!HV975.5.* found 46 records | Heritage Burnaby

Acceptance of invitation to Chinese Export Commodities Fair

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14800

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1979

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Scope and Content: Item consists of a one page form titled "Acceptance of Invitation" from Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1979 Kwangchow.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a one page form titled "Acceptance of Invitation" from Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1979 Kwangchow.

Creator: Chinese Export Commodities Fair

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Exhibitions - Fairs

Accession Code: BV019.6.20

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1979

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: January 20, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Acceptance of invitation to Chinese Export Commodities Fair, 1979 thumbnail

A Family Farm

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14268

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:13:57 min)

Scope and Content: Item consists of a recording of part one in a series of three “Back to the Roots” podcasts about the history of Chinese-Canadian farming in Burnaby and the lower mainland. Part one is titled “A Family Farm”. The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Faculty of Land an…

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:13:57 min)

Material Details: Podcasts hosts: Rose Wu; Wei Yan Yeong Persons from recorded extracts: Denise Fong; Josephine Chow Music: prod. riddiman Podcast Date: October 2020 Total Number of tracks: 1 Total Length of all tracks: 00:13:57 min Photograph info: Store front of Way Sang Yuen Wat Kee & Co in Victoria, B.C., 1975. BV017.7.191

Scope and Content: Item consists of a recording of part one in a series of three “Back to the Roots” podcasts about the history of Chinese-Canadian farming in Burnaby and the lower mainland. Part one is titled “A Family Farm”. The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Faculty of Land and Food Systems at the University of British Columbia Faculty and while student interns at Burnaby Village Museum. In this series the students connect their knowledge of food systems to their shared Chinese heritage in order to discover how Chinese Canadian history is rooted in their local food systems. 00:00-02:21 The podcast opens with Wei Yan Yeong and Rose Wu introducing themselves and their topic- the Chinese Canadian experience in Burnaby and the people who have made important contributions to the city’s development. “A Family Farm” talks about Chinese-owned businesses which are family run. “The family-oriented nature of Chinese-owned businesses also extend to many of the early (and current) Chinese-owned farms in the Burnaby Big Bend area. When Chinese men first began farming in BC in the 1860s, a lot of them worked as labourers because they weren’t allowed to own land. After World War II many of these farmers were allowed to purchase lots, thanks to the Veterans Land Grant. These grants allowed returning veterans to purchase small parcels of land with government loans. Eventually, these men would start families on the farm, and many Chinese-owned farms became family-operated businesses where every member, male, female, child, and extended relatives were enlisted to work the grounds. And it was hard work, often from dawn to dusk, 6-7 days a week.” 02:23 – 07:50 This portion includes excerpts from Oral History interview with Josephine Chow (nee Hong) of Hop On Farms in the Burnaby Big Bend area. The interview was conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong. Josephine recalls growing up on the family farm with her six siblings. She tells of how the family pulled together money to purchase twelve acres along Marine Drive in 1951, her family’s background, daily life on the farm , responsibilities on the farm for her and her siblings and of how her mother had to balance working on the farm and providing for a family of ten to twelve people. 07:51 – 08:10 In this portion, hosts comment and reflect on their own experiences. “While it’s likely that a lot of this was done out of necessity and not being able to afford additional paid labourers, having grown up in Chinese households ourselves, we can definitely understand the rationale for these family-operated businesses and how it connects back to the Chinese understanding of family and kinship.” 08:11 – 09:06 In this portion, Rose and Wei provide information on the roots of the Chinese character for family “jia” in mandarin or “gah” in Cantonese. They explain that the term family is composed of two parts: the upper element is like a roof, symbolizing shelter, and the bottom part represents a pig which symbolizes food, whereby the Chinese character for family represents that of a farm. They provide a quote from the writings of Francois de Martin-Donos “In ancient China, the farm is an enterprise, a shelter that insures one food and work. The farm is a place to rely on, but in return, needs to be maintained, including a set of responsibilities. In other words, “family” is the insurance of a stable life.” 09:07 – 10:27 In this portion, the hosts speak about how traditional Chinese thought is heavily influenced by the teachings of Confucius and Confucius philosophy. They explain how Confucius emphasized five sets of human relationships that form the basis for society: ruler and minister, husband and wife, parents and child, sibling and sibling, friend and friend. Of these five, three are familial relationships also known as Filial piety – the respect and care for one’s familial superiors (such as parents, elders, and ancestors). They speak of how this is one of Confucianism’s main teachings and in this respect caring for family members is seen as a moral obligation. In China housing arrangements are in the form of siheyuan”s — a type of residence that featured a courtyard surrounded on all four sides with buildings. These traditionally housed one large extended family if they were wealthy enough. 10:28 – 13:08 In this portion, hosts provide further information on Josephine Chow’s family experience working and living on the “Hop On” family farm through the decades. An excerpt from the interview with Josephine Chow conducted by Denise Fong is included. In this excerpt, Josephine reflects on her past experiences on the farm and her present day experiences of her siblings running the farm. 13:09 -13:56 Final summary, credits and acknowledgements.

History: Podcast hosts, Rose Wu and Wei Yan Yeong are University of British Columbia students in the Faculty of Land and Food Systems and student interns at Burnaby Village Museum.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Agriculture; Gardens - Market Gardens; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism

Names: Fong, Denise

Responsibility: Wu, Rose; Yeong, Wei Yan

Geographic Access: Marine Drive

Accession Code: BV020.28.3

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 2020

Media Type: Sound Recording

Historic Neighbourhood: Fraser Arm (Historic Neighbourhood)

Planning Study Area: Big Bend Area

Related Material: BV020.28.4; BV020.28.5

Notes: Title based contents of sound recording; See also Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020 - BV020.6.1; Compilation of Research Resources used by authors Rose Wu and Wei Yan Yeong include:; Why is family important in China? https://medium.com/@francois_dmd/why-is-family-so-important-in-china-1617b13a67; Burnaby Village Museum - Interview with Josephine Chow by Denise Fong Feb. 7, 2020. BV020.6.1 https://search.heritageburnaby.ca/permalink/museumsoundrecording12337; Covered Roots: The History of Vancouver's Chinese Farms https://www.youtube.com/watch?v=M4WHS2Uf3JU; Burnaby Village Museum Shares Chinese-Canadian Farming History This Summer https://westcoastfood.ca/burnaby-village-museum-shares-chinese-canadian-farming-history-this-summer/; Chinese Market Gardeners in the City of Burnaby BC Continue to Practice Urban Agriculture https://cityfarmer.info/chinese-market-gardeners-in-the-city-of-burnaby-bc-continue-to-practice-urban-agriculture/; Chinese Market Gardening in BC https://www.bcfoodhistory.ca/chinese-market-gardening-bc/

Images

Audio Tracks

A Family Farm, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Sound_Recordings/2020_0028_0003_001.mp3

ALHFAM bulletin, fall 2009, volume xxxvix, no. 3

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary6683

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2009

Call Number: 631.074 ALH Fall 2009

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Textual Record

ISBN: 0047-4851

Call Number: 631.074 ALH Fall 2009

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Place of Publication: North Bloomfield, Ohio

Publisher: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2009

Physical Description: 40 p. : ill. ; 28 cm.

Library Subject (LOC): Historic farms; Agricultural museums; Periodicals

Subjects: Agriculture

ALHFAM bulletin, spring 2009, volume xxxvix, no. 1

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary6681

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2009

Call Number: 631.074 ALH Spring 2009

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Textual Record

Call Number: 631.074 ALH Spring 2009

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Place of Publication: North Bloomfield, Ohio

Publisher: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2009

Physical Description: 40 p. : ill. ; 28 cm.

Library Subject (LOC): Historic farms; Agricultural museums; Periodicals

Subjects: Agriculture

Notes: " Fiber : Linen to Lumber" -- Cover

ALHFAM bulletin, summer 2009, volume xxxvix, no. 2

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary6682

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2009

Call Number: 631.074 ALH Summer 2009

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Textual Record

ISBN: 0047-4851

Call Number: 631.074 ALH Summer 2009

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Place of Publication: North Bloomfield, Ohio

Publisher: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2009

Physical Description: 40 p. : ill. ; 28 cm.

Library Subject (LOC): Historic farms; Agricultural museums; Periodicals

Subjects: Agriculture

Notes: " Military & Civilian Life" -- Cover

ALHFAM bulletin, Winter, volume xlii, no. 4

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary6684

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2013

Call Number: 631.074 ALH Winter 2013

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Textual Record

ISBN: 0047-4851

Call Number: 631.074 ALH Winter 2013

Author: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Place of Publication: North Bloomfield, Ohio

Publisher: Association for Living History, Farm and Agricultural Museums

Publication Date: 2013

Physical Description: 40 p. : ill. ; 28 cm.

Library Subject (LOC): Historic farms; Agricultural museums; Periodicals

Subjects: Agriculture

Notes: " Be Prepared!" -- Cover

Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14271

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Subseries

Physical Description: 4 sound recordings (mp3) + 1 video recording (mp4)

Scope and Content: Subseries consists of a three episode podcast series "Back to the Roots" and two research interviews conducted using the video communication platform, "Zoom". The three podcasts which delve into the topics of Chinese family operated businesses, Chinese contributions to early local and alternative …

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

Description Level: Subseries

Physical Description: 4 sound recordings (mp3) + 1 video recording (mp4)

Scope and Content: Subseries consists of a three episode podcast series "Back to the Roots" and two research interviews conducted using the video communication platform, "Zoom". The three podcasts which delve into the topics of Chinese family operated businesses, Chinese contributions to early local and alternative food systems, and Traditional Chinese Medicine and herbalism. The three podcasts are titled "A Family Farm"; "Where is your food from?" and "Chinese Herbalist Shops & TCM". The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Facutly of Land and Food Systems at the University of British Columbia Faculty and while student interns at Burnaby Village Museum. The two interviews were conducted by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Facutly of Land and Food Systems at the University of British Columbia, while student interns at Burnaby Village Museum. The recorded interviews include Dr. John Yang (doctor of Traditional Chinese Medicine) and Denise Fong (Burnaby Village Museum's Chinese-Canadian History researcher, co curator of the Accross the Pacific exhibit and UBC PHD candidate). The interviews were conducted as part of Rose and Wei Yan's research in support of a three episode podcast series "Back to the Roots" which delves into the topics of Chinese family operated businesses, Chinese contributions to early local and alternative food systems, and Traditional Chinese Medicine and herbalism.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Agriculture - Farms; Agriculture; Gardens - Market Gardens

Names: Fong, Denise; Wu, Rose; Yeong, Wei Yan; Burnaby Village Museum; Yang, Dr. John

Accession Code: BV020.28

Date: 2020

Media Type: Sound Recording; Moving Images

Notes: Title based on contents of subseries; Interviews were originally recorded as mp4 videos on zoom. One of the interviews is made available for public access on Heritage Burnaby as an mp3 sound recording. Contact the Burnaby Village Museum to access the recording of the other interview.

Butter-fat, vol. 45, no. 5, Dec. 1967 - Jan. 1968

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumlibrary936

Repository: Burnaby Village Museum

Author: Fraser Valley Milk Producers' Association

Publication Date: 1967

Call Number: 637 FRA

Repository: Burnaby Village Museum

Collection: Reference Collection

Material Type: Textual Record

Call Number: 637 FRA

Author: Fraser Valley Milk Producers' Association

Place of Publication: Burnaby, B.C.

Publisher: Fraser Valley Milk Producers' Association

Publication Date: 1967

Physical Description: 66 p. : ill. ; 30 cm.

Inscription: "BURNABY VILLAGE MUSEUM / copy 1", handwritten in ink on title page.

Library Subject (LOC): Dairying; Periodicals

Subjects: Agriculture; Agriculture - Dairy

Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription16718

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 6 Oct. 1966

Collection/Fonds: Quon Lip Lee fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph (tiff)

Scope and Content: Item consists of a Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee on October 6, 1966. The back of the certificate includes vitial information including date of birth, marital status and date of issue.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Quon Lip Lee fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph (tiff)

Scope and Content: Item consists of a Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee on October 6, 1966. The back of the certificate includes vitial information including date of birth, marital status and date of issue.

Creator: Government of Canada

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Certificates

Names: Lee, Quon Lip

Accession Code: BV021.18.2

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 6 Oct. 1966

Media Type: Textual Record; Photograph

Scan Resolution: 600

Scan Date: April 8, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on contents of item

Images

Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee, 6 Oct. 1966 thumbnail

Chinese Export Commodities Fair identification tag

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14794

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1978

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 identification tag

Scope and Content: Item consists of a circular cardboard "CECF" tag that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 identification tag

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a circular cardboard "CECF" tag that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Identification Tags; Personal Symbols - Ribbons

Names: Western Commodities Limited

Accession Code: BV019.6.8

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1978

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: 29-Sept-2020

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Badge includes a silk ribbon (BV019.6.7) that was pinned to the top of the tag as an identifier for the Chinese Export Commodities Fair; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Chinese Export Commodities Fair identification tag, 1978 thumbnail

Chinese Export Commodities Fair ribbon

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14793

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1978

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 ribbon

Scope and Content: Item consists of a pink silk ribbon that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 ribbon

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a pink silk ribbon that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Identification Tags; Personal Symbols - Ribbons

Names: Western Commodities Limited

Accession Code: BV019.6.7

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1978

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: 29-Sept-2020

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Ribbon includes a "CECF" tag (BV019.6.8) that was pinned to the top of the ribbon as an identifier for the Chinese Export Commodities Fair; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Chinese Export Commodities Fair ribbon, 1978 thumbnail

Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14792

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1978

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p. (folded)

Scope and Content: Item consists of an invitation for "Western Commodities Ltd." to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

2 images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p. (folded)

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of an invitation for "Western Commodities Ltd." to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Invitations

Names: Western Commodities Limited

Accession Code: BV019.6.6

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: 1978

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: 29-Sept-2020

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, 1978 thumbnail

Chinese Herbalist Shops and TCM

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14274

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 2020

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:16:19 min)

Scope and Content: Item consists of a recording of part three in a series of three “Back to the Roots” podcasts where the hosts Rose Wu and Wei Yan Yeong, "Dig up the roots of the past to unearth the foundations of the Chinese Canadian experience in Burnaby." This episode three is titled "Chinese Herbalist Shops and …

1 image 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: UBC Partnership series

Subseries: Back to the Roots Podcast series - 2020 subseries

Description Level: Item

Physical Description: 1 sound recording (mp3) (00:16:19 min)

Material Details: Podcasts hosts: Rose Wu; Wei Yan Yeong Persons from recorded extracts: Denise Fong; Josephine Chow; Julie Lee Guest: Dr. John Yang Podcast Date: October 2020 Total Number of tracks: 1 Total Length of all tracks: 00:16:19 min Photograph info: Store front of Way Sang Yuen Wat Kee & Co in Victoria, B.C., 1975. BV017.7.191

Scope and Content: Item consists of a recording of part three in a series of three “Back to the Roots” podcasts where the hosts Rose Wu and Wei Yan Yeong, "Dig up the roots of the past to unearth the foundations of the Chinese Canadian experience in Burnaby." This episode three is titled "Chinese Herbalist Shops and TCM". The podcasts were created by students Rose Wu and Wei Yan Yeong from the Faculty of Land and Food Systems at the University of British Columbia Faculty and while student interns at Burnaby Village Museum. In this series the students connect their knowledge of food systems to their shared Chinese heritage in order to discover how Chinese Canadian history is rooted in their local food systems. 00:00 - 01:34 Podcast opens with an introduction to this episode in the podcast series. 01:35 - 03:43 This portion of the podcast consists of segments of pre-recorded interviews between Denise Fong and Chinese-Canadians Julie Lee and Josephine Chow who grew up in Burnaby. Josephine and Jule recall visiting herbalist shops in Vancouver's Chinatown during the nineteen fifties and sixties. Due to the lack of herbalist shops in the Burnaby community during that time, it was common for a Chinese farming family to travel to Vancouver’s Chinatown in order to obtain herbal prescriptions or dried goods. Julie speaks briefly about what the type of Traditional Chinese medical care and advice her mother and family received. Josephine Chow tells of a female Chinese doctor from Vancouver, Madeline Chung who was responsible for delivering a lot of Chinese babies including Josephine and describes how her mother would take members of the family to the herbalist in Vancouver's Chinatown. 03:44 - 04:44 In this portion, the hosts tell of how aside from its medicinal purposes, herbalist shops also have a major socio-cultural significance to the Chinese community. The hosts describe the traditional layout of Chinese herblist shops, with a table set up for the game Ma Jong in the back and a seating area where customers could chat while waiting and be served tea. The hosts provide an example of the "Way Sang Yuen Wat Kee & Co." herbalist shop in Victoria that was open between 1905 and 1967 and of how the shop and contents are now part of a permanent exhibit at the Burnaby Village Museum. 04:45 - 09:21 In this portion, the hosts describe "Traditional Chinese Medicine" also known as "TCM". In order to better understand the importance of TCM in Chinese culture, and specifically to Chinese-Canadian immigrants, the hosts interview Dr John Yang, the chairperson and program director of Kwantlen Polytechnic University's TCM program. Holding a PHD in TCM before migrating with his family to Canada, Dr Yang came here 30 years ago and immediately started his journey as a TCM practitioner at his home basement in Burnaby. Dr. Yang tells of how he worked with the lobbying group, ATCMA (The British Columbia Association of Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Practitioners) to help legitimize TCM as a recognized form of medical health care. In 1996, the Canadian government finally approved the legitimization of TCM in Canada, where one is required to take a licensing exam before they’re allowed to start their practices in Canada. 09:22 - 15:17 In this portion of the podcast, Dr. Yang and hosts describe how Traditional Chinese Medicine and treatments differ from Western medicine, how TCM is a way of life and regularly incorporated into recipes and diets, the lack of social acceptance and the import of Chinese medicinal herbs and misconceptions. 15:18 - 16:19 Conclusion, credits and acknowledgements.

History: Podcast hosts, Rose Wu and Wei Yan Yeong are University of British Columbia students in the Faculty of Land and Food Systems and student interns at Burnaby Village Museum.

Creator: Burnaby Village Museum

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Social Issues - Discrimination; Social Issues - Racism; Public Services - Health Services

Names: Lee, Julie Cho Chan; Chow, Josephine; Fong, Denise; Yang, Dr. John; Way Sang Yuen Wat Kee & Company; Burnaby Village Museum

Responsibility: Wu, Rose; Yeong, Wei Yan

Accession Code: BV020.28.5

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 2020

Media Type: Sound Recording

Related Material: BV020.28.3; BV020.28.4

Notes: Title based contents of sound recording; See also Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020 - BV020.6.1; Interview with Julie Lee by Denise Fong February 6, 2020 - BV020.6.2; For associated video recording of research interview with Dr. John Yang - see BV020.28.1; Compilation of Research Resources used by authors Rose Wu and Wei Yan Yeong include:; B.C. to recognize doctors of Chinese medicine: https://www.cbc.ca/news/canada/b-c-to-recognize-doctors-of-chinese-medicine-1.396806; B.C. takes steps to legitimize traditional Chinese medicine: https://www.theglobeandmail.com/news/national/bc-takes-steps-to-legitimize-traditional-chinese-medicine/article18428851/; Traditional Chinese medicine moves into the mainstream https://www.straight.com/life/415386/traditional-chinese-medicine-moves-mainstream; Burnaby Village Museum - Interview with Josephine Chow by Denise Fong Feb. 7, 2020. BV020.6.1 https://search.heritageburnaby.ca/permalink/museumsoundrecording12337; Burnaby Village Museum, Interview with Julie Lee by Denise Fong Feb. 6, 2020. BV020.6.2 https://search.heritageburnaby.ca/permalink/museumsoundrecording12338

Images

Audio Tracks

Chinese Herbalist Shops and TCM, 2020

https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Sound_Recordings/2020_0028_0005_001.mp3

Entry - Exit card

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14791

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [197-]

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Scope and Content: Item consists of a blank Entry/Exit Card.

1 image

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Julie Lee and Cecil Lee family fonds

Series: Cecil Lee business records series

Description Level: Item

Physical Description: 1 p.

Material Details: Text in both English and Chinese

Scope and Content: Item consists of a blank Entry/Exit Card.

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Forms

Accession Code: BV019.6.5

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: May be restricted by third party rights

Date: [197-]

Media Type: Textual Record

Scan Resolution: 600

Scan Date: 29-Sept-2020

Scale: 100

Notes: Title based on content of item; Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee

Images

Head tax certificate issued to Dung Way How

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15546

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1922-1934 (date of original), copied 2021

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Document collection

Description Level: Item

Physical Description: 1 certificate (tiff) : col. ; 600 dpi

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the Interior to Dung Way How (Dong Howe). The certificate was first issued on March 18, 1922 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Dung Way How. Certifi…

2 images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Document collection

Description Level: Item

Physical Description: 1 certificate (tiff) : col. ; 600 dpi

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the Interior to Dung Way How (Dong Howe). The certificate was first issued on March 18, 1922 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Dung Way How. Certification stamps on the verso of the certificate were issued by Chinese Immigration authorities between 1922 and 1934. Information on the front of the certificate reads "...This Certifies That / Dung Way How whose photograph is attached / hereto arrived or landed at Vancouver B.C. / on the 23rd day of January 1922 / ex "Empress of Asia" / and upon representations made has been / admitted as exempt from head tax under the / provisions of the Chinese Immigration Act. / The above mentioned party claims / to be a native of Bark Choon Jong in the District of Pon Yue of the age of 20 years. The declaration in this case is C.I.4. No. 3715 Date at Vancouver on March 18, 1922" signed by "Controller of Chinese Immigration". Printed text on verso of certificate reads "IMPORTANT / IT IS NECESSARY THAT THIS / CERTIFICATE BE CAREFULLY / PRESERVED AS IT IS OF VALUE / AS A MEANS OF IDENTIFICATION".

History: Dung Way How (Dong Howe) arrived from Bak Chun (North Village), Guangdong in 1922 as a paper son. He had two sons during his first marriage, but the sons remained in China and one died at a young age. He married his second wife Chow Goon Pang through an arranged marriage. She was married twice previously and had a son from each marriage, but neither of them survived. Chow was from Nam Chun (South Village) and arrived in Canada as a paper daughter around the late 1930s or early 1940s. Both Dong and Chow spoke a Poon Yue dialect. The couple raised one daughter Vivian Dong (Dong Jing Yu) in Canada. The Dong family leased and operated the New Fountain hotel in Vancouver located at Abbott Street and Cordova Street. The family later went on to purchase farmland in Burnaby in 1957. The Dong family moved to Burnaby and operated a three acre market garden located at 6220 14th Avenue until 1972. They grew European staples including celery, radishes, green onions, beets, lettuces, endives, as well as Chinese vegetables such as gai lan (Chinese broccoli). There were two Chinese families in the area, including the Wong family who operated the Wong Chew market gardens 6325 14th Avenue. Dong Howe passed away in 1978. Chow Goon Pang passed away in 2000. Their daughter Vivian grew up in Burnaby and attended Riverside Elementary, McPherson Junior High School and Burnaby South Secondary School.

Creator: Government of Canada

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Certificates; Migration

Names: Howe, Dong

Accession Code: BV021.13.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 1922-1934 (date of original), copied 2021

Media Type: Textual Record; Photograph

Scan Resolution: 600

Scan Date: March 25, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on contents of photograph

Images

Head tax certificate issued to Dung Way How, 1922-1934 (date of original), copied 2021 thumbnail

Head tax certificate issued to Lee Quon Lep [Quan Lip Lee]

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription16717

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1921-1949 (date of original), copied 2021

Collection/Fonds: Quon Lip Lee fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph (tiff)

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the (Interior) issued to Lee Quon Lep [sic] [Quon Lip Lee]. The certificate was first issued on December 12, 1921 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Q…

2 images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Quon Lip Lee fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph (tiff)

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the (Interior) issued to Lee Quon Lep [sic] [Quon Lip Lee]. The certificate was first issued on December 12, 1921 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Quan Lip Lee. Certification stamps on the verso of the certificate were issued by Canadian and Chinese Immigration authorities between 1924 and 1949. Information on the front of the certificate reads "DOMINION OF CANADA / IMMIGRATION BRANCH - DEPARTMENT.../ RECEIVED FRO.../ Lee Quon Lep whose photograph is attached / hereto on the date and at the place hereunder mentioned the sum / of five Hundred Dollars being the head tax due under the / provisions of the Chinese Immigration Act. / The above mentioned party claims / to be a native of Gong Doey Lee / in the district of Sun Way / of the age of 12 years arrived or landed / at Vancouver on the 28th day of / November 1921 ex Empress [sic] of Asia / The declaration in this case is C.I.4 No. 3716 / Dated at Vancouver on Dec 12, 1921_19_/ (signature) / CONTROLLER OF CHINESE IMMIGRATION". Printed text on verso of certificate reads "IMPORTANT / IT IS NECESSARY THAT THIS / CERTIFICATE BE CAREFULLY / PRESERVED AS IT IS OF VALUE / AS A MEANS OF IDENTIFICATION" along with Chinese language characters printed vertically below.