Narrow Results By
Subject
- Agriculture - Fruit and Berries 2
- Buildings - Commercial - Grocery Stores 2
- Documentary Artifacts - Forms 3
- Documentary Artifacts - Identification Tags 3
- Documentary Artifacts - Invitations 1
- Documentary Artifacts - Leaflets 2
- Exchange Medium - Coupons 1
- Exchange Medium - Tickets 2
- Exhibitions - Fairs 1
- Foods 2
- Migration 1
- Personal Symbols - Ribbons 3
Acceptance of invitation to Chinese Export Commodities Fair
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14800
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1979
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page form titled "Acceptance of Invitation" from Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1979 Kwangchow.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a one page form titled "Acceptance of Invitation" from Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1979 Kwangchow.
- Creator
- Chinese Export Commodities Fair
- Accession Code
- BV019.6.20
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1979
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- January 20, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Advertising flyer and order form for Chinese mandarin oranges
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14878
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1979
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page advertising flyer and order form to customers of W.H. Malkins "1979 Advertising program on Chinese Mandarin Oranges". The flyer includes the title in English and Chinese "Chinese Mandarin Oranges".
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page advertising flyer and order form to customers of W.H. Malkins "1979 Advertising program on Chinese Mandarin Oranges". The flyer includes the title in English and Chinese "Chinese Mandarin Oranges".
- Subjects
- Agriculture - Fruit and Berries
- Foods
- Documentary Artifacts - Leaflets
- Buildings - Commercial - Grocery Stores
- Accession Code
- BV019.6.107
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1979
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 3-Nov-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
China Month Contest
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14875
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 7 Nov. 1979
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page flyer from Kelly Douglas and Company Limited titled "China Month Contest (includes handwritten Chinese characters above the english title) to "All Super Valu Stores" with the subject: "Chinese Mandarin Oranges Promotion".
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page flyer from Kelly Douglas and Company Limited titled "China Month Contest (includes handwritten Chinese characters above the english title) to "All Super Valu Stores" with the subject: "Chinese Mandarin Oranges Promotion".
- Subjects
- Agriculture - Fruit and Berries
- Foods
- Documentary Artifacts - Leaflets
- Buildings - Commercial - Grocery Stores
- Accession Code
- BV019.6.104
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 7 Nov. 1979
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 3-Nov-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![China National Cereals Oils & Foodstuffs Import & Export Corporation - Shanghai Foodstuffs Branch, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0032_001.jpg?width=280)
China National Cereals Oils & Foodstuffs Import & Export Corporation - Shanghai Foodstuffs Branch
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14802
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page document with the letterhead "China National Cereals Oils & Foodstuffs Import & Export Corporation / Shanghai Foodstuffs Branch". (contents of body of page appear to be missing or redacted).
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in Chinese and English
- Scope and Content
- Item consists of a one page document with the letterhead "China National Cereals Oils & Foodstuffs Import & Export Corporation / Shanghai Foodstuffs Branch". (contents of body of page appear to be missing or redacted).
- Accession Code
- BV019.6.32
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- January 20, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![China National Cereals Oils & Foodstuffs Import & Export Corporation - Shanghai Foodstuffs Branch, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0032_001.jpg)
China Travel Service coupon
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14787
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 22 Apr. 1977
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (ticket)
- Scope and Content
- Item consists of one "China Travel Service (H.K.) Ltd. Service Coupon" made out to Mr. K.C. Lee. Verso of ticket reads: "A. "Service ticket coupons cover railway tickets and baggage transfer (2 pices) and service charges from Kowloon railway station to Lowu, Shumchun to Kwangchow and taxi fares bet…
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (ticket)
- Material Details
- Text on ticket in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of one "China Travel Service (H.K.) Ltd. Service Coupon" made out to Mr. K.C. Lee. Verso of ticket reads: "A. "Service ticket coupons cover railway tickets and baggage transfer (2 pices) and service charges from Kowloon railway station to Lowu, Shumchun to Kwangchow and taxi fares between railway station and hotel at Kwangchhow on arrival and departure. / B. These coupons are valid within five months from date of issue..."
- Accession Code
- BV019.6.137
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 22 Apr. 1977
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 22-Oct-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Chinese Export Commodities Fair identification tag
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14794
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 identification tag
- Scope and Content
- Item consists of a circular cardboard "CECF" tag that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 identification tag
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a circular cardboard "CECF" tag that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Documentary Artifacts - Identification Tags
- Personal Symbols - Ribbons
- Accession Code
- BV019.6.8
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Badge includes a silk ribbon (BV019.6.7) that was pinned to the top of the tag as an identifier for the Chinese Export Commodities Fair
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Chinese Export Commodities Fair ribbon
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14793
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 ribbon
- Scope and Content
- Item consists of a pink silk ribbon that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 ribbon
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a pink silk ribbon that was used by "Western Commodities Ltd." as part of an identification tag to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Documentary Artifacts - Identification Tags
- Personal Symbols - Ribbons
- Accession Code
- BV019.6.7
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Ribbon includes a "CECF" tag (BV019.6.8) that was pinned to the top of the ribbon as an identifier for the Chinese Export Commodities Fair
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14792
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (folded)
- Scope and Content
- Item consists of an invitation for "Western Commodities Ltd." to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (folded)
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of an invitation for "Western Commodities Ltd." to attend the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Accession Code
- BV019.6.6
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![Entry - Exit card, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0005_001.jpg?width=280)
Entry - Exit card
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14791
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank Entry/Exit Card.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank Entry/Exit Card.
- Accession Code
- BV019.6.5
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![Entry - Exit card, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0005_001.jpg)
![Immigration department Hong Kong arrival and departure card, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0004_001.jpg?width=280)
Immigration department Hong Kong arrival and departure card
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14790
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 2 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank Immigration Department of Hong Kong Arrival and Departure Card.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 2 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank Immigration Department of Hong Kong Arrival and Departure Card.
- Accession Code
- BV019.6.4
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![Immigration department Hong Kong arrival and departure card, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0004_001.jpg)
![Immigration form, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0002_001.jpg?width=280)
Immigration form
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14788
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank immigration form requiring; full name; nationality; sex; date and room no.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank immigration form requiring; full name; nationality; sex; date and room no.
- Accession Code
- BV019.6.2
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![Immigration form, [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0002_001.jpg)
Procedure for attending Chinese Export Commodities Fair
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14798
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- Jan. 1976
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page instructional sheet titled "Procedure for Attending Chinese Export Commodities Fair".
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a one page instructional sheet titled "Procedure for Attending Chinese Export Commodities Fair".
- Creator
- Chinese Export Commodities Fair
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- BV019.6.18
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- Jan. 1976
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- January 22, 2021
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
Registration form for visitors to the fair
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14795
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- 1978
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a blank registration form for visitors to the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a blank registration form for visitors to the Chinese Export Commodities Fair (Spring) 1978, jointly sponsored by The National Foreign Trade Corporations of China, to be held April 15 to May 15, 1978.
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Documentary Artifacts - Identification Tags
- Personal Symbols - Ribbons
- Accession Code
- BV019.6.9
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- 1978
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![Remittance promotion notice, [between 1921 and 1967] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_1534_001.jpg?width=280)
Remittance promotion notice
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription9554
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [between 1921 and 1967]
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page notice handwritten in Cantonese in black ink on rice paper. The notice publicizes the service offered by Way Sang Yuen Wat Kee & Co where money could be transferred by an individual bank to their country of origin. The rear of the shop acted as an unofficial post office …
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Way Sang Yuen Wat Kee & Co. fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p.
- Scope and Content
- Item consists of a one page notice handwritten in Cantonese in black ink on rice paper. The notice publicizes the service offered by Way Sang Yuen Wat Kee & Co where money could be transferred by an individual bank to their country of origin. The rear of the shop acted as an unofficial post office for recent Chinese immgrants who needed a permanent mailing address. The notice was translated in English, the larger words translate to: "Our shop offers remittance service to Hong Kong. The process is faster than others no matter how much you are wiring. If the family of any overseas compatriots who are living in Hong Kong need money urgently, [we] can also speed up the remittance. Your patronage is very welcomed.". The smaller words translate to: "The valued customers have to take care of the remittance fee on your own. Connection to any city in the Canton province; fast and proper remittance."
- Subjects
- Persons - Chinese Canadians
- Accession Code
- HV975.5.1534
- Access Restriction
- No restrictions
- Date
- [between 1921 and 1967]
- Media Type
- Textual Record
- Notes
- Title based on contents of item
Images
![Remittance promotion notice, [between 1921 and 1967] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Images/1975/1975_0005_1534_001.jpg)
![Ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu., [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0003_001.jpg?width=280)
Ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumdescription14789
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Date
- [197-]
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (ticket)
- Scope and Content
- Item consists of a first class single fare ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Collection/Fonds
- Julie Lee and Cecil Lee family fonds
- Description Level
- Item
- Physical Description
- 1 p. (ticket)
- Material Details
- Text in both English and Chinese
- Scope and Content
- Item consists of a first class single fare ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu.
- Accession Code
- BV019.6.3
- Access Restriction
- No restrictions
- Reproduction Restriction
- May be restricted by third party rights
- Date
- [197-]
- Media Type
- Textual Record
- Scan Resolution
- 600
- Scan Date
- 29-Sept-2020
- Scale
- 100
- Notes
- Title based on content of item
- Item is part of a scrapbook album created by Cecil Lee
Images
![Ticket to Kownloon or Mong Kok to Lo Wu., [197-] thumbnail](/media/hpo/_Data/_BVM_Textual_Records/2019/2019_0006_0003_001.jpg)