bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23979
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.402
- Description
- Medicinal wine bottle; transparent green glass, sealed lid wrapped in metallic foil. Around the upper portion of neck an off-white label with light teal Chinese characters. On the main body of the bottle is an orange rectangular label with printed Chinese characters. Second from right in photograph.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
- Classification
- Chemical T&E
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "nourish"; "hygiene"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "Health tincture". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of caterpillar fungus and turtle shell to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the kidney,increasing male libido, treating the lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. Circular sticker translates to: "The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article."
- Measurements
- 30 cm height x 9cm width
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Province Made
- Guangdong
- Site/City Made
- Guangzhou Xiguan
Images
bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23982
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.405
- Description
- Green tinted bottle with a tapering neck; red label with silver characters; label with company logo on the neck; yellow seal with green characters at the mouth which is covered with a silver-coloured seal. Object is second from left in photograph.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
- Classification
- Container
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "ginseng"; "bear"; "palm of hand"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "Bear palm tincture". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of bear paw to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the the kidney, increasing male libido, treating lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article.
- Measurements
- 23 cm in height x 6 cm in width (diameter)
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Site/City Made
- Guangzhou Xiguan
Images
bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23987
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.410
- Description
- Green bottle with red label with Chinese characters on body. Yellow label with Chinese characters on upper neck of bottle. Yellow round label on middle of bottle. Bottle is third from left in photo.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Company", Victoria, B.C.
- Classification
- Food Service T&E - - Drinking Vessels
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "to expel wind"; "tiger"; "bone"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "tincture of tiger bone". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of tiger bone and papaya to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the the kidney, increasing male libido, treating the lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article.
- Measurements
- 23 cm height x 4 cm width
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Province Made
- Guangzhou Xiguan
Images
bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23989
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.412
- Description
- Green bottle with red label with Chinese characters on body. Yellow label with Chinese characters on upper neck of bottle. Yellow label with three stars on middle of bottle. Bottle is furthest from left in photo.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Company", Victoria, B.C.
- Classification
- Food Service T&E - - Drinking Vessels
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "to expel wind"; "tiger"; "bone"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "tincture of tiger bone". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of tiger bone and papaya to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the the kidney, increasing male libido, treating the lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article.
- Measurements
- 23 cm height x 4 cm width
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Province Made
- Guangzhou Xiguan
Images
bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23994
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.417
- Description
- Medicinal wine bottle; transparent green glass, sealed lid wrapped in metallic foil. Around the upper portion of neck an off-white label with light teal Chinese characters. On the main body of the bottle is an orange rectangular label with printed Chinese characters. Third from right in photograph.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
- Classification
- Chemical T&E
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "nourish"; "hygiene"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "Health tincture". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of caterpillar fungus and turtle shell to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the kidney,increasing male libido, treating the lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article.
- Measurements
- 32 cm height x 9cm width
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Province Made
- Guangdong
- Site/City Made
- Guangzhou Xiguan
Images
bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact23995
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.418
- Description
- Medicinal wine bottle; transparent green glass, sealed lid wrapped in metallic foil. Around the upper portion of neck an off-white label with light teal Chinese characters. On the main body of the bottle is an orange rectangular label with printed Chinese characters. Far left in photograph.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
- Classification
- Chemical T&E
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "nourish"; "hygiene"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "Health tincture". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of caterpillar fungus and turtle shell to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the kidney,increasing male libido, treating the lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article.
- Measurements
- 32 cm height x 9cm width
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Province Made
- Guangdong
- Site/City Made
- Guangzhou Xiguan
Images
bottle
https://search.heritageburnaby.ca/link/museumartifact24000
- Repository
- Burnaby Village Museum
- Accession Code
- HV975.5.423
- Description
- dark green bottle with silver cap; beige label with blue Chinese characters around neck; circular gold label further down on neck; pink oblong label with black Chinese characters on body of bottle; tear on centre of label 1/3 of the way up from bottom of label. Artifact is fourth from the left in photograph.
- Object History
- This item originates from the Chinese Herbalist Store "Way Sang Yuen Wat Kee & Co.", Victoria B.C.
- Classification
- Chemical T&E
- Marks/Labels
- Label contains characters that are literally translated to: a brand name; "to replenish the vital essence"; "gecko"; "medicine"; "wine"; and "tincture" (medical alcohol/wine). When adjusted for English comprehension, product is "Gecko tincture". The tincture includes a mixture of Chinese medicinal herbs with the addition of gecko to replenish energy. It has the function of replenishing qi and invigorating qi, replenishing blood, nourshing the the kidney, increasing male libido, treating lack of appetite, refreshing the mind, getting rid of wind in the body, and improving circulation. The sale of all secret formulae non-pharmaceutical medicinal preparations in Canada is regulated by The proprietary or patent Medicine Act. This law legalizes the sale of such remedies only upon condition that the quantities of the potent drugs used in their manufacture are within the limitations set by an Advisory Board, and that these quantities are printed on the labels and wrappers used in connection with the medicine and, further, that no false, misleading or exaggerated claims or representations of a cure for any disease are made on the labels and wrappers, or in any other manner respecting this article.
- Measurements
- 20 cm height x 7 cm diameter
- Maker
- ZiBao Tang
- Country Made
- China
- Site/City Made
- Guangzhou Xiguan