Narrow Results By
A Pig's Tale
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14365
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- Oct. 2020
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles
- Scope and Content
- Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history o…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- UBC Partnership series
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 3 video recordings (mp4) (5 min., 28 sec.) : digital, col., sd., stereo, subtitles
- Material Details
- Script: Debbie Liang; Joty Gill Narration: Joty Gill Editor: Debbie Liang Subtitles: English; Simplified Chinese; Traditional Chinese Video Appearances: Kathy Lee; Eleanor Lee Illustrations and Animations: Debbie Liang Photos, Images & B-roll: Piggery photo, image courtesy of Elwin Xie; Douglas Road: City of Burnaby Archives, 477-841; Canada Way, City of Burnaby Archives, 556-522, photo by Peg Campbell; Red pig by Debbie Liang; Piglets sleeping, image courtesy of RoyBuri from pixabay, free to use; Chinese Zodiac, image courtesy of RoofOfAllLight from wikimedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license; Pictograph for Home by Debbie Liang; Pigs lying down, image courtesy of Elwin Xie; Council minutes all from heritageburnaby.com; Cleanliness illustration set by Debbie Liang; "The Heathen Chinese in British Columbia" from Library and Archives Canada; Laundryman spitting from Daily News, Prince Rupert in 1911; Slicer on counter at Way Sang Yuen Wat Kee & Co., Burnaby Village Museum BV017.7.290; Way Sang Yuen Wat Kee & Co. Store front, Burnaby Village Museum BV017.7.191; Medical Practices Disagreement illustration by Debbie Liang; Butchering pig, image courtesy of Elwin Xie; Chinatown brolls, courtesy of Food2 group from UBC's 2019 ACAM 390 Class; Black Rotary telephone beside ball pen on white printed paper, image courtesy of Pixabay from pexels.com, free to use; Burnaby Lake on a cloudy day, image courtesy of Flying Pegunin from wikipedia; The Vancouver Sun May 4, 1921 from newspapers.com; Vancouver Daily May 3, 1921 from newspapers.com; Reduce number of pigs illustration by Debbie Liang; Black and white photo of piggery, image courtesy of Elwin Xie; 2019 Piggery illustration by Debbie Liang Music and Sound Effects: "Acoustic Mediation 2" from audionautix; Pig Grunting sounds from Kiddopedia Animasl, Creative Commons 0; "Piano moment" & "November" from bensound.com; "Ding sound effect" from freesoundlibrary; Wuxia2_Guzheng_Pipa by PeriTune http://peritune.com; Music promoted by https://www.free-stock-music.com; Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Video adapted from 2019 BVM intern project by Debbie Liang and Marcela Gomez Special thanks to: UBC: Joanna Yang, Jenny Lu, Denise Fong, Henry Yu; BVM: Kate Petrusa, Amy Wilson Changes to music may have been made for the purposes of this video
- Scope and Content
- Item consists of part two in a two part video series "A Taste of History" created by Debbie Liang and Joty Gill, University of British Columbia alumni and graduates from the Asian Canadian & Asian Migration Studies program (ACAM). Part two is titled "A Pig's Tale". The film highlights the history of Chinese pig farms also known as "Piggeries" in Burnaby. The film tells the story of how many of these farms were established by Chinese immigrants along Douglas Road (now Canada Way) between the 1890s and 1920s; the importance of the pig in the Chinese Culture as well as a way for Chinese immigrants to make a living and the racism and discriminatory bylaws that the Chinese pig farmers suffered that finally led to the closure of many of these farms. Content references three documented piggery ranches along Douglas Road: Ah Sam; Young Chung and Hop Hin Yen. The films are supported with voice over in english, subtitles, animation along with historical photographs. One version of the film is supported with subtitles in English while two other versions of the film are supported with subtitles in Simplified Chinese and Traditional Chinese.
- History
- In 2020, due to the restrictions of COVID-19, University of British Columbia student interns with the Burnaby Village Museum Chinese Canadian History in Burnaby project were asked to create virtual experiences to reimagine Burnaby Village Museum's historical Chinese Canadian programming in remote online spaces. Debbie Liang and Joty Gill (UBC alumni and graduates of Dr. Henry Yu's 2019 summer ACAM 390A Global Seminar to Aisa) returned to work with Burnaby Village Museum to create two short films showcasing the history of Chinese Canadian Chop Suey restaurants and piggeries in Burnaby.
- Creator
- Liang, Debbie
- Debbie Liang
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Social Issues - Discrimination
- Social Issues - Racism
- Regulations
- Agriculture
- Agriculture - Farms
- Agriculture - Ranches
- Animals - Pigs
- Names
- Liang, Debbie
- Gill, Joty
- Burnaby Village Museum
- University of British Columbia
- Xie, Elwin
- Way Sang Yuen Wat Kee & Company
- Ah Sam
- Young Chung
- Hop Hin Yen
- Responsibility
- University of British Columbia
- UBC Initiative for Student Teaching and Research in Chinese Canadian Studies
- Burnaby Village Museum
- Geographic Access
- Douglas Road
- Canada Way
- Accession Code
- BV020.28.7
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- Oct. 2020
- Media Type
- Moving Images
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Douglas-Gilpin Area
- Notes
- Transcribed title
Images
Video
A Pig's Tale, Oct. 2020
A Pig's Tale, Oct. 2020
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Moving_Images/2020_0028_0007_001.mp4
Speech given by Florence Hart Godwin May 28, 1973 - Track 1
https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory277
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Date Range
- 1911-1917
- Length
- 0:08:27
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the pioneers of Burnaby and their residences. Among others, Florence mentions the Sprott brothers and their families, the Hill brothers and their families and the Woodward sisters. She also mentions her thoughts on early…
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the pioneers of Burnaby and their residences. Among others, Florence mentions the Sprott brothers and their families, the Hill brothers and their families and the Woodward sisters. She also mentions her thoughts on early members of Council.
- Date Range
- 1911-1917
- Photo Info
- Arthur Morrow, Kingsley Hart, Florence Hart (later Godwin), and Katherine Maude "Kitty" Hill (later Peers) in the woods at the south side of Deer Lake photographed by W.T. Cooksley [1908]. Item no. HV976.139.3
- Length
- 0:08:27
- Names
- Woodward, Harriet
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Interviewer
- Burnaby Arts Council
- Interview Date
- May 28, 1973
- Scope and Content
- Recording is of a speech given by Florence Hart Godwin at a Burnaby Arts Council meeting held May 28, 1973. Major themes discussed are: pioneer families and early residences in the Burnaby Lake District.
- Biographical Notes
- Florence Hart was born in 1898 in New Westminster. Florence first saw Burnaby in April of 1905 on a trip made by horse and buggy from the family home in New Westminster where her father worked as a real estate agent. By 1911, he had built a permanent home for his family in Burnaby, building what is now known as the Hart house and is currently owned by the municipality. Frederick John “Fred” Hart married Alice Chapman in Yale BC on August 13, 1895. They had four children together; Kingsley Chapman born May 27, 1897, Florence Elizabeth born October 23, 1898, and ten years later, Edwyna and Jack. They followed their family nurse, Miss Maude Woodward to Burnaby and purchased thirteen acres of land at Deer Lake to build a summer cottage. Mrs Hill and the children spent the summer months there while Frederick continued working in New Westminster, joining his family on the weekends. Florence Hart attended Douglas Road School before boarding at Crofton House in Vancouver. Kingsley Hart had enlisted in the army on March 23, 1915 when he was only seventeen years old. He was killed in action on September 26, 1916. The Hart family then moved to Kerrisdale, Vancouver. Florence worked at the Carnegie Library. On August 7, 1922 Florence Hart married Harold “Hal” Godwin and moved back to Edmonds in Burnaby where they remained for their entire married lives. In 1929, Florence and Harold’s daughter, Elizabeth Godwin was born. Alice (Chapman) Hart died May 24, 1935 at the age of sixty-eight. Frederick John Hart died August 29, 1945 at the age of seventy-seven. Florence Hart Godwin was named Good Citizen of Burnaby in 1971 and received a life membership to the IODE (Imperial Order Daughters of the Empire) for her long tenure. Both Florence and her husband Harold were awarded life memberships from the VON (Victorian Order of Nurses) for more than half a century of service. Harold Ward Godwin died December 12, 1962 at the age of sixty-six.
- Total Tracks
- 5
- Total Length
- 0:33:50
- Interviewee Name
- Godwin, Florence Hart
- Collection/Fonds
- Burnaby Historical Society fonds
- Subseries
- Oral history subseries
- Transcript Available
- None
- Media Type
- Sound Recording
- Web Notes
- Interview was digitized in 2010 allowing it to be accessible on Heritage Burnaby. The digitization project was initiated by the Community Heritage Commission with support from City of Burnaby Council and the BC History Digitization Program of the Irving K. Barber Learning Centre, University of British Columbia. It was recognized by the Heritage Society of BC with an award in 2012.
Images
Audio Tracks
Track one of speech given by Florence Hart Godwin
Track one of speech given by Florence Hart Godwin
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS137-005-1/MSS137-005-1_Track_1.mp3
Speech given by Florence Hart Godwin May 28, 1973 - Track 2
https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory278
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Date Range
- 1911-1917
- Length
- 0:08:09
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the house that her father built at Sperling Avenue and Douglas Road (it sounds as if Florence is pulling out an architectural drawing of her house). She also mentions the Townley, Mathers and Ceperley houses.
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the house that her father built at Sperling Avenue and Douglas Road (it sounds as if Florence is pulling out an architectural drawing of her house). She also mentions the Townley, Mathers and Ceperley houses.
- Date Range
- 1911-1917
- Photo Info
- Arthur Morrow, Kingsley Hart, Florence Hart (later Godwin), and Katherine Maude "Kitty" Hill (later Peers) in the woods at the south side of Deer Lake photographed by W.T. Cooksley [1908]. Item no. HV976.139.3
- Length
- 0:08:09
- Subjects
- Buildings - Residences - Houses
- Geographic Access
- Sperling Avenue
- Douglas Road
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Douglas-Gilpin Area
- Interviewer
- Burnaby Arts Council
- Interview Date
- May 28, 1973
- Scope and Content
- Recording is of a speech given by Florence Hart Godwin at a Burnaby Arts Council meeting held May 28, 1973. Major themes discussed are: pioneer families and early residences in the Burnaby Lake District.
- Biographical Notes
- Florence Hart was born in 1898 in New Westminster. Florence first saw Burnaby in April of 1905 on a trip made by horse and buggy from the family home in New Westminster where her father worked as a real estate agent. By 1911, he had built a permanent home for his family in Burnaby, building what is now known as the Hart house and is currently owned by the municipality. Frederick John “Fred” Hart married Alice Chapman in Yale BC on August 13, 1895. They had four children together; Kingsley Chapman born May 27, 1897, Florence Elizabeth born October 23, 1898, and ten years later, Edwyna and Jack. They followed their family nurse, Miss Maude Woodward to Burnaby and purchased thirteen acres of land at Deer Lake to build a summer cottage. Mrs Hill and the children spent the summer months there while Frederick continued working in New Westminster, joining his family on the weekends. Florence Hart attended Douglas Road School before boarding at Crofton House in Vancouver. Kingsley Hart had enlisted in the army on March 23, 1915 when he was only seventeen years old. He was killed in action on September 26, 1916. The Hart family then moved to Kerrisdale, Vancouver. Florence worked at the Carnegie Library. On August 7, 1922 Florence Hart married Harold “Hal” Godwin and moved back to Edmonds in Burnaby where they remained for their entire married lives. In 1929, Florence and Harold’s daughter, Elizabeth Godwin was born. Alice (Chapman) Hart died May 24, 1935 at the age of sixty-eight. Frederick John Hart died August 29, 1945 at the age of seventy-seven. Florence Hart Godwin was named Good Citizen of Burnaby in 1971 and received a life membership to the IODE (Imperial Order Daughters of the Empire) for her long tenure. Both Florence and her husband Harold were awarded life memberships from the VON (Victorian Order of Nurses) for more than half a century of service. Harold Ward Godwin died December 12, 1962 at the age of sixty-six.
- Total Tracks
- 5
- Total Length
- 0:33:50
- Interviewee Name
- Godwin, Florence Hart
- Collection/Fonds
- Burnaby Historical Society fonds
- Subseries
- Oral history subseries
- Transcript Available
- None
- Media Type
- Sound Recording
- Web Notes
- Interview was digitized in 2010 allowing it to be accessible on Heritage Burnaby. The digitization project was initiated by the Community Heritage Commission with support from City of Burnaby Council and the BC History Digitization Program of the Irving K. Barber Learning Centre, University of British Columbia. It was recognized by the Heritage Society of BC with an award in 2012.
Images
Audio Tracks
Track two of speech given by Florence Hart Godwin
Track two of speech given by Florence Hart Godwin
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS137-005-1/MSS137-005-1_Track_2.mp3
Speech given by Florence Hart Godwin May 28, 1973 - Track 3
https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory280
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Date Range
- 1911-1917
- Length
- 0:07:04
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the neighbouring farms along Deer Lake, her family's boathouse and boat and the days spent in the waters of Deer Lake with her friends.
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the neighbouring farms along Deer Lake, her family's boathouse and boat and the days spent in the waters of Deer Lake with her friends.
- Date Range
- 1911-1917
- Photo Info
- Arthur Morrow, Kingsley Hart, Florence Hart (later Godwin), and Katherine Maude "Kitty" Hill (later Peers) in the woods at the south side of Deer Lake photographed by W.T. Cooksley [1908]. Item no. HV976.139.3
- Length
- 0:07:04
- Geographic Access
- Deer Lake
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Interviewer
- Burnaby Arts Council
- Interview Date
- May 28, 1973
- Scope and Content
- Recording is of a speech given by Florence Hart Godwin at a Burnaby Arts Council meeting held May 28, 1973. Major themes discussed are: pioneer families and early residences in the Burnaby Lake District.
- Biographical Notes
- Florence Hart was born in 1898 in New Westminster. Florence first saw Burnaby in April of 1905 on a trip made by horse and buggy from the family home in New Westminster where her father worked as a real estate agent. By 1911, he had built a permanent home for his family in Burnaby, building what is now known as the Hart house and is currently owned by the municipality. Frederick John “Fred” Hart married Alice Chapman in Yale BC on August 13, 1895. They had four children together; Kingsley Chapman born May 27, 1897, Florence Elizabeth born October 23, 1898, and ten years later, Edwyna and Jack. They followed their family nurse, Miss Maude Woodward to Burnaby and purchased thirteen acres of land at Deer Lake to build a summer cottage. Mrs Hill and the children spent the summer months there while Frederick continued working in New Westminster, joining his family on the weekends. Florence Hart attended Douglas Road School before boarding at Crofton House in Vancouver. Kingsley Hart had enlisted in the army on March 23, 1915 when he was only seventeen years old. He was killed in action on September 26, 1916. The Hart family then moved to Kerrisdale, Vancouver. Florence worked at the Carnegie Library. On August 7, 1922 Florence Hart married Harold “Hal” Godwin and moved back to Edmonds in Burnaby where they remained for their entire married lives. In 1929, Florence and Harold’s daughter, Elizabeth Godwin was born. Alice (Chapman) Hart died May 24, 1935 at the age of sixty-eight. Frederick John Hart died August 29, 1945 at the age of seventy-seven. Florence Hart Godwin was named Good Citizen of Burnaby in 1971 and received a life membership to the IODE (Imperial Order Daughters of the Empire) for her long tenure. Both Florence and her husband Harold were awarded life memberships from the VON (Victorian Order of Nurses) for more than half a century of service. Harold Ward Godwin died December 12, 1962 at the age of sixty-six.
- Total Tracks
- 5
- Total Length
- 0:33:50
- Interviewee Name
- Godwin, Florence Hart
- Collection/Fonds
- Burnaby Historical Society fonds
- Subseries
- Oral history subseries
- Transcript Available
- None
- Media Type
- Sound Recording
- Web Notes
- Interview was digitized in 2010 allowing it to be accessible on Heritage Burnaby. The digitization project was initiated by the Community Heritage Commission with support from City of Burnaby Council and the BC History Digitization Program of the Irving K. Barber Learning Centre, University of British Columbia. It was recognized by the Heritage Society of BC with an award in 2012.
Images
Audio Tracks
Track three of speech given by Florence Hart Godwin
Track three of speech given by Florence Hart Godwin
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS137-005-1/MSS137-005-1_Track_3.mp3
Speech given by Florence Hart Godwin May 28, 1973 - Track 4
https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory281
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Date Range
- 1911-1917
- Length
- 0:04:49
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the Mathers family home, the Mathers children and husband and wife, H.T. and Grace Ceperley. She also mentions the Anderson house and the Bateman house at Burnaby Village Museum.
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Summary
- This portion of the recording pertains to Florence (Hart) Godwin's memories of the Mathers family home, the Mathers children and husband and wife, H.T. and Grace Ceperley. She also mentions the Anderson house and the Bateman house at Burnaby Village Museum.
- Date Range
- 1911-1917
- Photo Info
- Arthur Morrow, Kingsley Hart, Florence Hart (later Godwin), and Katherine Maude "Kitty" Hill (later Peers) in the woods at the south side of Deer Lake photographed by W.T. Cooksley [1908]. Item no. HV976.139.3
- Length
- 0:04:49
- Names
- Mathers, Billy
- Geographic Access
- Deer Lake Avenue
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Douglas-Gilpin Area
- Interviewer
- Burnaby Arts Council
- Interview Date
- May 28, 1973
- Scope and Content
- Recording is of a speech given by Florence Hart Godwin at a Burnaby Arts Council meeting held May 28, 1973. Major themes discussed are: pioneer families and early residences in the Burnaby Lake District.
- Biographical Notes
- Florence Hart was born in 1898 in New Westminster. Florence first saw Burnaby in April of 1905 on a trip made by horse and buggy from the family home in New Westminster where her father worked as a real estate agent. By 1911, he had built a permanent home for his family in Burnaby, building what is now known as the Hart house and is currently owned by the municipality. Frederick John “Fred” Hart married Alice Chapman in Yale BC on August 13, 1895. They had four children together; Kingsley Chapman born May 27, 1897, Florence Elizabeth born October 23, 1898, and ten years later, Edwyna and Jack. They followed their family nurse, Miss Maude Woodward to Burnaby and purchased thirteen acres of land at Deer Lake to build a summer cottage. Mrs Hill and the children spent the summer months there while Frederick continued working in New Westminster, joining his family on the weekends. Florence Hart attended Douglas Road School before boarding at Crofton House in Vancouver. Kingsley Hart had enlisted in the army on March 23, 1915 when he was only seventeen years old. He was killed in action on September 26, 1916. The Hart family then moved to Kerrisdale, Vancouver. Florence worked at the Carnegie Library. On August 7, 1922 Florence Hart married Harold “Hal” Godwin and moved back to Edmonds in Burnaby where they remained for their entire married lives. In 1929, Florence and Harold’s daughter, Elizabeth Godwin was born. Alice (Chapman) Hart died May 24, 1935 at the age of sixty-eight. Frederick John Hart died August 29, 1945 at the age of seventy-seven. Florence Hart Godwin was named Good Citizen of Burnaby in 1971 and received a life membership to the IODE (Imperial Order Daughters of the Empire) for her long tenure. Both Florence and her husband Harold were awarded life memberships from the VON (Victorian Order of Nurses) for more than half a century of service. Harold Ward Godwin died December 12, 1962 at the age of sixty-six.
- Total Tracks
- 5
- Total Length
- 0:33:50
- Interviewee Name
- Godwin, Florence Hart
- Collection/Fonds
- Burnaby Historical Society fonds
- Subseries
- Oral history subseries
- Transcript Available
- None
- Media Type
- Sound Recording
- Web Notes
- Interview was digitized in 2010 allowing it to be accessible on Heritage Burnaby. The digitization project was initiated by the Community Heritage Commission with support from City of Burnaby Council and the BC History Digitization Program of the Irving K. Barber Learning Centre, University of British Columbia. It was recognized by the Heritage Society of BC with an award in 2012.
Images
Audio Tracks
Track four of speech given by Florence Hart Godwin
Track four of speech given by Florence Hart Godwin
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS137-005-1/MSS137-005-1_Track_4.mp3