"Migration" found 3 records | Heritage Burnaby

1920s
Image

Refine Your Search

Narrow Results By

3 records – page 1 of 1.

First Prev 1 Next Last

Head tax certificate issued to Dung Way How

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription15546

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1922-1934 (date of original), copied 2021

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Document collection

Description Level: Item

Physical Description: 1 certificate (tiff) : col. ; 600 dpi

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the Interior to Dung Way How (Dong Howe). The certificate was first issued on March 18, 1922 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Dung Way How. Certifi…

2 images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum Document collection

Description Level: Item

Physical Description: 1 certificate (tiff) : col. ; 600 dpi

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the Interior to Dung Way How (Dong Howe). The certificate was first issued on March 18, 1922 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Dung Way How. Certification stamps on the verso of the certificate were issued by Chinese Immigration authorities between 1922 and 1934. Information on the front of the certificate reads "...This Certifies That / Dung Way How whose photograph is attached / hereto arrived or landed at Vancouver B.C. / on the 23rd day of January 1922 / ex "Empress of Asia" / and upon representations made has been / admitted as exempt from head tax under the / provisions of the Chinese Immigration Act. / The above mentioned party claims / to be a native of Bark Choon Jong in the District of Pon Yue of the age of 20 years. The declaration in this case is C.I.4. No. 3715 Date at Vancouver on March 18, 1922" signed by "Controller of Chinese Immigration". Printed text on verso of certificate reads "IMPORTANT / IT IS NECESSARY THAT THIS / CERTIFICATE BE CAREFULLY / PRESERVED AS IT IS OF VALUE / AS A MEANS OF IDENTIFICATION".

History: Dung Way How (Dong Howe) arrived from Bak Chun (North Village), Guangdong in 1922 as a paper son. He had two sons during his first marriage, but the sons remained in China and one died at a young age. He married his second wife Chow Goon Pang through an arranged marriage. She was married twice previously and had a son from each marriage, but neither of them survived. Chow was from Nam Chun (South Village) and arrived in Canada as a paper daughter around the late 1930s or early 1940s. Both Dong and Chow spoke a Poon Yue dialect. The couple raised one daughter Vivian Dong (Dong Jing Yu) in Canada. The Dong family leased and operated the New Fountain hotel in Vancouver located at Abbott Street and Cordova Street. The family later went on to purchase farmland in Burnaby in 1957. The Dong family moved to Burnaby and operated a three acre market garden located at 6220 14th Avenue until 1972. They grew European staples including celery, radishes, green onions, beets, lettuces, endives, as well as Chinese vegetables such as gai lan (Chinese broccoli). There were two Chinese families in the area, including the Wong family who operated the Wong Chew market gardens 6325 14th Avenue. Dong Howe passed away in 1978. Chow Goon Pang passed away in 2000. Their daughter Vivian grew up in Burnaby and attended Riverside Elementary, McPherson Junior High School and Burnaby South Secondary School.

Creator: Government of Canada

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Certificates; Migration

Names: Howe, Dong

Accession Code: BV021.13.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 1922-1934 (date of original), copied 2021

Media Type: Textual Record; Photograph

Scan Resolution: 600

Scan Date: March 25, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on contents of photograph

Images

Head tax certificate issued to Dung Way How, 1922-1934 (date of original), copied 2021 thumbnail

Head tax certificate issued to Lee Quon Lep [Quan Lip Lee]

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription16717

Repository: Burnaby Village Museum

Date: 1921-1949 (date of original), copied 2021

Collection/Fonds: Quon Lip Lee fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph (tiff)

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the (Interior) issued to Lee Quon Lep [sic] [Quon Lip Lee]. The certificate was first issued on December 12, 1921 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Q…

2 images

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Quon Lip Lee fonds

Description Level: Item

Physical Description: 1 photograph (tiff)

Scope and Content: Item consists of a head tax certificate issued by the Dominion of Canada - Immigration Branch - Department of the (Interior) issued to Lee Quon Lep [sic] [Quon Lip Lee]. The certificate was first issued on December 12, 1921 and includes certification stamps on the front along with a photograph of Quan Lip Lee. Certification stamps on the verso of the certificate were issued by Canadian and Chinese Immigration authorities between 1924 and 1949. Information on the front of the certificate reads "DOMINION OF CANADA / IMMIGRATION BRANCH - DEPARTMENT.../ RECEIVED FRO.../ Lee Quon Lep whose photograph is attached / hereto on the date and at the place hereunder mentioned the sum / of five Hundred Dollars being the head tax due under the / provisions of the Chinese Immigration Act. / The above mentioned party claims / to be a native of Gong Doey Lee / in the district of Sun Way / of the age of 12 years arrived or landed / at Vancouver on the 28th day of / November 1921 ex Empress [sic] of Asia / The declaration in this case is C.I.4 No. 3716 / Dated at Vancouver on Dec 12, 1921_19_/ (signature) / CONTROLLER OF CHINESE IMMIGRATION". Printed text on verso of certificate reads "IMPORTANT / IT IS NECESSARY THAT THIS / CERTIFICATE BE CAREFULLY / PRESERVED AS IT IS OF VALUE / AS A MEANS OF IDENTIFICATION" along with Chinese language characters printed vertically below.

Creator: Government of Canada

Subjects: Persons - Chinese Canadians; Documentary Artifacts - Certificates; Migration

Names: Lee, Quon Lip

Accession Code: BV021.18.1

Access Restriction: No restrictions

Reproduction Restriction: No known restrictions

Date: 1921-1949 (date of original), copied 2021

Media Type: Textual Record; Photograph

Scan Resolution: 600

Scan Date: April 8, 2021

Scale: 100

Notes: Title based on contents of item

Images

Head tax certificate issued to Lee Quon Lep [Quan Lip Lee], 1921-1949 (date of original), copied 2021 thumbnail

Interview with Shirley Cohn

https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription19597

Repository: Burnaby Village Museum

Date: [1926-2023] (interview content), interviewed 2023

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Description Level: File

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (16 min., 57 sec.) (50 min., 36 sec.) + 1 sound recording (mp3) (50 min., 36 sec.)

Scope and Content: File consists of two recordings of oral history interviews with Shirley Cohn conducted by Burnaby Village Museum Registrar and Researcher, Eric Damer. The first interview was conducted on April 14, 2023 and the second interview was conducted on September 6, 2023. Summary of interview conducted on …

1 image 1 document 1 audio

Repository: Burnaby Village Museum

Collection/Fonds: Burnaby Village Museum fonds

Series: Museum Oral Histories series

Subseries: Many Voices Project Interviews subseries

Description Level: File

Physical Description: 2 sound recordings (wav) (16 min., 57 sec.) (50 min., 36 sec.) + 1 sound recording (mp3) (50 min., 36 sec.)

Material Details: Interviewer: Eric Damer Interviewee: Shirley Cohn Location of Interviews: Burnaby Village Museum Interview Dates: April 14, 2023 and September 6, 2023 Total Number of Tracks: 2 Total Length of all Tracks: 67 min., 33 sec. Digital master recording (wav) recording of second interview (50 min., 36 sec.) was converted to mp3 for access on Heritage Burnaby

Scope and Content: File consists of two recordings of oral history interviews with Shirley Cohn conducted by Burnaby Village Museum Registrar and Researcher, Eric Damer. The first interview was conducted on April 14, 2023 and the second interview was conducted on September 6, 2023. Summary of interview conducted on September 6, 2023: 0:00 – 16:09 Shirley Cohn shares background information about her parents who immigrated to Detroit from Hungary in the 1930’s. Shirley recalls what it was like for her parents being Jewish during World War II and how many of their relations were killed in the Holocaust. Shirley talks about her Jewish Hungarian heritage, what it was like growing up in Detroit, the Jewish community in Detroit and the Jewish holidays and traditions that her family celebrated. Shirley recalls her high school and University education and experiences, starting her career in social work and how she met her future husband, Theodore “Ted” Cohn. 16:10 – 18:27 Shirley shares the story about her father in law, Dr. Daniel E. Cohn who was Harry Houdini’s doctor at the time of his death in Detroit on Oct. 31, 1926. Shirley explains that she donated some of Dr. Daniel E. Cohn’s original documents pertaining to this event to the New York Public Library. 18:28 – 26:04 Shirley describes her experiences living and working in London Ontario while her husband was a professor at University of Western Ontario and Shirley worked as a social worker in family services. Shirley recalls experiences of anti-Semitism while living in London. Shirley talks about moving to Burnaby in 1977 after her husband took a job as a professor at Simon Fraser University. Shirley describes her experiences living in Burnaby, raising a family and working as a social worker at Burnaby General Hospital. 26:05 – 26:18 Shirley talks about her interests outside of work, her family’s involvement in the Burquest Jewish Community Association and being a member of Temple Shalom. Shirley conveys information about other Jewish synagogues in Greater Vancouver, describes Reform Judaism at Temple Shalom and some Jewish cultural practices that her family has been involved with. 26:19 – 33:12 Shirley describes her family’s experiences living in the Garden Village nieghbourhood in Burnaby, her involvement sharing Jewish cultural traditions at her children’s school and recalls her children’s experiences attending school in Burnaby. 33:13 – 40:46 Shirley conveys the career paths that her children took and talks about what she likes about living in Burnaby including; the walking and hiking trails, the cultural and art performances and her involvement in local politics. Shirley talks about her and her husband’s involvement in the SFU retirees association and the SFURA walking and hiking group. Shirley reflects on her husband’s academic career, experiences teaching at SFU and the role of the Hillel Jewish Students Association at the Simon Fraser University. Shirley talks about the difficulties of discussing political views about the State of Israel. Shirley describes some traditional Jewish foods, the roles that they play and a local bakery that carries Jewish bake goods. 40:47 – 50:36 Shirley describes her current daily life in Burnaby; working one day a week as a social worker, gardening, her involvement at Temple Shalom and the Jewish Community Centre and how she travels in Burnaby. Shirley recalls the changes that she’s encountered in Burnaby and in her career over the years, shares a story about her husband losing his thesis and describes what Burnaby was like while she was raising her family. Shirley shares what she thinks about the areas of development in Burnaby and conveys the importance of having parks and affordable housing. In closing, Shirley reflects on what is like to be a Jewish person living in Burnaby.

History: Interviewee biography: Shirley Tanner was born in Detroit in 1947. Her parents were both Jewish. Her mother fled Hungary as a refugee in 1939, while her father emigrated from there in 1934. Shirley attended public schools in Detroit, and then studied social work at the University of Michigan. After marriage, Shirley and Ted Cohn moved to Ontario where Ted had a faculty appointment at the University of Western Ontario in political science. Six years later they moved to Burnaby for Ted’s teaching position in political science at Simon Fraser University. While living in Burnaby, Shirley took care of a growing family while also practicing social work, mainly at Burnaby Hospital. The family enjoyed Burnaby’s libraries and parks. Shirley helped out at her children’s schools, became a Block Watch captain, and the family joined Burquest Jewish Community Association. The Cohns later became members of Temple Sholom Synagogue in Vancouver, while remaining in Burnaby. Beginning in 2009, Ted started an informal hiking group for retired Simon Fraser University staff. This group has been open to others, so now has a wide variety of members. Shirley has also helped lead hikes in the region. Interviewer biography: Eric Damer is a Burnaby Village Museum Interpreter, Museum Registrar, Researcher and Blacksmith. Eric pounded hot steel for the first time in 1977 in junior high. Fifteen years later, he joined Burnaby Village Museum where he has smithed for three decades. He also provides historical research for museum exhibits and special projects. Outside the museum, Eric is a social historian with a special interest in educational history.