44 records – page 1 of 3.

The Winston dictionary for Canadian schools

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary4932
Repository
Burnaby Village Museum
Publication Date
1953
c1937
Call Number
423 HEN
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV004.20.5
Call Number
423 HEN
Contributor
Alexander, Henry, 1890-1975
Place of Publication
Toronto
Publisher
The John C. Winston Company
Publication Date
1953
c1937
Physical Description
iii-x, 627 p. : ill. ; 23 cm.
Inscription
inside cover page: "Dennis Perry" "Dex. 0934.-4" "2831 Gilpin" "1955" inside text : loose sheets of paper with notes handwritten in ink.
Library Subject (LOC)
English language--Dictionaries
English language
Notes
"1100 Pictorial Illustrations".
Contributor's role: Alexander, Henry (edited by)
Less detail

Language journeys, grade 5

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary5033
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Hall, T. Roy
Broome, E. B.
Publication Date
c1953
Call Number
428.2 HAL
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV009.4.3
Call Number
428.2 HAL
Author
Hall, T. Roy
Broome, E. B.
Contributor
Banks, R. J.
Place of Publication
Toronto, Ont.
Publisher
The MacMillan Company of Canada Limited
Publication Date
c1953
Series
Language journeys
Physical Description
xii, 271 p. : ill. (some col.) ; 21 cm.
Inscription
"D" -- handwritten in ink on upper right-hand corner of cover.
"SUNCREST EL [missing] HO / 4511 RUMBLE STREET / SOUTH BURNABY, B.C."" -- staped inside front cover.
"SEP 4 1957" -- stamped inside front cover.
"Lynda / Craigmyle / Gr. 5 / Div. 3" -- handwritten in pencil inside front cover.
"JOHN LEE / Gr. 5 Div. 3 / Div. B" -- handwritten and crossed-out in pencil on flyleaf.
Library Subject (LOC)
English language--Composition and exercises
Subjects
Documentary Artifacts
Documentary Artifacts - Books
Object History
The artifacts are from the Robins family of Burnaby 1930's 1940'd
Notes
includes index.
Less detail

Dr. J. F. K. English

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription45218
Repository
City of Burnaby Archives
Date
June 3, 1959, published June 21, 1959
Collection/Fonds
Columbian Newspaper collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 12 x 14 cm
Scope and Content
Photograph of Dr. J.F.K. English, then Deputy Minister and Superintendent of Education, unveiling the plaque that marked the official opening of Burnaby's school board offices at 5325 Kincaid.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
June 3, 1959, published June 21, 1959
Collection/Fonds
Columbian Newspaper collection
Physical Description
1 photograph : b&w ; 12 x 14 cm
Description Level
Item
Record No.
480-114
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2003-02
Scope and Content
Photograph of Dr. J.F.K. English, then Deputy Minister and Superintendent of Education, unveiling the plaque that marked the official opening of Burnaby's school board offices at 5325 Kincaid.
Subjects
Ceremonies
Names
Burnaby School Board
English, Dr. J.F.K.
Media Type
Photograph
Photographer
King, Basil
Notes
Title based on contents of photograph
Geographic Access
Kincaid Street
Street Address
5325 Kincaid Street
Historic Neighbourhood
Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
Planning Study Area
Douglas-Gilpin Area
Images
Less detail

Vademecum International: pharmaceutical specialties and biologicals; V-I Canada, English ed.

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary5920
Repository
Burnaby Village Museum
Edition
6th English ed.
Publication Date
1959
Call Number
615 MAE
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV985.3703.1
Call Number
615 MAE
Edition
6th English ed.
Contributor
Maehler, Richard R.
Place of Publication
Montreal
Publisher
J. Morgan Jones Publications
Publication Date
1959
Printer
Ronalds-Federated
Physical Description
v. ; 23 cm.
Library Subject (LOC)
Pharmaceutical industry
Pharmaceutical preparations
Catalogs
Periodicals
Notes
Issued also in French.
Four sections: Section I (White): Monographs of Professional Products Section II (Yellow): Classified Index -- Therapeutic and Pharmacologic Section III (Pink): Alphabetical Index -- Firms and Products Section IV (Green): General Professional Information
Contributor: Maehler, Richard R., editor
Less detail

Natalia Lyshak's casket

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77737
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Scope and Content
Photograph of Natalia (Harasimowicz) Lyshak's casket in Brzeg, Poland.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-014
Access Restriction
In Archives only
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of Natalia (Harasimowicz) Lyshak's casket in Brzeg, Poland.
Subjects
Monuments - Gravestones
Media Type
Photograph
Notes
Title based on contents of photograph
Note in blue ink on verso of photograph [not in English]
Note written on album page reads: "Natalia - Grannie's sister - Roman Lyshak's mother / Brzeg Poland / 24 III '58"
Note in blue ink on verso of photograph reads: "Roman's mother - Natalia (mum's sister)"
Less detail

Carrying Natalia Lyshak's casket

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77738
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Scope and Content
Photograph of a group of people carrying Natalia (Harasimowicz) Lyshak's casket in Brzeg, Poland.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-015
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of a group of people carrying Natalia (Harasimowicz) Lyshak's casket in Brzeg, Poland.
Subjects
Ceremonies - Funerals
Media Type
Photograph
Notes
Title based on contents of photograph
Note in blue ink on verso of photograph [not in English] - date: "Brzeg / 24 III '58"
Note written on album page reads: "grannie's sister Natalia 24 III 58"
Note in blue ink on verso of photograph reads: "Natalia - Roman Lyshak's mother / mum's sister"
Images
Less detail

Julia

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77781
Repository
City of Burnaby Archives
Date
[1958]
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 13 x 8.5 cm
Scope and Content
Photograph of a woman identified as "grannies sister in law Julia" standing at a grave site.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
[1958]
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 13 x 8.5 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-041
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of a woman identified as "grannies sister in law Julia" standing at a grave site.
Subjects
Ceremonies - Funerals
Media Type
Photograph
Notes
Transcribed title (from album page)
Note written on album page reads: "grannies sister in law Julia"
Note in blue ink on verso of photograph [not in English]
Note in pencil on verso of photograph reads: "sister in law Julia"
Images
Less detail

Carrying Natalia Lyshak's casket

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77808
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Scope and Content
Photograph of a group of people carrying Natalia (Harasimowicz) Lyshak's casket.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-043
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of a group of people carrying Natalia (Harasimowicz) Lyshak's casket.
Subjects
Ceremonies - Funerals
Media Type
Photograph
Notes
Title based on contents of photograph
Note in blue ink on verso of photograph [not in English] - date: "Brzeg / 24 III '58"
Note written on album page reads: "Natalia 24 III 58 Brzeg"
Images
Less detail

Natalia Lyshak's funeral

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77809
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Scope and Content
Photograph of Natalia (Harasimowicz) Lyshak's funeral, held in Brzeg, Poland.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
March 3, 1958
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8 x 13 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-044
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of Natalia (Harasimowicz) Lyshak's funeral, held in Brzeg, Poland.
Subjects
Ceremonies - Funerals
Media Type
Photograph
Notes
Title based on contents of photograph
Note in blue ink on verso of photograph [not in English] - date: "Brzeg / 24 III '58"
Note written on album page reads: "Brzeg 24 III 58 Natalia / grannie's sister"
Note in blue ink on verso of photograph reads: "Natalia - Roman Lyshak's mother / mum's sister"
Images
Less detail

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19347
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 sound recording (m4a) (118 min., 39 sec.) + 1 sound recording (mp3) (115 min., 20 sec.)
Scope and Content
Item consists of an oral history interview with Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill and their daughter, Prem Kaur Gill conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep. The interview is conducted in English, Punjabi, Hindi and Urdu. The three members of the Gill family share the…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum fonds
Series
Museum Oral Histories series
Subseries
South Asian Canadian Interviews subseries
Description Level
Item
Physical Description
1 sound recording (m4a) (118 min., 39 sec.) + 1 sound recording (mp3) (115 min., 20 sec.)
Material Details
Interviewers: Anushay Malik, Rajdeep Interviewees: Prem Kaur Gill, Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill Location of Interview: Gill family residence on Warwick Avenue in Burnaby Interview Date: November 11, 2022 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: (1:58:39) Digital master recording (m4a) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby
Scope and Content
Item consists of an oral history interview with Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill and their daughter, Prem Kaur Gill conducted by interviewers, Anushay Malik and Rajdeep. The interview is conducted in English, Punjabi, Hindi and Urdu. The three members of the Gill family share their ancestral background, their personal experiences immigrating to Canada, living in Burnaby and working in British Columbia as South Asian immigrants. 00:00 – 27:34 Santokh “Gurmail” Singh Gill and Mohinder Kaur Gill share their migration stories and experiences living and working in British Columbia as South Asian immigrants and their eldest child, Prem Kaur Gill shares her own experiences as a child of South Asian immigrants and growing up in British Columbia as a South Asian Canadian. Gurmail Singh Gill was born in the District of Jalandhar and Mohinder Kaur Gill was born in Hoshiapur of the Indian state of Punjab. Gurmail describes how he moved from India to England with his family in 1957, immigrated to Canada from England in 1966, married his wife Mohinder in England in 1968 and brought his family (parents and two siblings) to Canada from England in 1970 and other relatives including his wife’s family in the 1970s and 1980s. Mohinder and Gurmail Gill recollect their arranged marriage in England in 1968, their immigration process and explain how they arrived in Burnaby residing with a cousin at 4649 Georgia Street until they were able to purchase their own home after a few years. Gurmail shares names and connections to the relatives that came to British Columbia before him. Gurmail and Mohinder tell how they lived in the basement of the house and rented out the upper floor to save money. The couple recall what they brought with them when they immigrated to Canada and Mohinder Kaur Gill tells of how before leaving India, she and her mother made a special rajai for her to take with her. Mohinder describes the process of making a rajai (a quilted blanket that was made by hand). Gurmail and Mohinder Gill talk about the challenges that they’ve experienced as new immigrants including not being fluent in English, the cold weather and not having very many family or friends nearby to provide support. They attended the Gurdwara on Ross Street or Akali Singh Sikh Society Gurdwara on Skeena in Vancouver. They explain how there was limited access to grocery stores that supplied Punjabi and Indian spices and other cooking supplies. They talk about how they used a food mill and mortar and pestle to grind their own spices and flour and how Mohinder often made traditional sweets like barfi and laddo and pakoras using pea flour when they couldn’t get Besan flour. 27:35 – 36:11 Gurmail provides more details on his family’s immigration story, including names of relatives, how his six siblings and parents all immigrated to British Columbia in 1970 and how in the early 1970s and mid 1980’s Gurmail and his family sponsored approximately 70 friends and relations from India (including Mohinder’s family) to immigrate to Canada. When Mohinder’s family arrived they lived with them in their house until they were able to purchase property next door and build their own home. Children in the families all attended elementary and high school in Burnaby which now amounts to three generations. 36:12 – 59:28 Gurmail and Mohinder Gill talk about their experiences of racial discrimination. Gurmail recalls members of the South Asian community, Dr. Hari Prakash Sharma, Harinder Mahil and Charan Gill starting the British Columbia Organization to Fight Racism. Gurmail tells of how he got involved contributing some of his union dues as a member of CAIMAW (Canadian Association of Industrial Mechanical and Allied Workers Union- Local 15) and as a friend of Charan Gill and Raj Chouhan of the Canadian Farm Workers Union. Gurmail Gill explains how he was a founding member of CAIMAW and treasurer until the union merged with the Canadian Auto Workers Union (in 1991). Mohinder and Gurmail tell of how people from the South Asian community were discouraged from wearing Punjabi dresses or head coverings for fear of being yelled at with racial slurs and how it was often scary to go outside. Many from their community often avoided attending the Akali Singh Gurdwara since a head covering was required and people were afraid of being a target. Gurmail provides details about his work with A1 Steel, how different unions were formed pertaining to various skillsets and jobs per company and how he became a member of CAIMAW Local 15 (foundry workers). Mohinder recollects her experiences as a mother, the daily tasks involved and friends that she made who’d also emigrated from Punjab. Mohinder describes how she designed and sewed many Punjabi dresses using her electric sewing machine and how she learned English by attending adult classes at a church on Commercial Drive. Mohinder and her mother attended the classes for two hours per day for six years at a cost of twelve dollars for ten weeks. Once Mohinder could speak a little English, she started working and was able to practice more. 59:29 – 1:06:08 Mohinder, Gurmail and Prem talk about some of their favourite traditional foods including corn roti and spinach curry and how they grow many of their own vegetables including peppers, eggplant, saag (spinach), onions, garlic, cilantro, zucchini, squash and fenugreek. Mohinder reflects on how access to Punjabi clothing and fabric stores in Vancouver has changed and that ready made food is now more available. Traditional foods were previously made from scratch with women gathering together and cooking for hours and now it’s gotten easier but more expensive and less of a community feel. 1:06:09- 1:55:20 Mohinder and Gurmail Gill discuss and share their perspectives and experiences on raising a family in the past versus today. Gurmail imparts that all of his siblings became educated and secured professional careers while he continued to work in the trades. Prem Kaur Gill shares her own experiences growing up and attending school in Burnaby. Gurmail and Mohinder Gill recall the type of suitcase that they brought with them when they immigrated and how they recently they got rid of it. Gurmail and the group reflect and discuss the confusion with racial identity terms that have been used in this country. They comment that South Asians were referred to as “Hindu” and “East Indian” and Indigenous peoples were referred to as “Indian” and the controversy and racism behind some of these terms. The group discusses the impact of the caste system and other discriminatory experiences and compare their experiences of living in England to living in Canada. Prem comments on how it’s just recently that South Asian customs, celebrations and practices have been recognized and celebrated here in Canada, like Diwali and yoga. They comment on how much of the language, culture and customs have been retained in Surrey where many can still communicate in Punjabi and don’t need to be fluent in English. The group discusses how many South Asians immigrants first lived and worked in Vancouver but with rising property prices many moved to Surrey expanding and establishing a much larger South Asian community with resources. The group discusses and compares the differing travel routes that many of them and their relatives took when immigrating and travelling between India and Canada. The group talks about Rajdeep’s ancestral village in India which is near the Gill village of Firozpur. Gurmail explains the origins and details behind his family name that was changed from “Shergill” to “Gill” and the name “Santokh” from his maternal side.
History
Interviewees' biographies: Santokh "Gurmail" Singh Gill was born in the District of Jalandhar in Punjab, India. Gurmail moved to England with his family in 1957 and immigrated to British Columbia in 1966. Gurmail married his wife, Mohinder Kaur Gill in England in 1968 and she immigrated to British Columbia from England soon after. Gurmail first lived with a cousin in Burnaby before purchasing a home of his own in Burnaby where he raised his family. Gurmail worked in the steel industry and was a member and treasurer of the CAIMAW before the union merged with the Canadian Auto Workers Union. Mohinder Kaur Gill was born in the Hoshiapur in Punjab, India. She married her husband Santokh "Gurmail" Singh Gill in England in 1968 and immigrated to Burnaby, British Columbia to join her husband. Mohinder and Gurmail Gill have four children, all born in Burnaby. Prem Kaur Gill was born in Burnaby in 1969 and is the eldest child of Santokh "Gurmail" Singh Gill and Mohinder Kaur Gill. Prem grew up and attended school in Burnaby. Interviewers' biographies: Anushay Malik is labor historian with a geographical focus on South Asia. Anushay studied at the University of London and was a research fellow at the International Institute of Social History in Amsterdam, Netherlands. In 2014, Anushay moved back to her native Pakistan and joined Lahore University of Management Services as an Assistant Professor. In 2023, Anushay is a visiting scholar at Simon Fraser University and lives in Burnaby with her family. Anushay was a co-curator of the Burnaby Village Museum exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”. Rajdeep was born and raised in the Lower Mainland and is of Punjabi (South Asian) descent. She has an Associate of Arts degree in Asian Studies from Kwantlen Polytechnic University, a Bachelor of Arts (Hons.) in Anthropology from the University of British Columbia. She is a student in the Restoration of Natural Systems program at the University of Victoria. Rajdeep works at Simon Fraser University as a Program Assistant and as a researcher with the City of Burnaby. At Burnaby Village Museum, Rajdeep contributed to the exhibit “Truths Not Often Told: Being South Asian in Burnaby”.
Creator
Burnaby Village Museum
Subjects
Clothing
Foods
Indigenous peoples
Buildings - Religious - Temples
Food Processing Tools and Equipment
Persons - South Asian Canadians
Social Issues
Social Issues - Racism
Migration
Occupations
Organizations - Unions
Names
Gill, Prem Kaur
Gill, Mohinder Kaur
Gill, Santokh "Gurmail" Singh
Responsibility
Rajdeep
Malik, Anushay
Accession Code
BV022.29.2
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
[1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022
Media Type
Sound Recording
Notes
Title based on contents of item
Transcript available upon request - contact Burnaby Village Museum
Indian Family System Reference notes: Baba = informal way to say grandfather; old man Bibi = informal way to say grandmother; old woman Dada= paternal grandfather Dadi= paternal grandmother Dadke= paternal family members; paternal side (Various spellings might exist for the following terms) Thaiyya= father’s elder brother (uncle) Thaiyyi= father’s elder brother’s wife (aunt) Chacha= father’s younger brother (uncle) Chachi= father’s younger brother’s wife (aunt) Bua= father’s sister (older or younger) (aunt) Phuphar= father’s sister’s husband (uncle) Nana= maternal grandfather Nani= maternal grandmother Nanke/nanka= maternal family members; maternal side Mama= mom’s brother (older or younger) (uncle) Mami= mom’s brother’s wife (aunt) Maasi= mom’s sister (older or younger) (aunt) Maasard= mom’s sister’s husband (uncle)
Audio Tracks

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill, [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

Interview with Prem Kaur Gill, Santokh Singh Gill and Mohinder Kaur Gill, [1957-2022] (interview content), interviewed 11 Nov. 2022

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2022_0029_0002_002.mp3
Less detail

Japanese Bath House

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription463
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[1956] (date of original), copied 1978
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Photograph collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 17.3 x 24.1 cm print
Scope and Content
Photograph of a Japanese bath house built outdoors. There are stacks of wood beside the bath house, which is a small wooden structure with a few small windows. There is a plank board walk on the side of the bath house leading to a well. According to a letter sent by the donor, the bath house was …
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Photograph collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 17.3 x 24.1 cm print
Scope and Content
Photograph of a Japanese bath house built outdoors. There are stacks of wood beside the bath house, which is a small wooden structure with a few small windows. There is a plank board walk on the side of the bath house leading to a well. According to a letter sent by the donor, the bath house was built around 1945 - 1946 at Mission Flats, Kamloops, BC by the donor's father, Junzo Yamake (1895-1973). At the time of the letter, the site was part of the Weyerhaeuser Company's pulp mill complex. The bath house was constructed to complement the house the donor's family was living as there was no indoor bathroom. She writes that it was strange to live in a huge, comfortable English style house, and still have an outhouse, and the outdoor Japanese bath house that were situated around the house.
Subjects
Buildings - Residential
Accession Code
HV978.11.1
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
[1956] (date of original), copied 1978
Media Type
Photograph
Related Material
For another photograph of the same bath house, see HV978.11.2
Scan Resolution
600
Scan Date
2023-08-01
Photographer
Kakutani, James Kiyoshi "Jimmie"
Notes
Title based on contents of photograph
Images
Less detail

Japanese Bath House

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription464
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[1956] (date of original), copied 1978
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Photograph collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 20.2 x 25.3 cm print
Scope and Content
Photograph of a Japanese bath house built outdoors. There are stacks of wood beside the bath house, which is a small wooden structure with a few small windows.There is a plank board walk on the side of the bath house leading to a well. In the centre of the photograph is a man leaning over a stove.…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Burnaby Village Museum Photograph collection
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 20.2 x 25.3 cm print
Scope and Content
Photograph of a Japanese bath house built outdoors. There are stacks of wood beside the bath house, which is a small wooden structure with a few small windows.There is a plank board walk on the side of the bath house leading to a well. In the centre of the photograph is a man leaning over a stove. According to a letter sent by the donor, the bath house was built around 1945 - 1946 at Mission Flats, Kamloops, BC by the donor's father, Junzo Yamake (1895-1973). At the time of the letter, the site was part of the Weyerhauser Company's pulp mill complex. The bath house was constructed to complement the house the donor's family was living as there was no indoor bathroom. She writes that it was strange to live in a huge, comfortable English style house, and still have an outhouse, and the outdoor Japanese bath house that were situated around the house. Also, she indicates the man in the centre is her father, Junzo Yamake, boiling water to do spring cleaning.
Subjects
Persons - Japanese Canadians
Buildings - Residential
Names
Yamake, Junzo
Accession Code
HV978.11.2
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Date
[1956] (date of original), copied 1978
Media Type
Photograph
Related Material
For another photograph of the same bath house, see HV978.11.1
Scan Resolution
600
Scan Date
2023-08-01
Photographer
Kakutani, James Kiyoshi "Jimmie"
Notes
Title based on contents of photograph
Images
Less detail

Michael Lyshak's casket

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77726
Repository
City of Burnaby Archives
Date
August 14, 1956
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8.5 x 11.5 cm
Scope and Content
Photograph of Michael Lyshak's casket in Russian Siberia.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
August 14, 1956
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 8.5 x 11.5 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-012
Access Restriction
In Archives only
Reproduction Restriction
No restrictions
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of Michael Lyshak's casket in Russian Siberia.
Subjects
Monuments - Gravestones
Media Type
Photograph
Notes
Title based on contents of photograph
Note in black ink on verso of photograph [not in English]
Note written on album page reads: "14 August 1956 / Michael Lyshak - Roman Lyshak's father died in Siberia - Russia"
Note in blue ink on verso of photograph reads: "Roman Lyshak's father died in Russian Siberia / 14 VII 1956"
Note in pencil ink on verso of photograph reads: "Andrew Natalie grandfather Michael Lyshak"
Less detail

Gravestone

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription77724
Repository
City of Burnaby Archives
Date
[after 1955]
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 6.5 x 10 cm
Scope and Content
Photograph of Eduard Harasimowicz's gravestone. Eduard is described on the gravestone as Joseph Harasimowicz's only son.
Repository
City of Burnaby Archives
Date
[after 1955]
Collection/Fonds
Yanko family fonds
Physical Description
1 photograph : b&w ; 6.5 x 10 cm
Material Details
Secured to album page with photo corners
Description Level
Item
Record No.
545-011
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
May be restricted by third party rights
Accession Number
2012-09
Scope and Content
Photograph of Eduard Harasimowicz's gravestone. Eduard is described on the gravestone as Joseph Harasimowicz's only son.
Subjects
Monuments - Gravestones
Media Type
Photograph
Notes
Transcribed title (from album page)
Note in pencil on verso of photograph [not in English]
Images
Less detail

Hipman "Jimmy" Chow with his father and mother

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19192
Repository
Burnaby Village Museum
Date
[1953]
Collection/Fonds
Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 12 x 8.5 cm
Scope and Content
Photograph of young Jimmy Chow with his father, Robin Chung Dip Chow and his mother, Gim Gee Chow standing outside a building in Asquith, Saskatchewan. Jimmy's father is holding him in his arms. The group are standing in the snow outside of a building.
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds
Series
Jimmy Chow family photographs series
Description Level
Item
Physical Description
1 photograph : b&w ; 12 x 8.5 cm
Scope and Content
Photograph of young Jimmy Chow with his father, Robin Chung Dip Chow and his mother, Gim Gee Chow standing outside a building in Asquith, Saskatchewan. Jimmy's father is holding him in his arms. The group are standing in the snow outside of a building.
Subjects
Persons - Chinese Canadians
Persons - Children
Names
Chow, Hipman "Jimmy"
Chow, Robin Chung Dip
Chow, Gim Gee Dang
Accession Code
BV022.21.38
Access Restriction
No restrictions
Reproduction Restriction
No known restrictions
Date
[1953]
Media Type
Photograph
Scan Resolution
600
Scan Date
2023-03-03
Notes
Title based on contents of photograph
Handwritten notes in blue ink are written in Traditional Chinese on verso of photograph. Notes translated to English and transliterated into Mandarin pinyin read: " "Niu Guo Tang" (name of a village in Kaiping, Jiangmen, Guangdong Province, China). "A keepsake for maternal grandmother. From maternal grandson Hipman Chow" (Jimmy Chow)
Hipman "Jimmy" Chow's name in Cantonese is Chow Hipman and in Mandarin is Zhou Xiamin.
Images
Less detail

Interview with Annie Boulanger by Rod Fowler April 9, 1990 - Track 1

https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory483
Repository
City of Burnaby Archives
Date Range
1951-1980
Length
00:05:11
Summary
This portion of the interview is about Annie Boulanger’s original move to Burnaby in 1951 with her parents and return in 1964 with her own family. She describes her first involvement in the community through french and gymnastics programs at her children’s school Seaforth and creation of Burnaby’s …
Repository
City of Burnaby Archives
Summary
This portion of the interview is about Annie Boulanger’s original move to Burnaby in 1951 with her parents and return in 1964 with her own family. She describes her first involvement in the community through french and gymnastics programs at her children’s school Seaforth and creation of Burnaby’s first gymnastics club.
Date Range
1951-1980
Length
00:05:11
Names
Seaforth School
Subjects
Sports - Gymnastics
Interviewer
Fowler, Rod
Interview Date
April 9, 1990
Scope and Content
Recording is of an interview with Annie Boulanger, conducted by Rod Fowler. Annie Boulanger was one of eleven participants interviewed as part of the SFU/Burnaby Centennial Committee's oral history series titled, "Voices of Burnaby". The interview is mainly about Annie Boulanger’s volunteer community work in Burnaby, including initiating the teaching of french and gymnastics at Seaforth School where her children attended, doing historical research and oral histories for Burnaby Heritage Village and the SFU Archives, becoming a long term member of the Burnaby Writers’ Club, being a member and President of Burnaby Arts Council, and member of the Parks Board's Centre for the Performing Arts Committee (1987). The interview focuses attention on the Arts Council’s financial difficulties between 1985 and 1990, and the need for a comprehensive approach to supporting the arts through a municipal arts policy. Annie Boulanger also talks about her parents’ history, their home on Napier Street and her later home on Government Road, her education and teaching career, and her arts journalism. To view “Narrow By” terms for each track expand this description and see “Notes”.
Biographical Notes
Annie Urbanovits Boulanger’s parents emigrated from Hungary to Toronto, Louis in 1925 and Irene in 1930, where they married. Louis and Irene Boulanger moved to Vancouver where Louis worked in the Vancouver Shipyards during WWII and then for Nichols Chemical Company in Barnet for 15 years. While the Urbanovits family lived in Cloverdale, Louis commuted to Kask’s Camp in Barnet, until they moved to Burnaby in 1951 to an old farm purchased on Napier Street. Between 1951 and 1956 Annie completed her BA degree, majoring in chemistry and english with a minor in physical education, and obtained her teaching diploma at UBC. She taught for 4 years in various locations in BC before marrying and moving to Manitoba and Ottawa. She and her husband and five children (two more children to come later) returned to Burnaby in 1964 to a home on Government Street to be close to family. Annie Boulanger became involved in the community first through her children’s school, initiating and teaching french classes in Seaforth School in 1969, and supporting the development of gymnastics in school and as a municipal program. Her interest in Archives lead to doing oral histories for John Adams, curator of Heritage Village [Burnaby Heritage Village], and for SFU Archives. She became a long time member of the Burnaby Writers’ Club in the 1970s, taking a course in writing non-fiction from Chris Potter. In 1983 Annie Boulanger joined the Burnaby Arts Council, becoming President in 1985. She was involved in lobbying the municipality for better monetary support and facilities for the arts and for the creation of a Municipal Arts Policy. She has continued to promote the arts in Burnaby through her appointment to Burnaby’s Visual Arts Advisory Board in 1997, her arts journalism, writing regular book and theatre reviews for the local newspaper, and other activities. She was a member of the Burnaby Centennial Committee and was one of the editors of the book “Burnaby Centennial Anthology”.
Total Tracks
8
Total Length
0:41:53
Interviewee Name
Boulanger, Annie
Interviewer Bio
Rod Fowler returned to university as a mature student in the 1980s after working about twenty years in the field of economics and computerization in business in England, Europe and Western Canada. He graduated with a BA from SFU in both History and Sociology in 1987, his MA degree in Geography in 1989, and his PhD in Cultural Geography at SFU. He taught courses in Geography, Sociology, History and Canadian Studies at several Lower Mainland colleges, before becoming a full time member of the Geography Department at Kwantlen University College.
Collection/Fonds
SFU/Burnaby Centennial Committee fonds
Series
Centennial Oral History project series
Transcript Available
Transcript available
Media Type
Sound Recording
Web Notes
Interviews were digitized in 2015 allowing them to be accessible on Heritage Burnaby. The digitization project was initiated by the Community Heritage Commission with support from City of Burnaby Council.
Audio Tracks

Track one of interview with Annie Boulanger

Less detail

An English harvest

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary5975
Repository
Burnaby Village Museum
Author
Moon, A. R. (Arthur Reginald)
Publication Date
1951
Call Number
428.2 MOO
Repository
Burnaby Village Museum
Collection
Special Collection
Material Type
Book
Accession Code
BV014.21.6
Call Number
428.2 MOO
Author
Moon, A. R. (Arthur Reginald)
Place of Publication
London
Publisher
Edward Arnold & Co.
Publication Date
1951
Physical Description
xii, 307 p. : 19 cm.
Inscription
"How to criticize or appreciate a poem 1) Discover the paint of the poem 2) Find out the methods employed by the poet to develop his quality 3) Mention any outstanding methods of style used by the poet 4) Give your own personal feelings about the poem" [handwritten on the last page in pencil]
Library Subject (LOC)
English language--Style
English language--Composition and exercises
Notes
Author's full name : Moon, A. R. (Arthur Reginald)
Less detail

Victorian Order of Nurses pamphlets

https://search.heritageburnaby.ca/link/archivedescription65544
Repository
City of Burnaby Archives
Date
[1950-1963]
Collection/Fonds
Victorian Order of Nurses fonds
Description Level
File
Physical Description
1 file of textual records
Scope and Content
File consists of twenty promotional pamphlets pertaining to the Victorian Order of Nurses. Included in the file is a pamphlet entitled "Historical May Day / Pictures from the files of the / Columbian."
Repository
City of Burnaby Archives
Date
[1950-1963]
Collection/Fonds
Victorian Order of Nurses fonds
Physical Description
1 file of textual records
Material Details
Pamphlets are written in French or English
Description Level
File
Record No.
MSS021-083
Accession Number
2010-09
Scope and Content
File consists of twenty promotional pamphlets pertaining to the Victorian Order of Nurses. Included in the file is a pamphlet entitled "Historical May Day / Pictures from the files of the / Columbian."
Media Type
Textual Record
Notes
Title based on contents of file
Less detail

Interview with Ron Baker by Kathy Bossort November 27, 2015 - Track 6

https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory640
Repository
City of Burnaby Archives
Date Range
1950-2015
Length
0:10:17
Summary
This portion of the interview is about Dr. Ron Baker’s discussion about the choice of branding SFU the “engaged” university at the time of its 50th Anniversary, and the need for university Presidents to fund raise. He talks about the relationship between UBC and SFU, and the reasons for hostility t…
Repository
City of Burnaby Archives
Summary
This portion of the interview is about Dr. Ron Baker’s discussion about the choice of branding SFU the “engaged” university at the time of its 50th Anniversary, and the need for university Presidents to fund raise. He talks about the relationship between UBC and SFU, and the reasons for hostility towards UBC in the 1950s, especially from interior BC communities.
Date Range
1950-2015
Length
0:10:17
Names
Simon Fraser University
University of British Columbia
Subjects
Education
Public Services
Events - Anniversaries
Geographic Access
Burnaby Mountain Conservation Area
Interviewer
Bossort, Kathy
Interview Date
November 27, 2015
Scope and Content
Recording is of an interview with Dr. Ronald James Baker conducted by Kathy Bossort. Ron Baker was one of 23 participants interviewed as part of the Community Heritage Commission’s Burnaby Mountain Oral History Project. The interview is mainly about the founding of Simon Fraser University from the perspective of SFU’s first faculty member and Director of Academic Planning, Ron Baker. Ron Baker talks about John B. Macdonald’s report on higher education in BC (1962) and how it lead to the provincial government’s decision to establish a new university and to put it in the Burnaby area. He tells stories about how the site on Burnaby Mountain was chosen; about the building of the campus; and about the challenges of planning the academic structure of the university. He also talks about the attraction of creating with little interference an institution trying out new ideas and tells stories about his working relationship with Gordon Shrum. He considers the problems created by building universities in out of the way places and the ideas such as UniverCity for dealing with SFU’s isolation.
Biographical Notes
Ron Baker was born in London, England, in 1924, and served in the Royal Air Force during WW2. He emigrated to Canada in 1947 and studied at UBC where he obtained a BA degree (1951) and MA degree (1953) in English Language and Literature. He served on the faculty of the UBC English Department beginning as a lecturer in 1951 and advanced to positions of Assistant Professor (1958-63) and Associate Professor (1963-65). He was a contributor to John B. Macdonald’s 1962 report “Higher Education in British Columbia and a Plan for the Future”, and continued to make significant contributions to the establishment of the community college system in Canada throughout his career. In 1963 the newly established Simon Fraser University hired Ron as its first Director of Academic Planning, serving also as first head of SFU’s English Department. In 1969 Ron left SFU to become the first President of the University of Prince Edward Island, a position he held until 1978. In 1978 he was made an Officer of the Order of Canada for his contributions to higher education. Ron has contributed to many organizations, including serving as a member of the Board of Directors of the Association of Universities and Colleges of Canada, on Canada Council, and as President of Association of Atlantic Universities and the Association of Canadian University Teachers of English. In 1990 Ron Baker was asked by the government of BC to prepare a preliminary report on the establishment of the future UNBC in Prince George. Now retired Ron Baker lives in the Edmonds area of Burnaby.
Total Tracks
7
Total Length
1:33:46
Interviewee Name
Baker, Ronald J. "Ron"
Interview Location
Ron Baker's home in Burnaby
Interviewer Bio
Kathy Bossort is a retired archivist living in Ladner, BC. She worked at the Delta Museum and Archives after graduating from SLAIS (UBC) in 2001 with Masters degrees in library science and archival studies. Kathy grew up in Calgary, Alberta, and, prior to this career change, she lived in the West Kootenays, earning her living as a cook for BC tourist lodges and work camps. She continues to be interested in oral histories as a way to fill the gaps in the written record and bring richer meaning to history.
Collection/Fonds
Community Heritage Commission Special Projects fonds
Series
Burnaby Mountain Oral History Project series
Media Type
Sound Recording
Audio Tracks

Track six of interview with Dr. Ron Baker

Less detail

Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19150
Repository
Burnaby Village Museum
Date
1950-2022
Collection/Fonds
Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds
Description Level
Fonds
Physical Description
3 sound recordings (wav) + 1 sound recording (mp3) + 65 photographs + 26 photographs (jpg) + 1 portfolio (15 col. photographs + 12 col. laser prints) + 1 col. laser print + 6 business cards + 1 identification card + 1 booklet
Scope and Content
Fonds consists of an oral history interview with Jimmy Chow and his wife, Donna Polos; photographs of Jimmy Chow and his family soon after they immigrated to Canada in the 1950s as well as a sampling of photographs and records documenting Jimmy Chow's career in the film industry. Fonds is arranged…
Repository
Burnaby Village Museum
Collection/Fonds
Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds
Description Level
Fonds
Physical Description
3 sound recordings (wav) + 1 sound recording (mp3) + 65 photographs + 26 photographs (jpg) + 1 portfolio (15 col. photographs + 12 col. laser prints) + 1 col. laser print + 6 business cards + 1 identification card + 1 booklet
Scope and Content
Fonds consists of an oral history interview with Jimmy Chow and his wife, Donna Polos; photographs of Jimmy Chow and his family soon after they immigrated to Canada in the 1950s as well as a sampling of photographs and records documenting Jimmy Chow's career in the film industry. Fonds is arranged into series: 1) Jimmy Chow and Donna Polos interviews series 2) Jimmy Chow family photographs series 3) Property master photographs series 4) Property master records series
History
Hipman "Jimmy" Chow was born in Lin Pong Lee, Hoiping, China in 1948. In 1950, Jimmy Chow and his mother, Gim Gee Chow (1913-1991) fled China to escape the Communist Revolution and to be reunited with his father, Robin Chung Dip Chow (1906-1990) who’d immigrated to Canada many years earlier. Jimmy’s elder sister Shao-Lin Chow stayed behind in China. Jimmy’s father, Robin Chung Dip Chow immigrated to Canada in 1921 at 14 years of age and was forced to pay the Chinese head tax of $500. In 1950, Jimmy and his mother first fled to Hong Kong before immigrating to Canada and arriving in Vancouver. Jimmy Chow’s birth name is Hipman Chow but when he arrived in Canada, his father indicated that he needed an English name and he was given the name “Jimmy” but retained his birth name “Hipman Chow”. Over the years, Jimmy has also used the name “James H. Chow” and is often credited by this name in the film industry. For the first four years after immigrating, Jimmy and his parents lived in Manitoba, Saskatchewan and Quebec where his father had work in hotels and restaurants. While living in Asquith, Saskatchewan Jimmy attended school and began to learn English. In 1954, Jimmy and his parents returned to Vancouver, first living in the area of Strathcona before settling in the neighbourhood of Mount Pleasant where they purchased a house located on 15th Avenue east of Main Street. While living in Mount Pleasant, Jimmy attended both elementary and high school. While attending high school, Jimmy began working at the local grocery store where he worked for many years living at home and saving his money. In 1970 while attending Vancouver City College, Jimmy met his future wife Donna Polos. Two years later, they moved in together, married in 1981 and started a family. Jimmy and Donna first lived in North Burnaby before purchasing a house on Victory Street in Burnaby where they raised their three children. Growing up in a traditional Chinese Canadian family, Jimmy was always one who went against the grain. Although his father wanted him to get a business degree, Jimmy had aspirations for a different career path. Through the referral of a friend, he entered the film industry in 1973 working for CBC Vancouver. While working at the CBC, Jimmy gained valuable experience working on the set of the television series The Beachcombers, which launched his career in the film industry. Over a 45 year career, Jimmy worked on over 50 blockbuster movies, historical period films, science fiction films and fantasy films, where he honed in on his expertise as a set decorator, art director and property master. He built an international reputation through working with production companies, prop makers and antique sellers across the globe. As a property master in the film industry, Jimmy Chow has been responsible for designing, managing, and sourcing props for films such as: The BFG, Warcraft: The Beginning, X-Men 2, Fantastic Four, Watchman, Tron: Legacy, Little Women, Seven Years in Tibet, Shanghai Noon, The Shipping News, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer, The Changeling, Man of Steel (Superman), Snow Falling on Cedars, Legends of the Fall, And the Sea Will Tell, Once a Thief and many more. With Jimmy's many years of professional experience in the film industry, he has been a union member of IATSE (International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians...) from July 1979, a member of the Academy of Motion Picture Arts and Science from 2018 and has worked as a guest lecturer in film production at Capilano University and Langara University. He was also a key contributor to the Burnaby Village Museum’s 2014 temporary exhibition Burnaby Makes Movies. Donna Polos was born in Vancouver in 1949 to parents Mayme "May" Helen Tillikana Polos (1931-1977) and Donald James Polos (1926-2017). Donna’s maternal grandparents, Elvi Tienhara and Toiva Tillikana immigrated to Canada from Helsinki, Finland. Donna’s paternal grandmother, Pauline Chimiki Polos emigrated from Ukraine to Argentina and then to Winnipeg. Donna’s paternal grandfather, James "Jimmy" Kostopolus emigrated as an orphan from Sparta Greece at the age of 12 years. In 1908, he first immigrated to the United States where he was denied entry so immigrated to Canada, entering through Halifax at Pier 17. When immigrating, James changed his last name to "Polos". Jimmy Polos arrived in Halifax with only five dollars in his pocket. He lived in Halifax for many years before making his way to Vancouver where he established three restaurants and raised his family. James was the proprietor of three restaurants in Burnaby including; the Home Apple Pie Café (1941-1944) located on East Hastings near Princess Avenue; Jimmy’s Café (1945-1955) located on East Hastings near Hawks Avenue and another restaurant located near 10th Avenue and Alma Street. Donna grew up with her family in Vancouver, first living in the downtown eastside before moving to a home near Joyce Station. Donna attended elementary school and high school while growing up in the neighbourhood of Joyce Station. Donna moved out of her family home at 21 years of age and lived with roommates before moving in with Jimmy Chow in 1972. Donna attended Vancouver City College and the University of British Columbia where she obtained her teaching degree in 1974. Donna first taught at Gilmore Elementary School before being hired to teach at Clinton Elementary School where she taught for nine years. While raising their three children, Donna worked part time teaching in schools in Burnaby. In 1991, after a near death experience, Donna became interested in fine art and took drawing and watercolour painting classes. This experience led her to experimenting with different painting techniques on paper and fabric. In 2008, Donna retired from teaching but continued her art career often working as an Artist in Residence at various schools and exhibiting her work. While living in Burnaby Donna has been politically active with a particular passion for heritage, housing and preserving the natural environment. Donna was instrumental in advocating and petitioning for the establishment of a tree bylaw in Burnaby which was eventually adopted by the City.
Creator
Chow, Hipman "Jimmy"
Polos, Donna
Accession Code
BV022.21
BV023.11
Date
1950-2022
Media Type
Sound Recording
Photograph
Textual Record
Graphic Material
Notes
Title based on contents of fonds
Hipman "Jimmy" Chow's name in Cantonese is Chow Hipman and in Mandarin is Zhou Xiamin.
Less detail

44 records – page 1 of 3.