Trans Mountain tank farm and pipeline. He also talks about his education and career as teacher, school board trustee and politician.

Biographical Notes: Barry Jones was born 1940 in Princeton, BC. His father moved the family to a home on Georgia Street in North Burnaby in 1944 where Barry grew up. He attended UBC majoring in mathematics and chemistry, and unable to find work in his field, taught two years in northern BC. He liked teaching and returned to school, enrolling in education at the newly opened Simon Fraser University in 1965. He taught one year at Moscrop Secondary School in Burnaby and finished his 25 year teaching career in Coquitlam. Barry served ten years as a Burnaby School board trustee, and then ten years as North Burnaby MLA (NDP) beginning in 1986, serving five years in Official Opposition and five years in government under then-premier Mike Harcourt. During his time in government, Barry Jones successfully lobbied for freedom of information legislation. He also played a role in resolving the dispute between SFU and Burnaby over control and ownership of land on Burnaby Mountain and in creating the Burnaby Mountain Conservation Area in 1995. He continues to live on Burnaby Mountain in a home he bought in 1971.

Total Tracks: 7

Total Length: 1:06:23

Interviewee Name: Jones, J. Barry

Interview Location: City of Burnaby City Hall law libary

Interviewer Bio: Kathy Bossort is a retired archivist living in Ladner, BC. She worked at the Delta Museum and Archives after graduating from SLAIS (UBC) in 2001 with Masters degrees in library science and archival studies. Kathy grew up in Calgary, Alberta, and, prior to this career change, she lived in the West Kootenays, earning her living as a cook for BC tourist lodges and work camps. She continues to be interested in oral histories as a way to fill the gaps in the written record and bring richer meaning to history.

Collection/Fonds: Community Heritage Commission Special Projects fonds

Series: Burnaby Mountain Oral History Project series

Media Type: Sound Recording

Audio Tracks

Track three of interview with Barry Jones

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS196-015/MSS196-015_Track_3.mp3

Interview with Rajinder and Raj Pandher

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19610

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 4 sound recordings (wav) (186 min., 1 sec.) + 1 sound recording (mp3) (186 min., 2 sec.)

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Rajinder and Raj Pandher conducted by Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa and Museum Registrar, James Binks. The interview was conducted on January 10, 2023 and January 24, 2023. 00:00 – 08:52 First part of interview…

1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: South Asian Canadian Interviews subseries

Description Level: Item

Physical Description: 4 sound recordings (wav) (186 min., 1 sec.) + 1 sound recording (mp3) (186 min., 2 sec.)

Material Details: Interviewers: Kate Petrusa and James Binks Interviewees: Rajinder and Raj Pandher Location of Interview: Love farmhouse, Burnaby Village Museum Interview Date: January 10, 2023 and January 24, 2023 Total Number of tracks: 4 Total Length of all Tracks: (3:06:01 min) Digital master recordings (wav) were recorded onto four separate audio tracks, edited and merged together and converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: Item consists of a recording of an oral history interview with Rajinder and Raj Pandher conducted by Burnaby Village Museum Assistant Curator, Kate Petrusa and Museum Registrar, James Binks. The interview was conducted on January 10, 2023 and January 24, 2023. 00:00 – 08:52 First part of interview begins on January 10. Rajinder Pander provides information on where he was born and where he grew up and shares details regarding his family and his childhood including; his elementary and high school education and experiences and his involvement and interest in the sport of field hockey. 08:53 – 23:24 Raj Pander provides information on where she was born and shares details regarding her family and education. Raj recalls details of her family life in India including her family farm, her father’s service in the Indian National Army and other ancestor’s involvement in the military. Rajinder assists with the details regarding Raj’s father’s military service and explains how he was highly decelerated for his heroic actions. Rajinder conveys further information in reference to the Sikh Empire. 23:25 – 35:53 Rajinder and Raj share information on their formal education. Raj explains how she learned English and talks about the other spoken languages that her family used while she was growing up. Rajinder and Raj recall how they first met which lead them to marry in 1971. Rajinder provides information about his older brothers who left India before him. He explains how his elder brother, Kirpal Singh Pandher immigrated to Canada in 1970 and provides details on his other brother who lived in Malaysia and England before coming to Canada in 1975. Rajinder conveys how after his brother, Kirpal Singh Pandher arrived in Canada, he lived in Campbell River and worked at the saw mill there. 35:54 – 1:01:38 Rajinder and Raj share their immigration stories including details of; what lead them to immigrate, their immigration route, what they brought with them and where they lived and worked. Rajinder and Raj tell of how they both faced discrimination in finding work that they were qualified for and describe some of the jobs that they worked at before obtaining their Real Estate licences. 1:01:39 – 1:13:09 Rajinder and Raj share information on where they’ve purchase traditional food supplies in Burnaby and Rajinder provides further details on his employment and recalls how they were able to purchase their first home in Burnaby. 1:13:10 - 1:19:33 Rajinder describes how he began writing for the Sikh newsletter “The Western Sikh Samachar”. Rajinder shares how he first started printing small pamphlets of Sikh Cultural history in 1975 and how he’s been volunteering with the National Democratic Party (NDP) since 1973. 1:19:34 - 1:38:24 Second part of interview continues on January 24, 2023. Rajinder provides further information about the Sikh newsletter “The Western Sikh Samachar”, provides an historical summary of the Sikh Empire and the Sikh religion and describes a book that’s he’s written about his culture and the village he lived in India. 1:38:25 - 1:52:24 Raj describes some of the traditional textiles that she’s created including a dury, embroidered cloth (pakha and pakhi) and clothing. Raj shares a story of a train derailment in India in which her father survived. 1:52:25 - 2:14:53 Raj Pandher talks about her father’s letters and diaries, Rajinder talks about receiving a Diamond Jubilee Medal for his community service and they both talk about their daughter Amanjit’s education and career accomplishments. Raj describes her involvement in the community council of her children’s school and both Raj and Rajinder describe their involvement in multicultural education and events that they were involved with in Burnaby and New Westminster. Interviewer lists Rajinder Pandher’s many volunteer awards and accomplishments. 2:14:54 - 2:39:53 Raj and Rajinder describe some of their family photographs as well as personal items from India including decorative arts and textiles. They talk about celebrating their 30 year wedding anniversary and the origin of their Sikh names. Rajinder describes a visit to Paldi in 1977 when the whole family was baptized at the Sikh temple and provides informaton about Hardial Singh Atwal, the first Sikh child born in Canada. Rajinder discusses what he thinks a cookhouse looked like, his friendship with former Mayor William J. Copeland and wages of South Asians working in sawmills. 2:39:54 - 3:06:01 Raj and Rajinder talk about food including where they’ve purchased traditional South Asian foods and what they grow in their home garden. Rajinder provides details about the Burnaby Multicultural Society, talks about South Asian work ethics and housing and shares some of the cultural and religious traditions of Sikhs and celebrations that take place in Vancouver and Burnaby.

History: Interviewees biographies: Rajinder Pandher was born five years prior to the Partition of India in the Village of Jhamat, Ludhiana District, Punjab. Raj Pandher was born in 1948 in the Village of Chapar, Ludhiana District, Punjab. Rajinder played field hockey while living in India and is passionate about the sport. Both Rajinder and Raj Pahndher attended college in India and were married in India in 1971. Rajinder Pandher immigrated to Canada in 1972 and his wife, Raj Pandher joined him in 1973. After arriving in Canada, Rajinder Pandher started working at a sawmill in Campbell River but didn't like the work and moved to Vancouver to find better employment opportunties. In 1976, the couple moved to Burnaby and rented until they could buy a home a year later. They raised two children who attended Second Street Elementary School and Cariboo Hill Secondary School in Burnaby. Rajinder and Raj Pandher were both very involved with multicultural efforts at their childlren's schools including turban tying and sari demonstrations and Rajinder was a founding member of the Burnaby Multicultural Society. Interviewers biographies: Kate Petrusa is the Assistant Curator at the Burnaby Village Museum. In her role, she manages all aspects of the collection – including caring for physical artifacts and making their digital counterpart accessible. Before coming to Burnaby Village Museum in 2019, Kate has worked at several Museums around the Lower Mainland as a Curator and contractor since 2013. James Binks has lived in the Lower Mainland since 2009 after relocating from Ontario. James holds a Bachelor of Arts in Anthropology from the University of British Columbia, where he conducted researched on heritage, environment, and globalization in India, Nepal, and Italy. At Burnaby Village Museum, James contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Education; Housing; Employment; Persons - South Asian Canadians; Persons - Volunteers; Religions - Sikhism; Migration; Organizations; Organizations - Societies and Clubs; Social Issues - Racism; Social Issues; Celebrations; Sports - Field Hockey

Names: Pandher, Raj; Pandher, Rajinder; Copeland, William J.; Pandher, Harman; Pandher, Amanjit; Burnaby Multicultural Society; The Western Sikh Samachar

Responsibility: Petrusa, Kate; Binks, James

Accession Code: BV023.1.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

Media Type: Sound Recording

Notes: Title based on contents of item; Transcripts available upon request

Audio Tracks

Interview with Rajinder and Raj Pandher, [1942- 2023] (interview content), interviewed Jan. 2023

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0001_0002_003.mp3

Research

More like 'Album page'

Narrow Results By

Indigenous History in Burnaby Resource Guide

Images

Digital Books

Where rivers, mountains and people meet : Sḵwx̱wú7mesh Lil'wat Cultural Centre

Man turned to stone : T'xwelátse

Price paid : the fight for First Nations survival

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Burnaby, Port Moody, Coquitlam, Mission and Map of Port Simpson Harbour

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Maple Ridge, Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 1 & Group 2 - Port Moody, Surrey

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey and Map of Surrey Municipality

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey, Delta

Zoomable Images

Survey and Subdivision plans in New Westminster District Group 2 - Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve

Zoomable Images

Survey plans in New Westminster District Group 1 - Maple Ridge, Pitt Meadows

Zoomable Images

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill

Audio Tracks

Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020

Images

Audio Tracks

Survey and Subdivision plans in New Westminster District, Group 2 - Surrey, ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Indian Reserve

Zoomable Images

Gerald F. Sanders at 100th birthday

Images

Interview with Barry Jones by Kathy Bossort December 9, 2015 - Track 3

Audio Tracks

Interview with Rajinder and Raj Pandher

Audio Tracks