More like 'Authorized by the Education Ministry For Lower Division Primary School Use, Volume 10 New Chinese Language Textbook'
Narrow Results By
Subject
- Advertising Medium 1
- Agriculture - Farms
- Agriculture - Fruit and Berries 1
- Animals 1
- Animals - Dogs 2
- Buildings - Commercial - Grocery Stores 2
- Buildings - Industrial - Factories 1
- Buildings - Industrial - Saw Mills 2
- Buildings - Residences - Houses
- Buildings - Residential - Houses 1
- Buildings - Schools 3
- Clothing 1
Person / Organization
- Bossort, Kathy 1
- Burnaby Central Secondary School 1
- Chow, Josephine 1
- Douglas Road School 1
- Dowad, Kathleen "Kay" 1
- Dowad, Martha Elias Shaheen 1
- Dowad, Naomi "Mamie" David 1
- Dowad, Norman W. "Norm" 1
- Dowad, Samuel Esper "Sam" 1
- Dowad, Wilfred "Wilf" 1
- Glenwood Elementary School 1
- McPherson Park Junior Secondary School 1
![Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020 thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0036_0004_001.jpg?width=280)
Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription12337
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)
- Scope and Content
- Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- Museum Oral Histories series
- Subseries
- Chinese Canadians in Burnaby subseries
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (mp3) (00:43:19 min.)
- Material Details
- Interviewer: Denise Fong Interviewee: Josephine Chow Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: February 7, 2020 Total Number of Tracks: 1 Total Length of all Tracks: 00:43:19
- Scope and Content
- Recording consists of an interview with Josephine Chow (nee Hong) conducted by BVM researcher Denise Fong at the Burnaby Village Museum. Josephine describes her family history and recollects her childhood experiences in 1950s and 60s while growing with her family on their "Hop On" farm in Burnaby. The farm is situated in the Big Bend area along Marine Drive and is still in operation today. 0:00-08:45 Josephine Chow provides some historical background on the history of “Hop On Farm” and her family in British Columbia. She tells of how her grandfather Gay Tim Hong and three partners pooled money together to purchase twelve acres on Marine Drive in 1951. Prior to this, most of them farmed on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nation Reserve for 20-30 years. It all began when her great grandfather Sui Wing Hong, first came to Canada from China and slowly brought over her grandfather, father and other members of the family. Her grandfather, Gay Tim Hong went back and forth between Canada and China at least four times since he and her grandmother had four children including her father, who was born in 1931. Her father came to Canada at 10 years of age to live with his father. Josephine’s great grandfather came to Vancouver from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). 8:46- 14:20 Josephine provides the names of her siblings from the eldest to the youngest; Pauline, Josephine (herself), Catherine, Noreen, Gary, Darlene and Marlene. She describes what life was like on the farm with her parents working from sunrise to sunset. The family farmed vegetable produce taking orders from local stores in the lower mainland. Often the children helped their parents with the orders starting at eight or nine years of age. Other workers on the farm travelled by bus from Vancouver’s Chinatown. She also tells of how her father was an animal lover and raised chickens, pigeons, geese, koy, goldfish and dogs. 14: 21 – 16:56 Josephine describes what Burnaby was like during the time that she grew up in the late 1950s. She explains that Burnaby was very quiet with nothing being open on Sundays. On the farm, she and her siblings would entertain themselves by playing games like soccer, baseball and kick ball or also by catching frogs, snails, caterpillars and ladybugs. There were neighbours living on Marine Drive and almost every house had someone who we went to the same elementary school. The neighbourhood children would often come to play with them on their farm. 16:56- 26:47 Josephine describes how when they were young there were farms all around them and how on Sunday drives with her father, they would go to feed horses or look at the cows. Josephine shares that her elder sister Pauline was the only one born in China and how when she first arrived that she lived on the ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) First Nations Reserve with their parents before they moved to Burnaby. Josephine recollects that most of her friends were farmer’s kids from the neighbourhood but while in school, she had more Caucasian friends. Josephine and her siblings attended Glenwood Elementary on Marine Drive and later Junior Secondary at McPherson Park (grades 8-10) and Burnaby South Senior Secondary (grades 11-12. ). She shares some of her experiences while attending school. She said that there were about a dozen Asians in school with her, mostly from farming families in the “Flats”. 26:48- 30:45 Josephine describes what life was like for her and her siblings after school. They often helped on the farm when they got home, usually taking care of orders for green onions. Her mother made dinner and did all of the cooking for family and workers on the farm as well as working in the fields. Her father did all of the grocery shopping in Vancouver’s Chinatown two or three times per week where he purchased meat and fish. She says that her grandfather, often travelled by bus every Saturday or Sunday to meet up with friends in Chinatown. Extracurricular activities for her and her siblings included volley ball and soccer as long as it didn’t interfere with their work schedule on the farm. 30:46- 37:03 Josephine describes what occurred while living at home, the food they ate, shopping and attending Chinese school. Her mother cooked only Chinese food, she didn’t know how to cook “Western food”. For school lunches, the kids made their own sandwiches. She tells of a Chinese language school arranged by Mrs. Joe [sic] who lived on Gilley Road and was Canadian born Chinese. Mrs. Joe [sic] also arranged an English class for farmer’s wives on Tuesday nights in which her mother attended. Josephine recollects learning Mandarin from Mrs. Joe [sic] a few days a week after her regular school. Chinese school took place at Riverway School on Meadow Avenue in Burnaby. Mrs. Joe also taught them a lot about Chinese culture including Kung Fu, Chinese Dance and Chinese brush painting. 37:04- 39:39 Josephine describes Medical Care for her and her family in the 1950s and 1960s. She tells of a female Chinese doctor in Vancouver, Dr. Madeline Chung. Dr. Chung was responsible for delivering a lot of Chinese babies including Josephine. The family also visited herbalists in Vancouver Chinatown. They would often buy herbs for colds etc. Josephine also tells of how her parents stayed in touch with family in China by writing letters. Her mother’s family, including her parents and siblings were still in China while most of her father’s family were here in Canada. 39:40- 43:19 – In closing, Josephine shares how life is much busier now and of how she misses the quietness of her days growing up. She briefly describes her life on the family farm now and how different it is from when her parents worked the farm. She explains how farming methods have changed and how they don’t have to work as hard as her parents did.
- History
- Interviewee biography: Josephine Chow (nee Hong) is the second eldest child of Chan Kow Hong and Sui Ha Hong. In 1925, Josephine's grandfather, Gay Tim Hong immigrated to Canada from Zhongshan county in Canton Province (also known as Guangdong). In 1952, her father, Chan Kow Hong joined his father, Gay Tim Hong and by 1953, he established "Hop On Farms" in the Big Bend area of Burnaby near Marine Drive. Josephine grew up on the farm with her parents and six siblings; Pauline, Catherine, Norine, Gary, Darlene and Marlene. In 1969, Josephine's elder sister Pauline and her husband Jack Chan took over the family farm and in 1972 their father and grandfather moved to Kamloops to open a restaurant. As an adult, Josephine worked in several different areas including owning and running her own Aesthetics business. Josephine eventually retired and returned to the farm to assist her siblings. The farm is still in operation. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.
- Creator
- Burnaby Village Museum
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Agriculture - Farms
- Education
- Buildings - Schools
- First Nations reserves - British Columbia
- Names
- Chow, Josephine
- Glenwood Elementary School
- McPherson Park Junior Secondary School
- ʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)
- Responsibility
- Fong, Denise
- Geographic Access
- Byrne Road
- Accession Code
- BV020.6.1
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020
- Media Type
- Sound Recording
- Historic Neighbourhood
- Fraser Arm (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Big Bend Area
- Related Material
- See also BV017.36*
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 12/3/2017
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of interview
- Photograph info: Gary Hong and Chan Kow Hong harvesting celery at Hop-On Farms [1969]. BV017.36.4
Images
![Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020 thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/2017/2017_0036_0004_001.jpg)
Audio Tracks
Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020
Interview with Josephine Chow by Denise Fong February 7, 2020, [1900-2020] (interview content), interviewed Feb. 7, 2020
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2020_0006_0001_001.mp3
Louis Claude Hill's Strawberry Farm, Burnaby BC
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription991
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1902
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Photograph collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 12.8 x 17.7 cm mounted on grey card 15.0 x 20.0 cm
- Scope and Content
- Photograph of immigrant workers in the field picking strawberries on the farm belonging to Claude Hill. On the left, the Hill family home, Brookfield, can be seen. Claude Hill's daughter, Kitty Hill, is sitting on the steps of the house. The property is the current site of the Burnaby Village Muse…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Photograph collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 12.8 x 17.7 cm mounted on grey card 15.0 x 20.0 cm
- Scope and Content
- Photograph of immigrant workers in the field picking strawberries on the farm belonging to Claude Hill. On the left, the Hill family home, Brookfield, can be seen. Claude Hill's daughter, Kitty Hill, is sitting on the steps of the house. The property is the current site of the Burnaby Village Museum.
- Subjects
- Agriculture - Farms
- Occupations - Agricultural Labourers
- Agriculture - Fruit and Berries
- Buildings - Residential - Houses
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- HV973.40.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- 1902
- Media Type
- Photograph
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Morley-Buckingham Area
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 2023-05-09
- Scale
- 100
- Photographer
- Cooksley, William Thomas
- Notes
- Title based on caption accompanying photograph
- Inscribed on the negative and (therefore) printed on recto of photograph reads: "L.C. Hill's Strawberry Farm, Burnaby, B.C." and "W.T. Cooksley, New Westminster, B.C."
- Note written in red pencil on the card reads: "1902 - Grandview H.WAY"
Images
Interview with Norman Dowad
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19638
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [1890-2023] (interview content), interviewed 14 Aug. 2023
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (wav) (61 min., 37 sec.) + 1 sound recording (mp3) (61 min., 37 sec.)
- Scope and Content
- Item consists of a recording of an oral history interview with Norman Dowad conducted by Burnaby Village Museum Registrar, Eric Damer on August 14, 2023. 00:00:00 – 00:14:38 Norm shares biographical information about himself and background information on the Dowad family. Norm conveys information …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- Museum Oral Histories series
- Subseries
- Many Voices Project Interviews subseries
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (wav) (61 min., 37 sec.) + 1 sound recording (mp3) (61 min., 37 sec.)
- Material Details
- Interviewer: Eric Damer Interviewee: Norman Dowad Location of Interview: Burnaby Village Museum Interview Date: August 14, 2023 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: 01:14:37 Digital master recording (wav) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby
- Scope and Content
- Item consists of a recording of an oral history interview with Norman Dowad conducted by Burnaby Village Museum Registrar, Eric Damer on August 14, 2023. 00:00:00 – 00:14:38 Norm shares biographical information about himself and background information on the Dowad family. Norm conveys information about his grandfather Samuel Dowad's immigration to Canada and his father Wilfred Dowad's military service and successes as a property developer. 00:14:39 – 00:17:26 Norm provides background information on his mother’s side of the family. 00:17:27 – 00:31:36 Norm talks about his childhood, growing up in the Deer Lake neighbourhood, his early education in Burnaby and sports that he played. 00:31:37 – 00:39:59 Norm talks about his educational experiences attending Simon Fraser University, University of British Columbia and Osgoode Hall law school and information regarding his law career. 00:40:00 – 00:45:03 Norm reflects on his childhood growing up in Burnaby and on his experiences and relationships as a student and in his career as a lawyer. 00:45:04 – 01:01:37 Norm talks about his siblings and shares information about family property development projects as well as career and business successes. In closing he talks about research that he’s done through Archives Canada on his grandfather Sam Dowad and father Wilfred Dowad.
- History
- Interviewee biography: Norm Dowad was born in Burnaby, December 1948 to parents Wilfred “Wilf” (1925-2011) and Cherry Dowad. His father, Wilfred (1925-2011) was born in Winnipeg to parents Samuel “Sam” (Salim in Arabic) Esper Dowad (1895-1969) and Martha (Shaheen) Dowad (1894-1955). Sam and Martha Dowad were both born in a province of the Ottoman Empire which is now present day Lebanon. In 1912, while trying to immigrate to Canada, several of Sam’s relatives including his mother died tragically as steerage passengers on the ill fated Titanic. In 1913, at the age of 18 years, Sam immigrated to Canada to join other family members who'd already arrived here safely. As a new immigrant in Canada, Sam worked with other Labanese immigrants in Saskatchewan, Manitoba and the United States. In December 1921, Sam's wife, Martha immigrated to Canada arriving by ship in St. John, New Brunswick. Sam and Martha established their home in Winnipeg where they began to start a family. Their first two children died in infancy and son Wilfred was born in 1925 and daughter Kathleen was born in 1926. While living in Winnipeg, Sam worked as a grocer and in the 1930’s he got work as a farmer in a nearby town. In 1943, Wilf joined the Royal Canadian Naval Volunteer Reserve (RCVNR) and served as a gunner on merchant ships during World War II. In 1945, while Wilf was away serving, his parents, Sam and Martha moved to Burnaby. After discharge in 1945, Wilf joined his parents in Burnaby, began working at Fraser Mills and commenced his studies in construction and drafting. In 1949, with his father’s help Wilf acquired a lot next door to his parents’ home and built his first apartment block. After Martha died in 1954, Sam moved to Kelowna where he bought an orchard. Sam remarried in 1957 to Naomi “Mamie” (David) Dowad (1899-1978) who was also from a Lebanese family. Sam and Mamie lived in Kelowna until the mid 1960s when they moved to White Rock. While living in Burnaby, Wilf met and married Cherry Piggott and the couple had six children; Norm, Bruce, Michael, Kathie, Phil and Tom. In 1955, Wilfred Dowad established "W. Dowad Ltd." and over the years he was successful in developing and subdividing land to build housing and commercial developments in Burnaby, New Westminster and Vancouver. Wilf was the first president of the Burnaby Winter club and was an active member of the Junior Chamber of Commerce holding office at the local, provincial and national level. In 1970, Wilf purchased 238 acres of land bordering the Sḵwx̱wú7mesh River and relocated there the following year. While living in Sḵwx̱wú7mesh, Wilf became actively engaged in local business and community affairs. Wilf was later remarried to Grethe Dowad and he died in Sḵwx̱wú7mesh in 2011.Wilf's six children are the sole owners of "W.Dowad Ltd." and his daughter, Kathie Smillie is the president and CEO. While growing up in Burnaby, Norm Dowad attended Schou Street School, Douglas Road School, Kensington School and graduated from Burnaby Central Secondary School. Following graduation from high school, Norm attended Simon Fraser University for one year, travelled in Europe, attended University of British Columbia and obtained his law degree from Osgoode Hall at York University. Norman has been practicing law for 49 years and has his own law practice that he operates out of Vancouver. Interviewer biography: Eric Damer is a Burnaby Village Museum Interpreter, Museum Registrar, Researcher and Blacksmith. Eric pounded hot steel for the first time in 1977 in junior high. Fifteen years later, he joined Burnaby Village Museum where he has smithed for three decades. He also provides historical research for museum exhibits and special projects. Outside the museum, Eric is a social historian with a special interest in educational history.
- Creator
- Burnaby Village Museum
- Subjects
- Agriculture - Farms
- Education
- Persons - South Asian Canadians
- Migration
- Sports
- Sports - Football
- Wars - World War, 1939-1945
- Names
- Dowad, Norman W. "Norm"
- Dowad, Samuel Esper "Sam"
- Dowad, Wilfred "Wilf"
- Dowad, Naomi "Mamie" David
- Dowad, Martha Elias Shaheen
- Dowad, Kathleen "Kay"
- Rideout, Dr. John Anthony
- Burnaby Central Secondary School
- Douglas Road School
- W. Dowad Limited
- Responsibility
- Damer, Eric
- Geographic Access
- Buckingham Avenue
- Deer Lake
- Street Address
- 5533 Buckingham Avenue
- Accession Code
- BV023.16.16
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [1890-2023] (interview content), interviewed 14 Aug. 2023
- Media Type
- Sound Recording
- Historic Neighbourhood
- Burnaby Lake (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Morley-Buckingham Area
- Notes
- Title based on contents of item
- Transcription available
Documents
Audio Tracks
Interview with Norman Dowad, [1890-2023] (interview content), interviewed 14 Aug. 2023
Interview with Norman Dowad, [1890-2023] (interview content), interviewed 14 Aug. 2023
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0016_002.mp3Interview with Reidun Seim by Kathy Bossort January 13, 2016 - Track 1
https://search.heritageburnaby.ca/link/oralhistory650
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Date Range
- 1904-1940
- Length
- 0:11:22
- Summary
- This portion of the interview is about Reidun Seim talking about her father’s immigration to the USA in 1904 at age 16, his return to Norway and marrying Martine, her parents emigration from Norway to Vancouver in 1930, her father’s purchase of an acre of land on Curtis Street and building a two ro…
- Repository
- City of Burnaby Archives
- Summary
- This portion of the interview is about Reidun Seim talking about her father’s immigration to the USA in 1904 at age 16, his return to Norway and marrying Martine, her parents emigration from Norway to Vancouver in 1930, her father’s purchase of an acre of land on Curtis Street and building a two room house for the family, Reidun’s birth in 1931, and the family’s move to Curtis Street in 1932. She talks about her childhood memories of playing on a big stump and cedar log in the yard.
- Date Range
- 1904-1940
- Length
- 0:11:22
- Names
- Seim, Sjur
- Seim, Martine
- Geographic Access
- Curtis Street
- Historic Neighbourhood
- Lochdale (Historic Neighbourhood)
- Planning Study Area
- Lochdale Area
- Interviewer
- Bossort, Kathy
- Interview Date
- January 13, 2016
- Scope and Content
- Recording is of an interview with Reidun Seim conducted by Kathy Bossort. Reidun Seim was one of 23 participants interviewed as part of the Community Heritage Commission’s Burnaby Mountain Oral History Project. The interview is mainly about Reidun Seim’s memories about her parent’s farm on Curtis Street, events in her childhood, and the people who lived in or visited her neighborhood. She takes us on a tour of her neighborhood in the 1940s, telling us stories about families who lived on Curtis Street on and east of 7300 block, including people who lived on Burnaby Mountain in the old Hastings Grove subdivision above the end of municipal water service at Philips Avenue. She describes changes to Curtis Street, particularly after it provided access to Simon Fraser University in 1965. She also talks about her teaching career, and about how she values the green space and conservation area on Burnaby Mountain.
- Biographical Notes
- Reidun Seim was born in 1931 in Vancouver B.C. to Sjur and Martine Seim. Sjur and Martine Seim emigrated to Canada from Norway in 1930, and after settling in Vancouver, moved to an acre of land and a new home at the base of Burnaby Mountain in 1932. Sjur attended UBC to learn about poultry farming and began his own chicken and egg business in 1935. The farm animals and large garden also contributed to the family’s livelihood and self-sufficiency. The Curtis Street neighborhood was a lively place and extended well up Curtis Street on the west slope of Burnaby Mountain, where Reidun would babysit for families. Reidun attended Sperling Avenue Elementary School (Gr. 1-8), Burnaby North High School, and Vancouver Normal School for teacher training in 1950-1951. She began teaching primary grades in Port Coquitlam at James Park School. Most of her career was spent in North Delta, teaching at Kennedy and Annieville schools from 1954-1958, appointed Primary Consultant (1958-1960) and Primary Supervisor (1960-1985), before retiring in 1986. Reidun lived at home with her parents on Curtis Street, commuting to Delta, and continues to live in the original farmhouse.
- Total Tracks
- 14
- Total Length
- 2:35:58
- Interviewee Name
- Seim, Reidun
- Interview Location
- Burnaby City Hall in the Law Library
- Interviewer Bio
- Kathy Bossort is a retired archivist living in Ladner, BC. She worked at the Delta Museum and Archives after graduating from SLAIS (UBC) in 2001 with Masters degrees in library science and archival studies. Kathy grew up in Calgary, Alberta, and, prior to this career change, she lived in the West Kootenays, earning her living as a cook for BC tourist lodges and work camps. She continues to be interested in oral histories as a way to fill the gaps in the written record and bring richer meaning to history.
- Collection/Fonds
- Community Heritage Commission Special Projects fonds
- Media Type
- Sound Recording
Audio Tracks
Track one of interview with Reidun Seim
Track one of interview with Reidun Seim
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_Archives_Oral_Histories/_Unrestricted/MSS196-017/MSS196-017_Track_1.mp3