More like 'Authorized by the Education Ministry For Lower Division Primary School Use, Volume 10 New Chinese Language Textbook'
Narrow Results By
Decade
- 2020s 62
- 2010s 55
- 2000s 632
- 1990s 221
- 1980s 159
- 1970s
- 1960s 116
- 1950s 157
- 1940s 161
- 1930s 162
- 1920s
- 1910s 60
- 1900s
- 1890s 15
- 1880s 5
- 1870s 4
- 1860s 3
- 1850s 1
- 1840s 1
- 1830s 2
- 1820s 1
- 1810s 1
- 1800s 1
- 1790s
- 1780s 1
- 1770s 1
- 1760s 1
- 1750s 1
- 1740s 1
- 1730s 1
- 1720s 1
- 1710s 1
- 1700s 1
- 1690s 1
- 1680s 1
- 1670s 1
- 1660s 1
- 1650s 1
- 1640s 1
- 1630s 1
- 1620s 1
- 1610s 1
- 1600s 1
Business course graduates at Bayshore Inn
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19197
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1971
- Collection/Fonds
- Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 20.5 x 25.5 cm
- Scope and Content
- Class photograph of students who finished a business course at the Sales Training Institute in Vancouver. The photo is taken at the Bayshore Inn by Hannay's Portrait Studio. Jimmy Chow is identified standing on the far left in the second row. Six students in the front row are holding trophies.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Hipman "Jimmy" Chow and Donna Polos fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 20.5 x 25.5 cm
- Scope and Content
- Class photograph of students who finished a business course at the Sales Training Institute in Vancouver. The photo is taken at the Bayshore Inn by Hannay's Portrait Studio. Jimmy Chow is identified standing on the far left in the second row. Six students in the front row are holding trophies.
- Names
- Chow, Hipman "Jimmy"
- Accession Code
- BV022.21.57
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1971
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 2023-03-03
- Photographer
- Hannay, John Henry
- Notes
- Title based on contents of photograph
- Stamp on verso of photograph reads: "Photo Taken "P19356-3" (in ink) / HANNAY'S PORTRAIT STUDIO / 2287 W. Broadway, Vancouver B.C."
- Hipman "Jimmy" Chow's name in Cantonese is Chow Hipman and in Mandarin is Zhou Xiamin.
Images
Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 3
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4533
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (mp3) (0:06:07 min)
- Scope and Content
- Track 3: This portion of the recording continues with Ken’s band activities, and then pertains to the games Ken played with his brother and friends. Ken discusses how the school band’s repertoire and performances were designed to complement the school’s events throughout the year. He describes the …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- Museum Oral Histories series
- Subseries
- Growing Up in Burnaby subseries
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recording (mp3) (0:06:07 min)
- Material Details
- Interviewer: Tom Gooden Interviewee: Ken Yip Date of interview: May 9, 2005 Total Number of Tracks: 5 Total length of all Tracks: 0:62:00
- Scope and Content
- Track 3: This portion of the recording continues with Ken’s band activities, and then pertains to the games Ken played with his brother and friends. Ken discusses how the school band’s repertoire and performances were designed to complement the school’s events throughout the year. He describes the concert the band was invited to play on the lawn of Ceperley House on their return from Expo 67. Ken recalls the games he and his brother played, and the two neighbor boys they played with. He describes playing on the North American Peat property adjacent to theirs, in the peat trenches and in the bush. He talks of roaming as far as New Westminster and the Fraser River.
- History
- Recording of an interview with Ken Yip recording by Tom Gooden on May 9, 2005. This recording was completed for an exhibit, Growing Up in Burnaby, for the Burnaby Village Museum. Major themes discussed are growing up in Burnaby in the 1950s and 60s.
- Creator
- Burnaby Village Museum
- Names
- Yip, Ken
- Accession Code
- BV017.45.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005
- Media Type
- Sound Recording
Audio Tracks
Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 3, 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005
Interview with Ken Yip May 9, 2005 - Track 3, 1950s & 1960s (interview content), interviewed May 9, 2005
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2017_0045_0005_003.mp3Yuen Sun Toy with grandaughters
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription20351
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Harry Toy fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : col. ; 9 x 12.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of Yuen Sun Toy standing together with her grandaughters, Melinda, Beverley and Christina Toy outside of the Canada Way Food Market located at 4694 Canada Way, Burnaby. Sign for International Meat Market is visible in the background.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Harry Toy fonds
- Series
- Harry Toy photographs series
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : col. ; 9 x 12.5 cm
- Scope and Content
- Photograph of Yuen Sun Toy standing together with her grandaughters, Melinda, Beverley and Christina Toy outside of the Canada Way Food Market located at 4694 Canada Way, Burnaby. Sign for International Meat Market is visible in the background.
- Geographic Access
- Canada Way
- Street Address
- 4694 Canada Way
- Accession Code
- BV023.25.12
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [197-]
- Media Type
- Photograph
- Related Material
- See also BV023.16.19 - Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy
- For associated artifacts from Canada Way Food Market see Accession BV023.17
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 2023-12-01
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
Acceptance of invitation to Chinese Export Commodities Fair
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14800
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1979
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page form titled "Acceptance of Invitation" from Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1979 Kwangchow.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a one page form titled "Acceptance of Invitation" from Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1979 Kwangchow.
- Creator
- Chinese Export Commodities Fair
- Accession Code
- BV019.6.20
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1979
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- January 20, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription16718
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 6 Oct. 1966
- Collection/Fonds
- Quon Lip Lee fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph (tiff)
- Scope and Content
- Item consists of a Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee on October 6, 1966. The back of the certificate includes vitial information including date of birth, marital status and date of issue.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Quon Lip Lee fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph (tiff)
- Scope and Content
- Item consists of a Certificate of Canadian Citizenship issued to Quon Lip Lee on October 6, 1966. The back of the certificate includes vitial information including date of birth, marital status and date of issue.
- Creator
- Government of Canada
- Names
- Lee, Quon Lip
- Accession Code
- BV021.18.2
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 6 Oct. 1966
- Media Type
- Textual Record
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- April 8, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of item
Images
Chan Kow Hong harvesting cauliflower at Hop-On Farm
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4262
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1975 and 1979] (date of original), copied 2017
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Photograph collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : colour : copy scan
- Scope and Content
- Photograph of Chan Kow Hong standing in a field, harvesting cauliflower at Hop-On Farm. Chan Kow Hong is wearing a beige cap and a white T-shirt. White greenhouse and trees in background.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Photograph collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : colour : copy scan
- Scope and Content
- Photograph of Chan Kow Hong standing in a field, harvesting cauliflower at Hop-On Farm. Chan Kow Hong is wearing a beige cap and a white T-shirt. White greenhouse and trees in background.
- History
- Josephine Hong was born to Sui Ha Hong and Chan Kow Hong. The Hong Family had seven children, oldest to youngest: Pauline, Josephine, Catherine, Norine, Gary, Darlene, and Marlene. The family runs Hop-On Farm on Marine Drive in Burnaby. Many Hong family members worked on the farm including Josephine Hong's grandfather, Gay Tim Hong, and uncles. Her great-grandfather was Sui Wing Hong
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Names
- Hop On Farms
- Hong, Chan Kow
- Geographic Access
- Byrne Road
- Accession Code
- BV017.36.13
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [between 1975 and 1979] (date of original), copied 2017
- Media Type
- Photograph
- Historic Neighbourhood
- Fraser Arm (Historic Neighbourhood)
- Related Material
- See Oral History Interview-BV020.6.1
- Scan Resolution
- 800
- Scan Date
- 12/3/2017
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph.
Images
Chinese Export Commodities Fair identification tag
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14794
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 identification tag
- Scope and Content
- Item consists of a circular cardboard "CECF" tag that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 identification tag
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a circular cardboard "CECF" tag that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Documentary Artifacts - Identification Tags
- Personal Symbols - Ribbons
- Accession Code
- BV019.6.8
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Badge includes a silk ribbon (BV019.6.7) that was pinned to the top of the tag as an identifier for the Chinese Export Commodities Fair
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Chinese Export Commodities Fair ribbon
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14793
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 ribbon
- Scope and Content
- Item consists of a pink silk ribbon that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 ribbon
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a pink silk ribbon that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Documentary Artifacts - Identification Tags
- Personal Symbols - Ribbons
- Accession Code
- BV019.6.7
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Ribbon includes a "CECF" tag (BV019.6.8) that was pinned to the top of the ribbon as an identifier for the Chinese Export Commodities Fair
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14792
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (folded)
- Scope and Content
- Item consists of an invitation for "Western Commodities Ltd." to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (folded)
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of an invitation for "Western Commodities Ltd." to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Accession Code
- BV019.6.6
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Darlene Hong and Marlene Hong on Hop-On Farm
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription4264
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1975 and 1979] (date of original), copied 2017
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Photograph collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : colour : copy scan
- Scope and Content
- Photograph of Darlene Hong (L) and Marlene Hong (R) standing in field with rakes on Hop-On Farm.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Photograph collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : colour : copy scan
- Scope and Content
- Photograph of Darlene Hong (L) and Marlene Hong (R) standing in field with rakes on Hop-On Farm.
- History
- Josephine Hong was born to Sui Ha Hong and Chan Kow Hong. The Hong Family had seven children, oldest to youngest: Pauline, Josephine, Catherine, Norine, Gary, Darlene, and Marlene. The family runs Hop-On Farm on Marine Drive in Burnaby. Many Hong family members worked on the farm including Josephine Hong's grandfather, Gay Tim Hong, and uncles. Her great-grandfather was Sui Wing Hong
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Geographic Access
- Byrne Road
- Accession Code
- BV017.36.15
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [between 1975 and 1979] (date of original), copied 2017
- Media Type
- Photograph
- Historic Neighbourhood
- Fraser Arm (Historic Neighbourhood)
- Related Material
- See Oral History Interview-BV020.6.1
- Scan Resolution
- 800
- Scan Date
- 12/3/2017
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph.
Images
Elementary school students
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription1257
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1912 and 1928]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 21 x 27 cm, mounted on card 32.5 x 39 cm
- Scope and Content
- Photograph of eighty-four boys dressed in uniform, seated and standing in formation in front of an elementary school with their ten teachers. Three Five Races Under One Union flags (national flag for the Republic of China) are prominently displayed.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : sepia ; 21 x 27 cm, mounted on card 32.5 x 39 cm
- Material Details
- Card mount has a decorative border
- Scope and Content
- Photograph of eighty-four boys dressed in uniform, seated and standing in formation in front of an elementary school with their ten teachers. Three Five Races Under One Union flags (national flag for the Republic of China) are prominently displayed.
- Accession Code
- BV985.5331.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [between 1912 and 1928]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
- Note on verso of photograph is written in Chinese characters
Images
Entry - Exit card
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14791
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank Entry/Exit Card.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank Entry/Exit Card.
- Accession Code
- BV019.6.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Group of young men
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription1256
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [192-]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 20 x 25 cm, mounted on card 30.5 x 35 cm
- Scope and Content
- Photograph of seventeen unidentified young men seated and standing in three rows outside at an unidentified location. These men are believed to be Chinese Freemasons of British Columbia (previously named the Chee Kung Tong).
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : b&w ; 20 x 25 cm, mounted on card 30.5 x 35 cm
- Scope and Content
- Photograph of seventeen unidentified young men seated and standing in three rows outside at an unidentified location. These men are believed to be Chinese Freemasons of British Columbia (previously named the Chee Kung Tong).
- Subjects
- Organizations
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV985.5331.4
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [192-]
- Media Type
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 1/7/2010
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
- Notes on verso of photograph read: "[illegible] Chinese Freemason" and "Dr. Lam / [illegible] in San Diego" and "[not equal to] 1914"
Images
Harry Toy at cash register inside Canada Way Food Market
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription20353
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [May 1972]
- Collection/Fonds
- Harry Toy fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : col. ; 10 x 15 cm
- Scope and Content
- Photograph of Harry Toy standing at cash register inside Canada Way Food Market located at 4694 Canada Way, Burnaby. Store products are visible behind him and hanging over his head.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Harry Toy fonds
- Series
- Harry Toy photographs series
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : col. ; 10 x 15 cm
- Scope and Content
- Photograph of Harry Toy standing at cash register inside Canada Way Food Market located at 4694 Canada Way, Burnaby. Store products are visible behind him and hanging over his head.
- Geographic Access
- Canada Way
- Street Address
- 4694 Canada Way
- Accession Code
- BV023.25.14
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [May 1972]
- Media Type
- Photograph
- Related Material
- See also BV023.16.19 - Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy
- For associated artifacts from Canada Way Food Market see Accession BV023.17
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 2023-12-01
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
Harry Toy in front of Canada Way Food Market
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription20352
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Harry Toy fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : col. ; 10 x 15 cm
- Scope and Content
- Photograph of Harry Toy standing next to display of fresh flowers outside in front of the Canada Way Food Market located at 4694 Canada Way, Burnaby.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Harry Toy fonds
- Series
- Harry Toy photographs series
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph : col. ; 10 x 15 cm
- Scope and Content
- Photograph of Harry Toy standing next to display of fresh flowers outside in front of the Canada Way Food Market located at 4694 Canada Way, Burnaby.
- Geographic Access
- Canada Way
- Street Address
- 4694 Canada Way
- Accession Code
- BV023.25.13
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [197-]
- Media Type
- Photograph
- Related Material
- See also BV023.16.19 - Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy
- For associated artifacts from Canada Way Food Market see Accession BV023.17
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 2023-12-01
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
Head tax certificate issued to Dung Way How
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15546
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1922-1934 (date of original), copied 2021
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Document collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 certificate (tiff) : col. ; 600 dpi
- Scope and Content
- Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the Interior to Dung Way How (Dong Howe). The certificate was first issued on March 18, 1922 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Dung Way How. Certifi…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum Document collection
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 certificate (tiff) : col. ; 600 dpi
- Scope and Content
- Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the Interior to Dung Way How (Dong Howe). The certificate was first issued on March 18, 1922 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Dung Way How. Certification stamps on the verso of the certificate were issued by Chinese Immigration authorities between 1922 and 1934. Information on the front of the certificate reads "...This Certifies That / Dung Way How whose photograph is attached / hereto arrived or landed at Vancouver B.C. / on the 23rd day of January 1922 / ex "Empress of Asia" / and upon representations made has been / admitted as exempt from head tax under the / provisions of the Chinese Immigration Act. / The above mentioned party claims / to be a native of Bark Choon Jong in the District of Pon Yue of the age of 20 years. The declaration in this case is C.I.4. No. 3715 Date at Vancouver on March 18, 1922" signed by "Controller of Chinese Immigration". Printed text on verso of certificate reads "IMPORTANT / IT IS NECESSARY THAT THIS / CERTIFICATE BE CAREFULLY / PRESERVED AS IT IS OF VALUE / AS A MEANS OF IDENTIFICATION".
- History
- Dung Way How (Dong Howe) arrived from Bak Chun (North Village), Guangdong in 1922 as a paper son. He had two sons during his first marriage, but the sons remained in China and one died at a young age. He married his second wife Chow Goon Pang through an arranged marriage. She was married twice previously and had a son from each marriage, but neither of them survived. Chow was from Nam Chun (South Village) and arrived in Canada as a paper daughter around the late 1930s or early 1940s. Both Dong and Chow spoke a Poon Yue dialect. The couple raised one daughter Vivian Dong (Dong Jing Yu) in Canada. The Dong family leased and operated the New Fountain hotel in Vancouver located at Abbott Street and Cordova Street. The family later went on to purchase farmland in Burnaby in 1957. The Dong family moved to Burnaby and operated a three acre market garden located at 6220 14th Avenue until 1972. They grew European staples including celery, radishes, green onions, beets, lettuces, endives, as well as Chinese vegetables such as gai lan (Chinese broccoli). There were two Chinese families in the area, including the Wong family who operated the Wong Chew market gardens 6325 14th Avenue. Dong Howe passed away in 1978. Chow Goon Pang passed away in 2000. Their daughter Vivian grew up in Burnaby and attended Riverside Elementary, McPherson Junior High School and Burnaby South Secondary School.
- Creator
- Government of Canada
- Names
- Howe, Dong
- Accession Code
- BV021.13.1
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- 1922-1934 (date of original), copied 2021
- Media Type
- Textual Record
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- March 25, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of photograph
Images
Head tax certificate issued to Lee Quon Lep [Quan Lip Lee]
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription16717
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1921-1949 (date of original), copied 2021
- Collection/Fonds
- Quon Lip Lee fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph (tiff)
- Scope and Content
- Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the (Interior) issued to Lee Quon Lep [sic] [Quon Lip Lee]. The certificate was first issued on December 12, 1921 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Q…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Quon Lip Lee fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 photograph (tiff)
- Scope and Content
- Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the (Interior) issued to Lee Quon Lep [sic] [Quon Lip Lee]. The certificate was first issued on December 12, 1921 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Quan Lip Lee. Certification stamps on the verso of the certificate were issued by Canadian and Chinese Immigration authorities between 1924 and 1949. Information on the front of the certificate reads "DOMINION OF CANADA / IMMIGRATION BRANCH - DEPARTMENT.../ RECEIVED FRO.../ Lee Quon Lep whose photograph is attached / hereto on the date and at the place hereunder mentioned the sum / of five Hundred Dollars being the head tax due under the / provisions of the Chinese Immigration Act. / The above mentioned party claims / to be a native of Gong Doey Lee / in the district of Sun Way / of the age of 12 years arrived or landed / at Vancouver on the 28th day of / November 1921 ex Empress [sic] of Asia / The declaration in this case is C.I.4 No. 3716 / Dated at Vancouver on Dec 12, 1921_19_/ (signature) / CONTROLLER OF CHINESE IMMIGRATION". Printed text on verso of certificate reads "IMPORTANT / IT IS NECESSARY THAT THIS / CERTIFICATE BE CAREFULLY / PRESERVED AS IT IS OF VALUE / AS A MEANS OF IDENTIFICATION" along with Chinese language characters printed vertically below.
- Creator
- Government of Canada
- Names
- Lee, Quon Lip
- Accession Code
- BV021.18.1
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- 1921-1949 (date of original), copied 2021
- Media Type
- Textual Record
- Photograph
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- April 8, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on contents of item
Images
Immigration department Hong Kong arrival and departure card
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14790
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 2 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank Immigration Department of Hong Kong Arrival and Departure Card.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 2 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank Immigration Department of Hong Kong Arrival and Departure Card.
- Accession Code
- BV019.6.4
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Immigration form
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14788
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank immigration form requiring; full name; nationality; sex; date and room no.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank immigration form requiring; full name; nationality; sex; date and room no.
- Accession Code
- BV019.6.2
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription20285
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recordings (wav) (121min., 14 sec.) + 1 sound recording (mp3) (121 min., 13 sec.)
- Scope and Content
- Item consists of a recording of an oral history interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong on September 25, 2023. The interview is divided into four sections: early life of Harry Toy, the Canada Way Food Market, the Fraser M…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Burnaby Village Museum fonds
- Series
- Museum Oral Histories series
- Subseries
- Many Voices Project Interviews subseries
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 sound recordings (wav) (121min., 14 sec.) + 1 sound recording (mp3) (121 min., 13 sec.)
- Material Details
- Interviewer: Denise Fong Interviewees: Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy Location of Interview: Residence of Harry Toy Interview Date: September 25, 2023 Total Number of tracks: 1 Total Length of all Tracks: 02:01:13 Digital master recording (wav) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby
- Scope and Content
- Item consists of a recording of an oral history interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy conducted by Burnaby Village Museum researcher Denise Fong on September 25, 2023. The interview is divided into four sections: early life of Harry Toy, the Canada Way Food Market, the Fraser Merchants’ Association and Harry's daughters, Beverley Babey and Christina Toy's memories of growing up in Burnaby. 00:00:00 – 00:23:53 Harry Toy shares biographical information about himself and his ancestors. Harry provides information about his migration to Canada and his life in Manitoba, attending school, working at the family restaurant and teaching high school. 00:23:53 – 00:41:16 Harry talks about moving his family to Burnaby and his experiences owning and operating the Canada Way Food Market. 00:41:17 – 00:54:19 Harry talks about his involvement with the Fraser Merchants Association (FMA) and provides some history about the organization. 00:54:20 – 1:22:44 Harry talks about running the Canada Way Food Market and the alterations that he made to the store over the years. Harry and his daughters comment as they look through photographs of Harry and his store and the Fraser Merchants Association. 1:22:45 – 2:01:14 Beverley and Christina talk about their early childhood in Manitoba and growing up in Burnaby. They recall what it was like growing up and working in the family owned store.
- History
- Interviewee biography: Harry Wee Koon Toy was born in February 9, 1936 in Taikong, Toisan county, Guangdong, China. Harry's father William Toy came to Canada in the early 1920s when he was ten years old. Harry arrived in Vancouver, Canada on September 9, 1950. After staying in Vancouver for one night, he joined his father in Neepawa, Manitoba where the family operated a cafe business (Royal Cafe). Harry grew up in Neepawa and graduated from the University of Manitoba and teacher's college. He became a high school teacher and worked at schools in Minnedosa and Gladstone, Manitoba teaching various subjects including, science, business, geography, history and physical education. Harry and his wife, had three daughters, Melinda, Beverley and Christina who were all born in Neepawa. When the family decided to move to the west coast, Harry was introduced to the grocery store business through an uncle who was a store operator. Around 1970, Harry purchased a grocery store at 4694 Canada Way in Burnaby which he named "Canada Way Food Market" and Harry and his daughters made their home at the back of the store. Harry owned and operated the store for approximately 40 years between 1970 and 2010. Around 1986, Harry purchased the butcher shop next door (4692 Canada Way) which was no longer in operation, expanding his store and adding a second storey to use a residence. Harry's children helped him operate the store throughout their childhood. In the early 1970s, corner stores were threatened by the spread of small chain-operated convenience stories from Eastern Canada to Vancouver. Formed in April 1972, the Fraser Merchants’ Association was established to protect the rights of corner store operators. With no paid legal help, the association was incorporated in Victoria, BC for the cost of 56 cents. The benefits of being a member of the association included warehouse and group purchasing, common advertising and other advantages of being part of an association. Founded by Gary Lee Ling and five others, Fraser Merchants’ Association’s first member was Graham Grocery. By 1978, the association represented over 200 corner stores in the Lower Mainland (Delta, Surrey, White Rock, Langley, Coquitlam, and New Westminster) and Fraser Valley. The association remained active into the 1980s and 1990s. Harry has served as President of the Fraser Merchants' Association from 1992 to present. Interviewer biography: Denise Fong is a historical researcher at Burnaby Village Museum. She has degrees in Anthropology (BA) and Archaeology (MA), and is completing her doctoral degree at UBC in Interdisciplinary Studies. Her primary research interests are in Chinese Canadian history and critical heritage studies. She is the co-curator of BVM’s “Across the Pacific” exhibition, and the Museum of Vancouver’s “A Seat at the Table – Chinese Immigration and British Columbia”.
- Creator
- Burnaby Village Museum
- Subjects
- Education
- Migration
- Occupations - Teachers
- Occupations - Grocers
- Organizations
- Organizations - Business Associations
- Persons - Chinese Canadians
- Social Issues
- Social Issues - Racism
- Buildings - Commercial - Grocery Stores
- Names
- Toy, Christina
- Toy, Harry Wee Koon "Harry"
- Babey, Beverley
- Canada Way Food Market
- Fraser Merchants' Association
- Responsibility
- Fong, Denise
- Geographic Access
- Canada Way
- Street Address
- 4694 Canada Way
- Accession Code
- BV023.16.19
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- No known restrictions
- Date
- [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023
- Media Type
- Sound Recording
- Related Material
- See also: BV023.25 - Harry Toy fonds
- Notes
- Title based on contents of item
- Transcription available
Documents
Audio Tracks
Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy, [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023
Interview with Harry Toy, Beverley Babey and Christina Toy, [1905-2023] (interview content), interviewed 25 Sep. 2023
https://search.heritageburnaby.ca/media/hpo/_Data/_BVM_Sound_Recordings/Oral_Histories/2023_0016_0019_002.mp3